ترجمة "قاتل متهم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| التدخين قاتل | Smoking kills. |
| خطأ قاتل | A Fateful Mistake |
| وقف قاتل النساء الأكبر القادم | मह ल ओ क सबस बड द सर ज नल व ख तर क र कन |
| جيم فالون استكشاف دماغ قاتل | Jim Fallon Exploring the mind of a killer |
| قاتل سامي من أجل حياتيه. | Sami fought for his life. |
| و أينما ذهبوا كان اداؤهم قاتل | And wherever they went, they killed. |
| قاتل سامي من أجل الن جاة بحياته. | Sami fought for his life. |
| قام قاتل سامي بتنظيف الأظراف الفارغة. | Sami's killer cleaned up the shell casings. |
| كل من يبغض اخاه فهو قاتل نفس. وانتم تعلمون ان كل قاتل نفس ليس له حياة ابدية ثابتة فيه. | Whoever hates his brother is a murderer, and you know that no murderer has eternal life remaining in him. |
| كل من يبغض اخاه فهو قاتل نفس. وانتم تعلمون ان كل قاتل نفس ليس له حياة ابدية ثابتة فيه. | Whosoever hateth his brother is a murderer and ye know that no murderer hath eternal life abiding in him. |
| راس الرمح كان مغموسا في سم قاتل. | The tip of the spear was dipped in a deadly poison. |
| كانت لليلى علاقة خطيرة مع قاتل مأجور. | Layla had a dangerous liaison with a hitman. |
| لداود . خاصم يا رب مخاصمي. قاتل مقاتلي . | lt lt By David. gt gt Contend, Yahweh, with those who contend with me. Fight against those who fight against me. |
| لداود . خاصم يا رب مخاصمي. قاتل مقاتلي . | Plead my cause, O LORD, with them that strive with me fight against them that fight against me. |
| وبعبارة أخرى، فإن هذا هو فقر قاتل. | In other words, this is a poverty that kills. |
| فهو متهم بارتكاب جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية. | Bashir stands accused of war crimes and crimes against humanity. |
| علاء سيف رفض التحقيق من النيابة العسكرية باعتبارها تابعة للجيش ، والجيش نفسه متهم في الجريمة وبالتالي لا يجوز لمتهم ان يحقق مع متهم أخر | علاء سيف رفض التحقيق من النيابة العسكرية باعتبارها تابعة للجيش ، والجيش نفسه متهم في الجريمة وبالتلي لا يجوز لمتهم ان يحقق مع متهم أخ gamaleid Alaa Seif refused to be interrogated by the Military Prosecutor because it is part of the army and the army itself is accused in the crime. It is illegal for an accused to interrogate another accused party |
| هناك العديد من المرشحين للقيام بدور قاتل العولمة. | Various candidates have been proposed for the role of globalization s assassin. |
| على يد قاتل مأجور، مقابل 150 ألف دولار. | A contract killing, for 150,000. |
| فلنقول أنك قاتل وحكم عليك بالإعدام وأرسلت مع المحكومين. | Like let's say that you were a murderer and you were convicted of murder, and you're sent to death row. |
| إن الملاريا مرض قاتل تنقله فصيلة محددة من البعوض. | Malaria is a killer disease transmitted by a specific species of mosquitoes. |
| والأسد يستخدم أسلحة كيميائية على نطاق محدود ولكنه قاتل. | Assad is using chemical weapons on a limited but deadly scale. |
| وعند دخول ياهو الباب قالت أسلام لزمري قاتل سيده. | As Jehu entered in at the gate, she said, Do you come in peace, Zimri, you murderer of your master? |
| وعند دخول ياهو الباب قالت أسلام لزمري قاتل سيده. | And as Jehu entered in at the gate, she said, Had Zimri peace, who slew his master? |
| الصحفي السعودي، متهم (بالإنجليزية) بتوجيه توييتة مهينة بحق النبي محم د. | The journalist is accused of sending a twitter message that 'insulted' Prophet Mohammad |
| ان ضربه باداة حديد فمات فهو قاتل. ان القاتل يقتل. | 'But if he struck him with an instrument of iron, so that he died, he is a murderer the murderer shall surely be put to death. |
| ان ضربه باداة حديد فمات فهو قاتل. ان القاتل يقتل. | And if he smite him with an instrument of iron, so that he die, he is a murderer the murderer shall surely be put to death. |
| وتظل الملاريا أكبر قاتل للأطفال دون الخامسة من العمر في أفريقيا. | Malaria remains the biggest killer of children under age five in Africa. |
| ولم يرد في أي من هذه القضايا ذكر متهم باسم صاحب الشكوى. | In none of the cases was there any accused with the complainant's name. |
| ولذلك فلا توجد أي إمكانية للسماح بشهادة ضد متهم أخذت تحت التعذيب. | Accordingly, there exists no possibility of admitting as evidence any confession made under torture. |
| معروف بالجندي الذي قاتل تحت ثلاثة رايات الفنلندية و الألمانية (عندما حارب الروس في الحرب العالمية الثانية) و الأميركية عندما قاتل في صفوف القوات الخاصة بالجيش الأمريكي في حرب فيتنام . | He fought under three flags Finnish, German (when he fought the Soviets in World War II), and American (where he was known as Larry Thorne) when he served in U.S. Army Special Forces in the Vietnam War. |
| إذن, الإيدز هو مرض ينتقل عن طريق الإتصال الجنسي, و هو قاتل | So AIDS is a sexually transmitted infection, and it kills you. |
| 2 مما يذكر أن أول متهم نقل إلى أروشا في أيار مايو 1996. | It is recalled that the first accused was transferred to Arusha in May 1996. |
| 2 وجدير بالتذكير أن أول متهم نقل إلى أروشا في أيار مايو 1996. | It is recalled that the first accused was transferred to Arusha in May 1996. |
| قاتل البلاشفة ضد هذه القوات وضد حركات الاستقلال الوطنية في الإمبراطورية الروسية السابقة. | The Bolsheviks fought against both these forces and national independence movements in the former Russian Empire. |
| وان ضربه بحجر يد مما يقتل به فمات فهو قاتل. ان القاتل يقتل. | If he struck him with a stone in the hand, by which a man may die, and he died, he is a murderer the murderer shall surely be put to death. |
| وان ضربه بحجر يد مما يقتل به فمات فهو قاتل. ان القاتل يقتل. | And if he smite him with throwing a stone, wherewith he may die, and he die, he is a murderer the murderer shall surely be put to death. |
| وهو متهم بأنه المسهل الرئيسي لهجمات 11 سبتمبر في عام 2001 في الولايات المتحدة. | He is accused of being a key facilitator for the September 11 attacks in 2001 in the United States. |
| ولا يمكن لشخص متهم بجريمة جنائية أيضا أن يعي ن قاضيا مساعدا أثناء الإجراءات الجنائية. | A person who is accused of a criminal offence cannot be appointed as a lay judge during the criminal proceedings. |
| وهو متهم بسبع تهم بارتكاب جرائم ضد الإنسانية وسبع تهم بانتهاك قوانين وأعراف الحرب. | He is charged with seven counts of crimes against humanity and seven counts of violations of the laws or customs of war. |
| وصدر حكم في قضية سيمانزا (يمثل فيها متهم واحد) في 16 أيار مايو 2003. | Judgement was given in the Semanza case (one accused) on 16 May 2003. |
| جى، هذا الإنتفاخ، أعتقد أنك مجرد جاذب للإنتباة قاتل، انك مستنسختى. شكرا | Gee, that's swell. I guess you're just my fatal attraction ie. You re my Clonie. Thank you. |
| وي زع م أن المكلف بالتحقيق أبلغ زوجها بأن نجلهما قاتل وأن مصيره الإعدام رميا بالرصاص. | The investigator allegedly told her husband that their son was a murderer and that he would be shot. |
| وهو متهم، على وجه الخصوص، في عدة قضايا اغتصاب لمسلمات في فوكا بشرق البوسنة والهرسك. | He is, in particular, accused of multiple cases of rape against Muslim women in Foca, in the eastern part of Bosnia and Herzegovina. |
| فالملاريا، على سبيل المثال، تبتلي 300 مليون إنسان، وهي تعتبر أكبر قاتل للأطفال في العالم. | Malaria afflicts 300 million people and is the world s biggest killer of children. |
عمليات البحث ذات الصلة : متهم - متهم - متهم - متهم - متهم - قاتل - متهم ب - وهو متهم