ترجمة "قاضي الدرجة الأولى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الدرجة - ترجمة : الدرجة - ترجمة : قاضي الدرجة الأولى - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

قاضي من الدرجة اﻷولى )١٩٩٣(
class='bold'>First qualification category of the court (1993)
. من الدرجة الأولى
It's class='bold'>firstdegree.
تقول أن تهمتك هي قتل من الدرجة الأولى، لماذا من الدرجة الأولى
You say attempted class='bold'>first degree murder. Why class='bold'>first degree?
عملا من الدرجة الأولى
A class='bold'>firstrate job.
دكتوراه من الدرجة الأولى
Phi Beta Kappa!
خرج فتى من الدرجة الأولى... ومعه تذكرة الدرجة الثالثة
A chap got out of class='bold'>first class... with a third class ticket.
حتى أنها من الدرجة الأولى.
So it's class='bold'>first order.
آلتي الرائعة من الدرجة الأولى
The only things that remain are my memories as a witch. I don't even remember whether I was originally a human or not.
متضمنة القتل من الدرجة الأولى
But I'm not, Bill, honestly I'm not.
كم عدد ركاب الدرجة الأولى
How many class='bold'>first class? Three hundred and thirtytwo, sir.
محاولة قتل من الدرجة الأولى
Attempted class='bold'>first degree murder.
لقد راهنت على الدرجة الأولى , أنا أضع رهاني كله على الدرجة الأولى يا (بوب) في كل مرة
Grade one. I put my 2 bob on grade one everytime.
قاض من الدرجة الأولى، المرتبة الفريدة
Senior judge at the highest grade
ورق صور لامع من الدرجة الأولى
Premium Glossy Photo Paper
وتلق ى علاجا كيميائيا من الدرجة الأولى.
And he received class='bold'>first line chemotherapy.
عندنا 50 ولد من الدرجة الأولى.
We have 50 class='bold'>firstclass boys.
جندي من الدرجة الأولى، بدون شك!
Really? A class='bold'>firstclass soldier, no doubt!
أشياء من الدرجة الأولى , بضاعة أنيقة
Classy stuff, chic goods.
...فورا بعد الترجل من الدرجة الأولى
Immediately after the disembarkation of the class='bold'>first class...
قاض في محكمة الدرجة الأولى (الغرامات) دمشق
Judge in the class='bold'>First Instance Court (Penalty) Damascus
بيجي راقص من الدرجة الأولى خفيف تماما
Piggie is the superbest dancer. So light on his feet.
ويمكن ان تكون جريمة من الدرجة الأولى
It could be class='bold'>firstdegree.
سوف يتم اتهامها بالقتل من الدرجة الأولى
She's being charged with class='bold'>firstdegree murder.
(أنتظري الجواهر من الدرجة الأولى يا (جيجي
Wait for the class='bold'>firstclass jewels, Gigi.
في تهمة جريمة قتل من الدرجة الأولى
And what do you want me to do?
أنا متهم بمحاولة قتل من الدرجة الأولى
I'm accused of attempted class='bold'>first degree murder.
يلعب الفريق في دوري الدرجة الأولى وهي الدرجة الممتازة لكرة القدم في البلاد.
The team currently plays in the Serie A, the top flight football league in the country.
أي نوع من الخطوط الحديدية تلك يبيعون تذاكر الدرجة الثالثة بأثمان الدرجة الأولى
What sort of line is this, selling thirdclass tickets at class='bold'>firstclass prices?
دوري الدرجة الأولى الياباني هي الدرجة الممتازة لدوري المحترفين الياباني لكرة القدم في اليابان.
The or is the top division of and is the top professional association football league in Japan.
يلعب في الدوري الفرنسي لكرة السلة الدرجة الأولى.
The club plays in the French League.
1992 قاضية من الدرجة الأولى، ملحقة بوزارة العدل
1992 class='bold'>First class magistrate in the Ministry of Justice
خصومات القانون المدني العام، محاكم الدرجة الأولى والثانية
International Expert for the reform of criminal procedure in Bulgaria, Russian Federation, Kosovo and Tajikistan.
تم ت إدانتها بجرائم الإبادة الجماعية من الدرجة الأولى.
She was convicted of category one crimes of genocide.
المنزل كان مغلقا بسبب قريب من الدرجة الأولى
The house was closed for a class='bold'>First Communion
لا يجب أن نكون هنا هذه الدرجة الأولى
We ought not to be here anyway. This is class='bold'>first class.
في تهمة القتل من الدرجة الأولى وجدنا المتهم ...
You learned your husband has killed another woman to keep his affair secret.
ذلك قتل من الدرجة الأولى في أي محكمة.
That's class='bold'>firstdegree murder in any court of law.
إن حالة تزوير بيرموندسى كانت من الدرجة الأولى
That case of the Bermondsey forgery, that was class='bold'>first class.
يلعب فريق كرة القدم في دوري الدرجة الأولى الإكوادوري الدرجة الأعلى لكرة القدم في البلاد.
The football team plays in the Ecuadorian Serie A, the highest level of professional football in the country.
...فورا بعد الترجل من الدرجة الأولى المسافرون في الدرجة الثالثة (سيجري فحصهم في جزيرة(اليس
Immediately after the disembarkation of the class='bold'>first class all thirdclass passengers will be examined at Ellis Island...
نجدالمتهم، جورجايستمان، مذنبا بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الأولى
We find the defendant, George Eastman, guilty of murder in the class='bold'>first degree.
لقد وجدنا المتهم مذنب بجريمة القتل من الدرجة الأولى
We find the defendant guilty of murder in the class='bold'>first degree.
سيتم تطبيق الإجراءات الأمنية من الدرجة الأولى حالما نهبط
Standard classA security will be maintained upon landing.
اعتقدتك ودي محبوب، تحترم الذات متسكع من الدرجة الأولى
I thought you were a friendly, likeable, selfrespecting, class='bold'>firstclass bum.
لقد ذكر قاضي في المحكمة العليا يدعى ويندل هولمز كلمته الشهيرة بعد اجتماع مع فرانكلين د روزفيلت ذكاء من الدرجة الثانية ولكن الطبع من الدرجة الاولى .
As Supreme Court Justice Oliver Wendell Holmes reputedly quipped after meeting Franklin D. Roosevelt Second class intellect, but class='bold'>first class temperament.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الدرجة الأولى - أقارب الدرجة الأولى - قطار الدرجة الأولى - مقصورة الدرجة الأولى - نوع الدرجة الأولى - في الدرجة الأولى - النتائج الدرجة الأولى - إجراءات الدرجة الأولى - قيمة الدرجة الأولى - دراسات الدرجة الأولى - نظام الدرجة الأولى - الدرجة الأولى معتمدة - تصنيف الدرجة الأولى - مقاعد الدرجة الأولى