ترجمة "في مدينة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أدروغي (مدينة) هي مدينة تقع في الأرجنتين في Almirante Brown Partido. | It is the capital of the Almirante Brown Partido (district). |
| مدينة بندورم (بالإسبانية Benidorm), هي مدينة تقع في مقاطعة اليكانتي. | Benidorm (, , ) is a coastal town in Alicante, Spain, on the Western Mediterranean. |
| كان له الفضل في تحويل مدينة فيينا إلى مدينة حديثة. | He is credited with the transformation of the city of Vienna into a modern city. |
| مدينة فلسطين، هي مدينة أمريكية تقع في مقاطعة أندرسون في ولاية تكساس. | Palestine ( ) is a city in Anderson County, Texas, in the United States. |
| تيمبيرلي (مدينة) هي مدينة تقع في الأرجنتين في Lomas de Zamora Partido. | Temperley is a city in the province of Buenos Aires, Argentina, located in the south of Lomas de Zamora Partido. |
| أسكن في مدينة. | I live in a city. |
| حققت المسرحية نجاحا في كل مدينة عرضت فيها باستثناء مدينة نيويورك. | The original tour of the play was a success in every city it played except for New York City. |
| مدينة آيوا (بالإنجليزية Iowa City) مدينة في ولاية آيوا في الولايات المتحدة الأمريكية. | Iowa City was the second capital of the Iowa Territory and the first capital city of the State of Iowa. |
| وأصبحت مدينة ستالينجراد مدينة فولجوجراد. | Stalingrad became Volgograd. |
| تايبيه الجديدة(معناها الحرفي مدينة الشمال الجديدة) مدينة تقع في شمال تايوان. | The New Taipei City () is a special municipality and the most populous city in Taiwan. |
| مدينة بوين هي مدينة تقع بولاية ميشيغان في شمال شرق الولايات المتحدة. | Boyne City is a city in Charlevoix County in the U.S. state of Michigan. |
| أسكن في مدينة كبيرة. | I live in a big city. |
| مدينة في شمال المغرب . | It is located at around . |
| تقع في مدينة زاريا. | It is in Zaria. |
| توفي في مدينة أولم. | He died in Ulm. |
| يعيش في مدينة أنقرة. | He lives in Ankara. |
| المدن الرئيسية في المنطقة هي Ormoc في مدينة وBaybay في اقليم ليتي، و مدينة سيبو، سيبو. | The major cities of the area are Ormoc City and Baybay in Leyte province, and Cebu City, Cebu. |
| مدينة ببر بايك (Pepper Pike) هي مدينة صغيرة في مقاطعة كاياهوغا في ولاية أوهايو الأمريكية. | Pepper Pike is a city in Cuyahoga County, Ohio, United States and is a suburb of Cleveland. |
| كان ثو اوCần Thơ ()هي خامس أكبر مدينة في فيتنام، وأكبر مدينة في دلتا الميكونج. | Cần Thơ () is the fourth largest city in Vietnam, and the largest city in the Mekong Delta. |
| شارع أكسفورد هو الطريق الرئيسي في مدينة وستمنستر في نهاية المنطقة الغربية من مدينة لندن. | Oxford Street is a major road in the City of Westminster in the West End of London. |
| وتعد مدينة سادباري، أونتاريو أكبر مدينة وواحدة من أكثر المدن شهرة في الدرع. | The largest, and one of the best known, is Sudbury, Ontario. |
| مدينة الألف مأذنة بقيت مدينة الألف خازوق! | The city of a thousand minarets is now the city of a thousand pillars! |
| مدينة زامبوانجا هي مدينة من مدن الفلبين. | It is the seat of the Archdiocese of Zamboanga. |
| مدينة Sursee هي مدينة توأمة لـهايلاند (إلينوي). | Highland is a sister city of Sursee in Switzerland. |
| مدينة Agropoli هي مدينة توأمة لـتشيلي (نيويورك). | It is a suburb of the city of Rochester. |
| في عام 1871و أثناء توحيد ألمانيا ، تحولت مدينة فروتسواف إلى سادس أكبر مدينة في الإمبراطورية الألمانية. | The Unification of Germany in 1871 turned Breslau into the sixth largest city in the German Empire. |
| و ما زالت القضية مفتوحة أيضا في مدينة فاليجوو أيضا في مدينة نابا و مقاطعة سولانو. | The case also remains open in the city of Vallejo, as well as in Napa County and Solano County. |
| كما سمعنا هكذا رأينا في مدينة رب الجنود في مدينة الهنا. الله يثب تها الى الابد. سلاه | As we have heard, so we have seen, in the city of Yahweh of Armies, in the city of our God. God will establish it forever. Selah. |
| ام يضرب بالبوق في مدينة والشعب لا يرتعد. هل تحدث بلية في مدينة والرب لم يصنعها. | Does the trumpet alarm sound in a city, without the people being afraid? Does evil happen to a city, and Yahweh hasn't done it? |
| كما سمعنا هكذا رأينا في مدينة رب الجنود في مدينة الهنا. الله يثب تها الى الابد. سلاه | As we have heard, so have we seen in the city of the LORD of hosts, in the city of our God God will establish it for ever. Selah. |
| ام يضرب بالبوق في مدينة والشعب لا يرتعد. هل تحدث بلية في مدينة والرب لم يصنعها. | Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD hath not done it? |
| لعب أمو في النوادي في مدينة كويزون، مدينة اولونجابو ومدينة ماكاتى، ويقعوا في لوزون، أكبر جزيرة في الفلبين. | Amo played in clubs in Quezon City, Olongapo City and Makati City, which are located in Luzon, the biggest island in the Philippines. |
| مدينة إيفريت هي مقر المقاطعة وأكبر مدينة في مقاطعة سنوهوميش، واشنطن، الولايات المتحدة الأمريكية. | Everett is the county seat of and the largest city in Snohomish County, Washington, United States. |
| أريد العيش في مدينة نيويورك. | I'd like to live in New York. |
| فيينا أكبر مدينة في البلاد . | Vienna is by far the country's largest city. |
| ومركز المقاطعة في مدينة ليما. | The county seat is Lima. |
| حيث مات في مدينة نيويورك. | He died in New York City. |
| دبدو هي مدينة في المغرب. | Debdou is a town in Morocco. |
| كاياني ( Kajaani ) مدينة في فنلندا. | Kajaani () is a town and municipality in Finland. |
| بيكسبي هي مدينة في مقاطعتي تولسا وواجنر في ولاية أوكلاهوما في الولايات المتحدة، وهي إحدى ضواحي مدينة تولسا. | Bixby is a city in Tulsa and Wagoner counties in the U.S. state of Oklahoma, and is a suburb of Tulsa. |
| توفي في مدينة مكسيكو في 1967 . | He died in 1967 in Mexico City. |
| مدينة قرطاجنة هي البتروكيماويات و ميناء ( رقم 1 في البلاد) و مدينة سياحية ( ( رقم 1 في البلاد) . | The city of Cartagena is a petrochemical, seaport( 1 in the country) and tourist city( 1 in the country). |
| وقعت تفجيرات باتنة 2007 يوم 6 سبتمبر في مدينة باتنة، وهي مدينة في ولاية باتنة، شرق الجزائر. | The 2007 Batna bombing took place on 6 September 2007 in Batna, a town in Batna Province, eastern Algeria. |
| اقترفت شرطة مدينة إغوالا يوم الجمعة 26 سبتمر أيلول اعتداءات في حق طلبة مدينة أيوتثينابا. | Just last month, on September 26, local police in Iguala attacked a group of students from the Rural School in Ayotzinapa, killing six and wounding seventeen. |
| واليوم، أصبحت مدينة تانغشان موطن ا لحوالي ثلاثة ملايين شخص وتعرف باسم مدينة الشجاعة في الصين . | Today Tangshan city is home to nearly three million people and is known as Brave City of China. |
عمليات البحث ذات الصلة : مدينة مدينة - مدينة مدينة - مدينة - مدينة - في أي مدينة - في مدينة المعارض - مدينة امبريالية - مدينة كبيرة - مدينة السليم - مدينة الأشباح