ترجمة "قائمة واسعة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قائمة - ترجمة : قائمة - ترجمة : قائمة - ترجمة : قائمة - ترجمة : واسعة - ترجمة :
الكلمات الدالة : List Menu Guest Names Wide Vast Extensive Broad Resourceful

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

MedlinePlus 'قائمة مرجعية واسعة من المواقع ذات الصلة.
MedlinePlus' extensive reference list of pertinent sites.
وأشار إلى أن الحكومة قائمة باتخاذ مجموعة واسعة النطاق من المبادرات للتصدي للفقر والهدف المنشود هو القضاء عليه بالكلية.
The Government was taking a broad range of initiatives to address poverty the objective was its total eradication.
ورغم أن الناس في مجموعة واسعة من الدول يتقبلون درجة ما من الفوارق التي تحددها الأسواق في الدخول، استنادا إلى الفوارق في المواهب والتفضيلات الشخصية، فإن الحدود تظل قائمة.
While people in a wide range of countries accept some degree of market determined income variation, based on differential talents and personal preferences, there are limits.
وعملية وضع الدستور ذاتها يمكن أن تساعد، قبل إجراء الانتخابات، على بناء ثقة الجمهور إذا كانت العملية قائمة على المشاركة والمشاورة، والنتيجة تنطوي على تنازلات من مجموعة واسعة من الدوائر الانتخابية.
The constitution making process itself, in advance of elections, can help build public confidence if the process is participatory and consultative, and the outcome includes compromises by a range of constituencies.
شبكة واسعة الن طاق
WAN
51 ولن يرفع اسم جزر كايمان من قائمة الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي إلى أن يتقرر أنها حققت تقرير المصير النهائي والكامل عن طريق القيام بعملية ملائمة تشمل إجراء مناقشات واسعة النطاق.
The Cayman Islands would not be de listed as a Non Self Governing Territory until a proper process involving broad discussions determined that they had achieved final and full self determination.
الجزيرة طويلة في الشمال ز الجنوب، واسعة في الشمال، و واسعة في الجنوب.
Alexander Island is about long in a north south direction, wide in the north, and wide in the south.
وهو يتمتع بسلطات واسعة النطاق، بما في ذلك سلطة تعيين كبار المسئولين الحكوميين، وقضاة المحكمة العليا وأعضاء المجلس الأعلى للتعليم، واختيار رؤساء الجامعات التابعة للدولة من واقع قائمة يتسلمها من المجلس الأعلى للتعليم.
He appoints judges to high courts and members to the Higher Educational Council (YOK). He selects the presidents of state universities from a list submitted by the YOK.
م تحك م شبكة واسعة الن طاق
WLAN controller
شوارع نيويورك واسعة للغاية.
New York streets are very wide.
إجراء مقابلات واسعة النطاق
Extensive interview
وستكون عملية الصياغة واسعة النطاق وشاملة تشترك فيها طائفة واسعة من الوكالات الحكومية والقطاعات غير الحكومية.
The drafting process would be broad and inclusive, involving the participation of a broad range of government agencies and non governmental sectors.
قائمة
menu
عنصر قائمة
list item
قائمة منبثقة
popup menu
قائمة تشغيل
PLAYLIST
قائمة الملحقات
Plugin List
قائمة النافدة
Window Menu
قائمة المخطط.
Diagram menu.
قائمة المرشحين
Roster
قائمة القضايا
List of cases
قائمة المشاركين
Annex
قائمة المشاركين
Signatory observer States
قائمة القضايا
Lists of issues
قائمة الوثائق
25 (f) ibid., 2003, Supplement No. 23 (E 2003 43), paras.
قائمة الحضور
Amnesty International
قائمة الخبراء
Persistent Organic Pollutants Review Committee
قائمة المختصرات
UNU United Nations University
وظائف قائمة
1 Security Officer (FS)
قائمة المشاركين
Senegal Malick Thierno Sow, Leysa Faye
قائمة المتكلمين
During the course of a debate, the Chairperson may announce the list of speakers and, with the consent of the Committee, declare the list closed.
قائمة المتكلمين
During the course of a debate, the Chairman may announce the list of speakers and, with the consent of the Committee, declare the list closed.
قائمة المشاركين
UNEP OzL.Pro.16 13.
قائمة المشاركين
India
لدي رواية على قائمة الانتظار لكتابتها، وأخرى على قائمة الانتظار لنشرها.
I have a storybook on hold to write, and another on hold to be published.
انني ارتدي سترة ذات جيوب واسعة .
I'm wearing a jacket with capacious pockets.
هناك ابتسامات واسعة في كل مكان.
There were big smiles everywhere.
وكانت هناك احتجاجات واسعة في الهند.
There were widespread protests in India.
لتسلكوا منها سبلا طرقا فجاجا واسعة .
So that you may walk upon its spacious paths . '
لتسلكوا منها سبلا طرقا فجاجا واسعة .
So that you may tread the wide roads in it .
لتسلكوا منها سبلا طرقا فجاجا واسعة .
that thereof you may thread ways , ravines .
لتسلكوا منها سبلا طرقا فجاجا واسعة .
That of it ye may traverse the ways open .
لتسلكوا منها سبلا طرقا فجاجا واسعة .
That you may go about therein in broad roads .
لتسلكوا منها سبلا طرقا فجاجا واسعة .
That you may travel its diverse roads .
لتسلكوا منها سبلا طرقا فجاجا واسعة .
so that you may tread its spacious paths .

 

عمليات البحث ذات الصلة : قائمة واسعة من النبيذ - قائمة - قائمة - قائمة - صالح واسعة - مجموعة واسعة - تغطية واسعة