آجل يا سيدتى بعد خصم الضرائب	Yes, Signora. After taxes, that is.
والسعر سيكون في المتناول وسيتم خصم الضرائب وتخصيصها لتمويل علاج الإدمان.	The price will be accessible and taxes will be levied to finance addiction treatment.
لقد ترك لنا ،لك و لى 50000 دولارا لكل منا بعد خصم الضرائب	He bequeathed to us, to you and to me, 50,000 each after taxes are paid.
قطع. إذا قمت بإعادة منتج التكنولوجيا الفائقة ، ويجب علينا مضاعفة خصم الضرائب لتحصل على	Third, if you're an American manufacturer, you should get a bigger tax cut. If you're a high tech manufacturer, we should double the tax deduction you get for making your products here.
ونحن مؤسسة غير ربحية ، هل يمكنك أن تمنحنا هذا العقار وتأخذ بحق الجحيم خصم الضرائب.	And we're a non profit foundation, you can give us the property and take a hell of a tax deduction.
ففي أوائل ثمانينيات القرن العشرين كانت الأسر اليابانية تدخر نحو 15 من دخلها بعد خصم الضرائب.	In the early 1980 s, Japanese households were saving about 15 of their after tax incomes.
وفي سنة 2004 , بلغت قيمة الأرباح الصافية , بعد خصم الضرائب ضرائب عالية جدا 120 مليون دولار.	And 2004, the net profit, after taxes very serious taxes was 120 million dollars.
(ب) قبل تسوية الضرائب.	b Prior to tax adjustments.
الذي يريد الاستعانة بمصادر خارجية لفرص العمل ، وكنت shouldn ر الحصول على خصم الضرائب عن القيام بذلك.	First, if you're a business that wants to outsource jobs, you shouldn't get a tax deduction for doing it.
فما الذي يحمل المرأة على العمل إذا كان راتبها، بعد خصم الضرائب، يكفي بالكاد نفقات رعاية الأطفال وخدمات المعاونة المنزلية	After all, why work, when your after tax salary barely pays for childcare and household help?
لقد حققنا 112 مليون دولار قبل الضرائب	In the last fiscal year, we made 1 1 2 million before taxes.
ويمكن لإدارة الضرائب ودافعي الضرائب الاستفادة من الإبلاغ الآلي للمعلومات من قبل المؤسسات المالية.	Automatic reporting of information by financial institutions can be very useful to tax administrations for the verification of information reported by taxpayers.
انت خصم جدير	You are a worthy opponent.
كما كان المقياس الأوسع للدخل الشخصي للفرد بعد خصم الضرائب في انخفاض، حتى أنه تراجع إلى مستويات لم نشهدها منذ عام كامل.	The broader measure of real per capita after tax personal income has also been falling, and is back to levels last seen a year ago.
والواقع أن معدل ادخار الأسر ارتفع من 2 من الدخول بعد خصم الضرائب في عام 2007 إلى نحو 6 في الأشهر الأخيرة.	Indeed, household saving rose from 2 of after tax incomes in 2007 to about 6 in recent months.
وطلبا أيضا خصم ٥٤,٨ في المائة لمدفوعات ضريبة الدخل المدفوعة مقدما للسنة الضريبية ٥٨٩١ وفقا للمادة ٧٢٢ من قانون الضرائب ذي الصلة.	They further requested a deduction of 8.45 per cent for advance income tax payments for fiscal year 1985, pursuant to article 227 of the relevant tax legislation (Abgabenordnung).
وهذا التمييز غير واضح في مجموعات عناصر الأجر الموفرة للموظفين لدى أصحاب العمل الآخرين الذين لا تذكر مرتباتهم بقيم صافية بعد خصم الضرائب.	Such a differentiation was not obvious in the compensation packages provided to staff of other employers whose salaries were not expressed net of taxes.
فاليوم، تبدأ الولايات المتحدة بفجوة مالية ذات قيمة اسمية حالية (القيمة الحالية للإنفاق التوقع من دون فوائد، بعد خصم الضرائب) تبلغ 202 تريليون دولار.	By calling what s being taken from the young taxes, rather than borrowing that is, a promise to repay far more than what s being taken the implicit debts have been intentionally kept off the books.
كما تضم كاليفورنيا عددا متناميا من نزلاء السجون، مع إنفاق سنوي على كل نزيل مسجون يعادل دخل أسرة كاليفورنية متوسطة الدخل بعد خصم الضرائب.	It has a vast and growing prison population, with annual spending on each incarcerated inmate equivalent to a middle income California household s after tax income.
فليس بها ذلك التباين الكبير بين دخل الأفراد قبل الضرائب	It starts off with much smaller differences in earnings before tax.
أيضا اعتبارات القانون الفيدرالي مثل الضرائب الفيدرالية المدارة من قبل خدمة الضرائب الداخلية قد تؤثر في هيكلة وتكوين الأمانات.	In addition, federal law considerations such as federal taxes administered by the Internal Revenue Service may affect the structure and creation of trusts.
أنت لا تقوم بعمل خصم للأطفال.	You don't charge for a baby in arms?
عموم ا، الشركة تتبرع ب 20 من الأرباح لجمعيات خيرية قبل اقتطاع الضرائب	In general, the company donates 20 of its pretax profit to charity.
وتتصل المسألة الرئيسية باختيار معــدل خصم مناسب.	The major issue relates to the choice of an appropriate discount rate.
لم يكن هناك من خصم يواجهك مباشرة.	There was no opponent directly across from you.
سأعطيكم خصم بمقدار 50 بالمئة .لأنكم أصحابي	I'II give you 50 off cuz you're my pals.
نعم , خصم لحتى خمسة و عشرون بالمائة	YEAHHHHH GET OVER 25 OFF!
السيدة صديقة ريك وأصدقاء ريك لهم خصم.	For friends of Rick's we have a small discount.
والأصدقاء المميزون لهم خصم مميز. مائة فرنك.	For special friends of Rick's we have a special discount. 100 francs.
أترغب فى خصم 50 دولار من راتبك	How would you like a 50 cut in salary?
يسعى البعض إلى خفض مستوى الضرائب المفروضة على جميع الناس من قبل الحكومة.	Some seek to reduce the level of taxation of all people by the government.
ما يؤرقك هو خصم ال50 دولار,أليس كذلك	What's troubling you is that 50 buck cut, isn't it?
وعلى ذلك، أشار إلى أن الأطراف قد ترغب فى خصم مخزونات ما قبل عام 1996 المتاحة من التعيينات ومن المخصصات للشركات التي لديها مخزونات مما قبل عام 1996.	Accordingly, he suggested that Parties might wish to deduct available pre 1996 stocks from nominations and from allocations to companies with pre 1996 stockpiles.
كمبريدج ـ شهد معدل ادخار الأسر الأميركية ارتفاعا حادا منذ بداية هذا العام، فبلغ 6,9 من الدخل الشخصي بعد خصم الضرائب في شهر مايو أيار، وهو أعلى معدل منذ عام 1992.	CAMBRIDGE The saving rate of American households has risen sharply since the beginning of the year, reaching 6.9 of after tax personal income in May, the highest rate since 1992.
ومع ذلك، قررت سابيسبي اتخاذ تدابير قبل نحو ثمانية أشهر خصم للمستخدمين الذين يوفرون الماء كانت الاستراتيجية الرئيسية لمكافحة انهيار وشيك للخزان الرئيسي.	Sabesp, however, only decided to take measures about eight months ago a discount to users who saved water was its main strategy to combat the imminent collapse of its main reservoir.
وكانت الضرائب الإضافية على الدخول الاستثمارية تعني الحد الأعلى للضريبة، وكانت قبل أن تتسلمتاتشر السلطة 95 .	Additional taxes on investment income meant the top tax rate before Thatcher came to power was initially above 95 .
تم إنشاء خطة من قبل الأميركيين لفرض الضرائب العادلة، وهي مجموعة تأيدية شكلت لتغيير النظام الضريبي.	The plan was created by Americans For Fair Taxation, an advocacy group formed to change the tax system.
الإصلاح الضريبي هو عملية تغيير الطريقة التي يتم بها جمع أو إدارة الضرائب من قبل الحكومة.	Tax reform is the process of changing the way taxes are collected or managed by the government.
وحتى هؤلاء الذين يعملون يرون دخولهم وهي تتقلص. فقد تراجع متوسط الدخل الحقيقي الأسبوعي في الأشهر الأخيرة، والآن أصبح أدنى مما كان عليه قبل ثمانية عشر شهرا. كما كان المقياس الأوسع للدخل الشخصي للفرد بعد خصم الضرائب في انخفاض، حتى أنه تراجع إلى مستويات لم نشهدها منذ عام كامل.	Real average weekly earnings have fallen in recent months, and are now lower than they were 18 months ago. The broader measure of real per capita after tax personal income has also been falling, and is back to levels last seen a year ago.
إذا كنا سنبقى مع سيارات الهجين و سيقدمون لنا خصم	One of them asked us if we would stay with hybrids and they would give us a discount.
نفترض اننا في محل و اننا سنشتري سلعة عليها خصم	So lets just say we're at the store and we're going to buy something and there is a sale.
ولو اردت واحدة مثلها يمكننى الحصول على 20 خصم لك	And if you want one like it, I can get it for you for 20 off.
إيرادات الضرائب	Tax revenue
الضرائب والبقشيش	Taxes and tipping
لتجمع الضرائب	Collect his taxes.

عمليات البحث ذات الصلة : قبل خصم الضرائب خسارة - قبل خصم الضرائب العودة - المسؤول قبل خصم الضرائب - قبل خصم الضرائب نتيجة - خصم الضرائب - خصم الضرائب - خصم الضرائب - خصم الضرائب - خصم الضرائب - قبل خصم - قبل الضرائب - قبل الضرائب - قبل الضرائب - بطاقة خصم الضرائب

Display this page in English