ترجمة "قبل التفكير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : التفكير - ترجمة : التفكير - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل التفكير - ترجمة : قبل - ترجمة : التفكير - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لا تقل شيئ ا قبل التفكير فيه. | Don't say anything without thinking. |
لا تقولي شيئ ا قبل التفكير فيه. | Don't say anything without thinking. |
كان عليك التفكير في ذلك من قبل. | You should have thought of that before. |
لمجرد التفكير انني ضحكت على نفسي من قبل | To think I'd have laughed at myself before. |
واتمنى عليك التفكير في الامر قبل ورفضه قبل خروج الامرعن نطاق السيطرة. | And I hope you'll think about it before you reject it out of hand. |
...قبل ليلتين، قالت فجأة انها تريد التفكير في الأمور | Two nights ago she suddenly said that she wanted to think things over. |
مرة آخرى قبل أن يفوت الأوان هل يمكنك اعادة التفكير | Once more, before it's too late, would you reconsider? |
لقد جعلت ابنتي مشهورة الآن، قبل أن تستطيع التكلم أو التفكير حتى. | So I've already made my daughter famous even before she could speak or think. |
اي انه لا يمكن استخدم الآلة التفكير الرياضي قبل تعلم اساسيات عملها .. | You shouldn't use the machine until you get the basics of the subject. |
هل ينبغي أن يكون التفكير في ذلك قبل أن تزوج واحدة ، قلت. | You should have thought of that before you married one, I said. |
إن صناع القرار السياسي غير ملزمين بالتراجع عن التدابير غير المعيارية قبل التفكير في زيادة أسعار الفائدة، أو بدفع أسعار الفائدة إلى الصفر قبل التفكير في اتخاذ تدابير غير تقليدية. | Policymakers are not obliged to unwind non standard measures before considering interest rate increases, or to push interest rates to the zero lower bound before considering unconventional measures. |
أود أن أطلب منكم التفكير مرتين .قبل العودة إلى منازلكم و تنظيف أسنانكم بالفرشاة | I would like to ask you to please think twice before you go home and brush your teeth. |
نعم، وقولي له أن يجلب معه ما يفقدني وعيي قبل أن أتمكن من التفكير | Yes, and tell him to make me unconscious before I can think. |
لكن بعد التفكير في الأمر، لا ب د أنك قد سمعت أشياءا كهذه من قبل | But come to think of it, you must have heard things like that, before. |
الأمر كله عن رؤية الأشياء التي شاهدها الجميع من قبل لكن التفكير بها بطرق لم يتطرق إليها أحد من قبل. | It s all about seeing things that everybody else has seen before but thinking about them in ways that nobody has thought of them before. |
الأمر كله عن رؤية الأشياء التي شاهدها الجميع من قبل لكن التفكير بها بطرق لم يتطرق إليها أحد من قبل. | It's all about seeing things that everybody else has seen before but thinking about them in ways that nobody has thought of them before. |
وسوف تظل هذه التركة معنا لوقت طويل، وسوف تدفعنا في المستقبل إلى التفكير قبل التصرف. | The legacy will be with us for a long time. It pays to think before acting. |
وعلى أية حال، ينبغي عدم التفكير في فتح نافذة جديدة قبل إتمام إعادة تشكيل المرفــق. | In any case, the opening of a new window should not be contemplated until the Facility apos s restructuring had been completed. |
عندما كنت ترغب في تحقيق النتائج التي لم تحقق من قبل ، ليس من الحكمة التفكير | When you wish to achieve results that have not been achieved before, it is an unwise fancy to think that they can be achieved by using methods that have been used before. |
والآن أصبحت الحاجة ملحة إلى التفكير الجديد حول كيفية استعادة الزخم الذي كان قبل عامين فقط. | New thinking is urgently needed on how to recover the momentum of just two years ago. |
لقد أتيحت لنا من قبل فرصة التفكير في مشاكل هنغاريا اﻻقتصادية ذات الصلة بنظام الجزاءات هذا. | We have already mentioned Hungary apos s economic difficulties stemming from this sanctions regime. |
هذا النوع من التفكير هو في خطر حيث يتأكل في كل مرة من قبل فيديو القط لطيف | And it's this kind of thinking that's at risk being eroded one cute cat video at a time. |
ربما كنت انا.. لو كان التفكير فى الشئ لعدة شهور قبل ان تفعليها, يجعلك هذا الشخص | Perhaps I was, if thinking of the thing for months before you do it makes you one. |
التفكير التاريخي هو مصطلح يتم تعريفه من قبل الكثير من المصادر التعليمية على أنه مجموعة من مهارات التفكير التي يتعين على طلاب التاريخ تعلمها كنتيجة لدراستهم علم التاريخ. | Historical thinking is defined by many education resources as a set of reasoning skills that students of history should learn as a result of studying history. |
من خلال 1970s و 1980s، وطعن النظام من قبل الأفراد والجماعات المنظمة تطمح إلى التفكير المستقل والنشاط. | Through the 1970s and 1980s, the regime was challenged by individuals and organized groups aspiring to independent thinking and activity. |
إذا ما هو الخطا في تلك الأسطورة، وك ل ما قبل التفكير العلمي، وماذا، بعد، جعل الأساسيات مختلفة | So what was wrong with that myth, and with all pre scientific thinking, and what, then, made that momentous difference? |
التفكير عمق | Thinking depth |
التفكير النقدي | Critical Thinking |
قوة التفكير | It's the power of focus. |
علينا التفكير. | We have to thinkó |
أعيدوا التفكير | Think it over. |
أعد التفكير | You can think again. |
ماهذا التفكير | What can you be thinking? |
على التفكير. | I gotta think. |
فقد وضعت أيسلندا كتيبا لتشجيع النساء على التفكير في إمكانات الحصول على الدخل في المستقبل قبل اختيار المهن. | Iceland developed a booklet to encourage women to consider their future earning potential before choosing careers. |
أعمال برونل هذه, كانت قبل 100 عام من ظهور التصميم كمهنة ولكني أعتقد أنه كان يستعمل التفكير التصميمي | Now, Brunel was working 100 years before the emergence of the design profession, but I think he was using design thinking to solve problems and to create world changing innovations. |
أنا لا افترض انه المضطربة من أي وقت مضى إلى التفكير في حياته من قبل لا أعتقد حقا. | I don't suppose he had ever troubled to think in his life before not really think. |
و لكننى لا أحتاج إلى وقت كبير فى التفكير قبل أن أقول إجابتى النهائية الغير قابلة للنقاش لا | But I do not need to give a great deal of thought before I answer with a permanent and unchanging no. |
هذه هي أنواع التفكير , أصحاب التفكير المرئي الصوري الواقعي , مثلي أنا . أصحاب التفكير النمطي , مثل العقول الموسيقية والرياضية . | Here are the types of thinking photo realistic visual thinkers, like me pattern thinkers, music and math minds. |
انها في الواقع اشياء اساسية جدا التفكير في الاستمرارية,التفكير في النسخ الاحتياطية التفكير في الاشياء التي تهم حقا | It's actually very basic stuff thinking about continuity, thinking about backups, thinking about the things that actually matter. |
ذهب من التفكير عن الطاقة الى التفكير عن صحة الإنسان أيضا . | He went from thinking just about energy to also starting to think about human health. |
لم أعد أستطيع التفكير (جورج) لم أعد أستطيع التفكير، إنه يؤلمني | I can't think anymore, George. I can't think anymore. It hurts... |
سأتوقف عن التفكير بك، حتى تتمكن من التوقف عن التفكير بي | I will stop thinking of you, so that you can stop thinking of me. |
أختي سريعة التفكير. | My sister is quick thinking. |
أسواق التفكير السحري | Markets of Magical Thinking |
عمليات البحث ذات الصلة : التفكير مرتين قبل - التفكير قبل الطباعة - قبل التفكير حول - التفكير قبل التصرف - التفكير