ترجمة "قابلية الشفاء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قابلية - ترجمة : قابلية - ترجمة : قابلية - ترجمة : قابلية الشفاء - ترجمة : قابلية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

آلة الشفاء
The Curing Machine
قابلية التحويل قابلية التكرار والتطوير.
Transferability replicability and scalability
العطاء حتى الشفاء
Giving Till it Heals
أتمنى لك الشفاء العاجل.
I sincerely hope that you will soon recover from your illness.
الشفاء وإعادة الإدماج الاجتماعي
Recovery and social reintegration
أتمنى لك الشفاء العاجل ..
Get well soon.
والآن كيف انسى الشفاء
Now, how to get over the cure!
قابلية التحكيم
arbitrability
قابلية الفصل
severability
BIST قابلية
BIST Capable
قابلية الاستعمال
Usability
دين أورنيش يتحدث عن الشفاء
Dean Ornish Help the body heal itself
اطلبوا الشفاء على شبكة الإنترنت
Heal Thyself Online
ليس معجزات الشفاء من الشلل
Not the miracles like he was in a wheelchair and walked.
اليدين مصدر للراحة و الشفاء
His hands comfort and heal
ما هي خطوات عملية الشفاء
What is the process of recovery?
مثلي، هي تتمنى لك الشفاء.
Hm? Just like me, she wants you to get well.
أعتقد بأنها ستساعدك على الشفاء
I thought it might do you good.
الخجل مرض. بالإمكان الشفاء منه
Shyness is an illness, and it's curable.
قابلية تعدد الرسائل
Multiple message capable
ليست معجزات الشفاء من مرض السرطان
Not the miracles like he had cancer...
والفكرة ليست في الشفاء من التوحد.
And the idea is not to cure autism.
وثاني ا أنا نرجسية في طور الشفاء
And secondly, I'm a recovering narcissist.
ذراعي قاربت على الشفاء سيدي حقيقة
Arm's almost healed, sir, really it is.
تحدير في قابلية للوصول
Accessibility warning
قابلية هائلة للطب التجديدي .
Fantastic potential for regenerative medicine.
تعزيز الشفاء البدني والنفسي وإعادة اﻻندماج اﻻجتماعي
Promotion of physical and psychological recovery and social reintegration
انها شكل من اشكال الشفاء البديل، حسنا.
It's an alternative form of healing, right?
نعم ، القرآن هو الشفاء الكامل لكل الأمراض
Yes. The Quran has the cure to every disease.
وتنتظر الشفاء كما تنتظر يوم عيد الميلاد.
And you're waiting for recovery as you were waiting for the Christmas day.
أحيانا يكون الشفاء مؤلما أكثر من المرض
Sometimes the cure is more painful than the illness.
الكاهن الذي أعرفه جيد جدا في الشفاء
The priest I know, is very good in healing.
سأتكل م الآن عن قابلية التنفيذ
I'm now going to talk about feasibility.
اﻷطفال قابلية بقائهم وحمايتهم وتنميتهم
Children survivability, protection and development
ما توس ع هو قابلية الإختلاف.
And at the Big Bang, what it expanded was the potential for difference.
و يعني قابلية الرقم للتجزئة
It measures the breakability of a number.
واخيرا قابلية القسمة على ١٠
And finally, divisibility by 10.
أعطني قابلية التوقع ، أعطني المفاجأة.
Give me predictability, give me surprise.
الناشئة الخفيفة رحلة الشفاء الشخصية ، كتب البنطم، 1993.
Light Emerging The Journey of Personal Healing , Bantam Books, 1993.
.وتتعارض هذه الترددات مع عملية الشفاء الطبيعية للجسم
It interferes with the body's natural healing process.
أبلغني الدكتور منير، وهو طبيب في مشفى الشفاء،
The debris left by these bombs has very long lasting flammable properties.
يا هوا ني , عائلتنا لديها موهبة الشفاء السريع
Hey, Ha Ni, our family must have a knack for speedy recoveries.
هناك عملية يمكن أن ...تساعده على الشفاء، لكن
There's an operation that could help him, but...
بمعنى، قابلية النقل والجلب والإستجابة باللمس.
You know, had efferent, afferent, and haptic response.
سكايب لديه قابلية تهديد الإتصالات التقليدية.
Skype potentially threatening traditional telecoms

 

عمليات البحث ذات الصلة : قابلية البيانات - قابلية التجزئة - قابلية التحويل - عدم قابلية - قابلية النسيج - قابلية التنقل - قابلية الإستطراق - قابلية العالمية - قابلية كبيرة - قابلية للذوبان