ترجمة "قانون السجل العقاري" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قانون - ترجمة : قانون - ترجمة : قانون - ترجمة : قانون - ترجمة : قانون السجل العقاري - ترجمة : قانون السجل العقاري - ترجمة : قانون السجل العقاري - ترجمة : قانون السجل العقاري - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

)ز( المسح وإعداد الخرائط ﻷغراض السجل العقاري
(g) Cadastral surveying and mapping
(أ) ما يمس تطبيق قانون الدولة التي يقع فيها الملك العقاري، إما
5. Nothing in this Convention
وفي يناير 2010، أبطل قانون وثائق الهوية لعام 2010 قانون بطاقات الهوية لعام 2006 الذي أنشأ السجل الوطني للهوية.
In January 2010 the Identity Documents Act 2010 repealed the Identity Cards Act 2006 which set up the National Identity Register.
وتحدد المادة 182 من قانون الزواج والأسرة إجراءات تسجيل الزواج في مكاتب السجل المدني.
Article 182 of the law on marriage and the family establishes the procedures for registering a marriage with a civil registry office.
السجل
History...
_ السجل
Register?
قانون 1946 ومرسوم 2253 من 5 نوفمبر 1947 أسس السجل الصحي الوطني لجميع النساء الذي أبداه أدلة قاطعة
The 1946 law and Decree 2253 of November 5th, 1947, established the National Sanitary Register for all women shown by conclusive evidence to be engaged in prostitution.
السجل الجنائي
Criminal record
أمين السجل
Registrar
ملفات السجل
log files
مفتاح السجل
Record Key
رسالة السجل
Log message
أزل السجل
First Page Header
مسح السجل
Clear Log
مسح السجل
Clear List
فهرس السجل
Note
4 تتخذ السلطات المختصة بناء على تعليمات من أمانة الدولة للشؤون الاقتصادية، التدابير اللازمة لتجميد الموارد الاقتصادية، كالتماس تجميد السجل العقاري أو وضع الأختام على سلع الكماليات.
Upon instructions from the State Secretariat for Economic Affairs, the competent authorities shall take the measures necessary for the freezing of economic resources, for example notification of freezing of the land register or the seizure or sealing of luxury items.
اﻻتحاد العقاري الدولي
International Real Estate Federation
كما وعدل قانـون ائتمان الرهن العقاري لتشجيع شـروط التسليف الميسرة، وتـم تعديل قانون العﻻوات لﻹسكان الفردي لتحسين استهداف المنتفعين بمعونات الدعم.
The Individual Housing Allowance Act has been amended to improve the targeting of beneficiaries for the grant of subsidies.
تفحص معلومات السجل حول نشاط الخيوط. راقب خرج الطرفية لمعاينة السجل.
Check to see logging information about thread activity. Watch the console output to see the log information.
البحث في السجل
Registry searches
تخزين مفتاح السجل
Store Record Key
مسح السجل العائلي
Clean up the family line?
سأقرأ لك السجل
I'll read you the record.
(ب) ما يضفي الشرعية على اكتساب مصلحة في ملك عقاري إذا كان قانون الدولة التي يقع فيها الملك العقاري لا يجيز ذلك.
(b) Makes lawful the acquisition of an interest in real property not permitted under the law of the State in which the real property is situated.
وينبغي أن يركز هذا الاستعراض على شفرة برمجيات السجل بغية مساعدة إدارة السجل في التأكد من أن السجل يستوفي المواصفات المطلوبة.
The results will also be reported to the COP MOP, at its second session, through the second annual report of the ITL administrator to the COP MOP.
والآن بدأت حالات التخلف والعجز عن سداد الأقساط، فضلا عن حالات حبس الرهن العقاري، في الانتشار من الرهن العقاري الثانوي إلى الرهن العقاري الأساسي.
The housing recession the worst in US history and worsening every day will eventually see house prices fall by more than 20 , with millions of Americans losing their homes.
(ب) أن يكون التسجيل في السجل ممركزا، بمعنى أن يشمل جميع إشعارات الحقوق الضمانية المسجلة بمقتضى قانون الدولة المشترعة بشأن المعاملات المضمونة
(b) The record of the registry is centralized that is, it contains all notices of security rights registered under the secured transactions law of the enacting State
يتم تحميل ملفات السجل
Loading log files
هذا هو إذن السجل.
This, then, is the record.
استعراض مواصلة تشغيل السجل
I. REVIEW OF THE CONTINUING OPERATION OF THE REGISTER ... 9 29 12
ثانيا زيادة تطوير السجل
II. FURTHER DEVELOPMENT OF THE REGISTER . 30 35 18
دال توسيع نطاق السجل
D. Expansion of the scope . 34 35 18
دال استعراضات السجل المقبلة
D. Future reviews of the Register . 51 22
ثانيا زيادة تطوير السجل
II. FURTHER DEVELOPMENT OF THE REGISTER
أريد آمين فى السجل
I want those amens in the record.
لقد رأيت السجل بنفسي
Saw the register myself.
إنها مدو نة على السجل
It's on the record.
الأوزان الصحيحة لمخاطر الرهن العقاري
The Right Weights for Mortgage Risks
احتلوا مؤسسات إقراض الرهن العقاري
Occupy the Mortgage Lenders
الملف الذي سيكتب فيه السجل.
The file to write the log to.
إن السجل يتحدث عن نفسه.
The record speaks for itself.
السجل الخاص بمادة الـ دي.
Convention on Persistent Organic Pollutants
السجل المؤقت للـ دي. دي.
of Ppart II of Annex B tof the Stockholm Convention
فشل في فتح السجل. Name
Failed to open the log file.

 

عمليات البحث ذات الصلة : السجل العقاري - السجل العقاري - السجل العقاري - عنوان السجل العقاري - عدد السجل العقاري - كود السجل العقاري - تفاصيل السجل العقاري - إشارة السجل العقاري - سجل السجل العقاري - السجل العقاري الرسمي - السجل العقاري مقتطفات