ترجمة "في 6 سنوات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ـ 6 سنوات | Six. |
3 6 سنوات في صف واحد | Los niños de 3 a 6 años en una clase |
6 9 سنوات في آخر وهكذا | Los niños de 6 a 9 años en otro y así sucesivamente |
أنا هنا منذ 6 سنوات | I've been here six years. |
إذا طفل عمره 6 سنوات .. حسنا | So, a six year old child. Okay? |
كل 6 سنوات أصبح أقل اقتناعا بذلك. | Every six years I become less convinced of that. |
يوليو 26, انا عمرى 6 سنوات | July 26. I'm 6 years old. |
عزيزى ارنولد ، بعد غياب 6 سنوات | Dear Arnold, after an absence of six years |
تصل العقوبة إلى السجن لمدة 6 سنوات. | Up to 6 years imprisonment. |
فخطر ببالي ابني الصغير عمره 6 سنوات. | And what hit me was an image of my six year old son. |
أحببته منذ كنا أطفال، بعمر 6 سنوات | I've loved him since we were kids, 6 years old. |
كان عريفآ لمده 5 او 6 سنوات | Made corporal, five or six years. |
قبل 6 سنوات... نظرت الى اعظم رجال العالم في الصحافة | Six years ago, I looked at a picture of the world's greatest newspaper men. |
إذن فقد بقيت لدى أخيك في ايواشيرو لمدة 6 سنوات | So you stayed at your brother's in Iwashiro for six years? |
النظام المدرسي الكوري الحديث يتكون من 6 سنوات في المدرسة الابتدائية، و 3 سنوات في المدرسة المتوسطة، و 3 سنوات في المدرسة الثانوية. | Education The modern South Korean school system consists of six years in elementary school, three years in middle school, and three years in high school. |
وكان الضحايا في 6 حالات قاصرين، أصغرهم سنا عمرها 3 سنوات. | In six cases the victims were minors, the youngest 3 years old. |
صنعت اول قصة كوميدية وانا عمري 6 سنوات. | I created my first comic story when I was 6. |
الليلة... بعد 6 سنوات حصلت على كل حلوياتي... | Tonight, six years later, I got my candy, all of it. |
عندما يكون لدي مجموعة أعمارهم 6 و 7 سنوات | When I get six and seven year olds in a group, |
علقت فى محلج القطن عندما كان عمرى 6 سنوات | I got it caught in a cotton gin when I was 12 years old. |
وبعد 6 سنوات من العمل في أوبورن، غادرها للبحث عن الذهب في مناجم مونتانا. | After working 6 years in Auburn, the restless son of Sacagawea left in search of riches in the gold mines of Montana. |
أتعلم الطفل البالغ من العمر 3 سنوات ليس نصف الطفل الذي يبلغ من العمر 6 سنوات. | A three year old is not half a six year old. |
حتى لو استمرت عدة سنوات ,قولى 6 او 7 سنوات, سأكون وقتها فى الستين من عمرى | Even if it does last a few years, say six or seven, I'd be 60 then. |
11 وقد انفصل الزوجان في عام 1980، عندما كان عمر بانكس 6 سنوات. | In 1979, when Banks was six years old, her parents divorced. |
30 من الأطفال تحت سن 6 سنوات من اليهود الحريديم. | 30 of the children under the age of 6 in Israel today are ultra orthodox. |
42 التعليم إلزامي من سن 6 سنوات إلى 18 سنة. | Education is compulsory from 6 to 18 years of age. |
مالكوم كان يبلغ من العمر 6 سنوات عندما أحست بهاجس | Malcolm was six years old when his mother had a premonition. |
لقد قابلت هذا الفتى لأول مرة منذ 6 سنوات مضت | I met this boy the first time 6 years ago. |
لو كانت سيئه, لما سمعت عنها شيئا منذ 6 سنوات | If she was that bad, you wouldn't have heard from her in six years. |
ينقسم النظام المدرسي إلى المرحلة الابتدائية (6 سنوات، المرحلة العمرية 6 12)، والتعليم الأساسي (3 سنوات، المرحلة العمرية 12 15)، والثانوية (3 سنوات، المرحلة العمرية 15 18)، أو الدراسات المهنية كبديل (سنتان). | The school system is divided into elementary (six years age level 6 12), basic (three years age level 12 15), and secondary (three years age level 15 18), or alternatively vocational studies (two years). |
أن الأطفال في سلوفينيا يدخلون التعليم الابتدائي في سن 6 سنوات وينهونه في سن 14 سنة. | After non compulsory pre school education, children enter the nine year primary school at the age of six. |
القطارس الصغيرة لن تكون عائدة للتفقيس لـ5 أو 6 سنوات أخرى | The young albatrosses won't be back to breed for another 5 or 6 years |
من أين جاء هذا قبل حوالي 6 سنوات، قررت تعلم العربية. | About six years ago, I decided I would learn Arabic. |
لم تراسلنى منذ 6 سنوات ولكن سيكون لديها عذرها فى هذا | Six she didn't write, but she'll have a reason. |
وقد ظل السيد حيدرة في السجن أكثر من 6 سنوات على الرغم من أن مدة السجن المحكوم عليه بها هي ثلاث سنوات. | Mr. Haidera has been in prison for more than six years, in spite of having been sentenced to only three years of imprisonment. |
تم إطلاقه في دور السينما الأمريكية في 18 مايو 2007 (بالضبط 6 سنوات بعد الفيلم الأول). | It was released in U.S. theaters on May 18, 2007 (exactly six years after the first film). |
وتعاقب م ن يرتكب هذه الأفعال بالحبس لفترة من 3 إلى 6 سنوات. | This offence is punishable by three to six years' imprisonment. |
لقد ا صبت بمزاج عصبى الآن, فهل هذا حدث معك منذ 6 سنوات | That's a bad temper you've got. Is that how it happened six years ago? |
4 1 3 6 6 ما لم يذكر خلاف ذلك، تخضع أوعية الضغط لتفتيش واختبار دوريين كل 5 سنوات. | 4.1.3.6.6 Unless otherwise indicated pressure receptacles shall be subjected to a periodic inspection and test every 5 years. |
وخلال 6 أشهر بالغة اسبرانتو يمكنك التحدث بالمستوى الذي لم تصل إليه في 6 سنوات من أي تعلم اللغة اخرى بما في ذلك اللغة الانجليزية | Six months of Esperanto brings you to a communication level that you haven't yet reached after six years in another language, including English. |
في البرية الثعلب السريع يعيش حوالي 3 6 سنوات ولكن قد يعيش إلى 14 سنة في الاحتجاز. | Behavior In the wild, the swift fox usually lives 3 6 years, but may live up to 14 years in captivity. |
يبدأ التعليم الأساسي في كرواتيا في سن 6 أو 7 سنوات، ويتكون من ثماني صفوف، وهو إلزامي. | Primary education in Croatia starts at the age of six or seven and consists of eight grades. |
في نهاية ما يقرب من 6 سنوات من المتابعة ،قياسات CIMT ارتبطت بأحداث القلب والأوعية الدموية. | At the end of approximately 6 years of follow up, CIMT measurements were correlated with cardiovascular events. |
من المهم تذكر أن 29 من الأطفال تحت سن 6 سنوات من العرب. | It is important to remember 29 of children under the age of 6 are Arabs. |
وفي فبراير عام 2014، تلقى إينيمحمدوف عقوبة 3 سنوات و 6 أشهر سجنا. | In February 2014, Enimehmedov received a sentence of 3 years and 6 months imprisonment. |
عمليات البحث ذات الصلة : عمر 6 سنوات - لمدة 6 سنوات - 6 سنوات من العمر - 6 - في 6 أشهر - سنوات في - الساعة 6. - 6 يونيو - 6 يناير - 6 أغسطس - أوميغا 6 - 6 يونيو - 6 أيام في الأسبوع - في غضون 6 أشهر