ترجمة "في كل قسم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ALL هو قسم كل المسائل . | ALL is the class of all decision problems. |
| في نظرية الحاسوبية ونظرية التعقيد الحسابي , ALL هو قسم كل المسائل . | In computability and complexity theory, ALL is the class of all decision problems. |
| وقد بدأ صندوق السكان عمليات مماثلة في كل قسم من أقسامه الجغرافية. | UNFPA has initiated similar exercises in each of its geographical divisions. |
| في الاختبار النموذجي، كل قسم كمي يتكون من عشرين سؤال ت نهى في غضون 35 دقيقة. | In a typical examination, each quantitative section consists of 20 questions to be completed in 35 minutes. |
| كل نذر وكل قسم التزام لاذلال النفس زوجها يثبته وزوجها يفسخه. | Every vow, and every binding oath to afflict the soul, her husband may establish it, or her husband may make it void. |
| كلا ردع لينبذن جواب قسم محذوف ، أي ليطرحن في الحطمة التي تحطم كل ما ألقي فيها . | By no means . He will be thrown into Hutama . |
| كلا ردع لينبذن جواب قسم محذوف ، أي ليطرحن في الحطمة التي تحطم كل ما ألقي فيها . | Never ! He will certainly be thrown into the Crushing One . |
| كلا ردع لينبذن جواب قسم محذوف ، أي ليطرحن في الحطمة التي تحطم كل ما ألقي فيها . | No indeed he shall be thrust into the Crusher |
| كلا ردع لينبذن جواب قسم محذوف ، أي ليطرحن في الحطمة التي تحطم كل ما ألقي فيها . | By no means ! He shall surely be cast into the Crushing Fire . |
| كلا ردع لينبذن جواب قسم محذوف ، أي ليطرحن في الحطمة التي تحطم كل ما ألقي فيها . | Nay ! Verily , he will be thrown into the crushing Fire . |
| كلا ردع لينبذن جواب قسم محذوف ، أي ليطرحن في الحطمة التي تحطم كل ما ألقي فيها . | By no means . He will be thrown into the Crusher . |
| كلا ردع لينبذن جواب قسم محذوف ، أي ليطرحن في الحطمة التي تحطم كل ما ألقي فيها . | Nay , he shall be thrown into the Crusher . |
| كلا ردع لينبذن جواب قسم محذوف ، أي ليطرحن في الحطمة التي تحطم كل ما ألقي فيها . | Nay , but verily he will be flung to the Consuming One . |
| كلا ردع لينبذن جواب قسم محذوف ، أي ليطرحن في الحطمة التي تحطم كل ما ألقي فيها . | No indeed ! He will surely be cast into the Crusher . |
| كلا ردع لينبذن جواب قسم محذوف ، أي ليطرحن في الحطمة التي تحطم كل ما ألقي فيها . | On the contrary ! He shall be flung to the Crusher . |
| كلا ردع لينبذن جواب قسم محذوف ، أي ليطرحن في الحطمة التي تحطم كل ما ألقي فيها . | No ! He will surely be thrown into the Crusher . |
| كلا ردع لينبذن جواب قسم محذوف ، أي ليطرحن في الحطمة التي تحطم كل ما ألقي فيها . | By no means ! They will be thrown into hutamah . |
| كلا ردع لينبذن جواب قسم محذوف ، أي ليطرحن في الحطمة التي تحطم كل ما ألقي فيها . | Nay ! he shall most certainly be hurled into the crushing disaster , |
| كلا ردع لينبذن جواب قسم محذوف ، أي ليطرحن في الحطمة التي تحطم كل ما ألقي فيها . | By no means ! He shall surely be cast into the crushing torment . |
| كلا ردع لينبذن جواب قسم محذوف ، أي ليطرحن في الحطمة التي تحطم كل ما ألقي فيها . | By no means ! He will be sure to be thrown into That which Breaks to Pieces , |
| تقريبا حوالي16000000 طفل يذهب إلى قسم الطوارئ في الولايات المتحدة بسبب شكل من أشكال الإصابة كل عام. | In the United States approximatively sixteen million children go to an emergency department due to some form of injury every year. |
| قسم رباطات الريفي (مقاطعة أردکان) هي قسم تقع في إيران في Kharanaq District. | Rabatat Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Kharanaq District, Ardakan County, Yazd Province, Iran. |
| قسم عقدا الريفي (مقاطعة أردکان) هي قسم تقع في إيران في Aqda District. | Aqda Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Aqda District, Ardakan County, Yazd Province, Iran. |
| قسم میانکوه الريفي (مقاطعة أردل) هي قسم تقع في إيران في Miankuh District. | Miankuh Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Miankuh District, Ardal County, Chaharmahal and Bakhtiari Province, Iran. |
| قسم باتاوة الريفي (مقاطعة دنا) هي قسم تقع في إيران في Pataveh District. | Pataveh Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Pataveh District, Dana County, Kohgiluyeh and Boyer Ahmad Province, Iran. |
| قسم كبغيان الريفي (مقاطعة دنا) هي قسم تقع في إيران في Kabgian District. | Kabgian Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Kabgian District, Dana County, Kohgiluyeh and Boyer Ahmad Province, Iran. |
| قسم كاكي الريفي (مقاطعة دشتي) هي قسم تقع في إيران في Kaki District. | Kaki Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Kaki District, Dashti County, Bushehr Province, Iran. |
| قسم إرم الريفي (مقاطعة دشتستان) هي قسم تقع في إيران في Eram District. | Eram Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Eram District, Dashtestan County, Bushehr Province, Iran. |
| قسم بوشكان الريفي (مقاطعة دشتستان) هي قسم تقع في إيران في Bushkan District. | Bushkan Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Bushkan District, Dashtestan County, Bushehr Province, Iran. |
| قسم شبانكارة الريفي (مقاطعة دشتستان) هي قسم تقع في إيران في Shabankareh District. | Shabankareh Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Shabankareh District, Dashtestan County, Bushehr Province, Iran. |
| قسم غزیك الريفي (مقاطة درمیان) هي قسم تقع في إيران في Gazik District. | Gazik Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Gazik District, Darmian County, South Khorasan Province, Iran. |
| قسم قهستان الريفي (مقاطة درمیان) هي قسم تقع في إيران في Qohestan District. | Qohestan Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Qohestan District, Darmian County, South Khorasan Province, Iran. |
| قسم زيويه (بالكردية ناوچەی زێویە) هي قسم في مقاطعة سقز، محافظة كردستان في إيران. | Ziviyeh District () is a district (bakhsh) in Saqqez County, Kurdistan Province, Iran. |
| قسم المركزي (بالكردية ناوچەی ناوەندی) هي قسم في مقاطعة سقز، محافظة كردستان في إيران. | The Central District of Saqqez County () is a district (bakhsh) in Saqqez County, Kurdistan Province, Iran. |
| قسم إسماعيلية الريفي هي قسم (تقسيم إداري إيراني) وتقع في إيران في Central District. | Esmailiyeh Rural District () is a rural district ( dehestan ) in the Central District of Ahvaz County, Khuzestan Province, Iran. |
| قسم غيزانية الريفي هي قسم (تقسيم إداري إيراني) وتقع في إيران في Central District. | Gheyzaniyeh Rural District () is a rural district ( dehestan ) in the Central District of Ahvaz County, Khuzestan Province, Iran. |
| قسم مشرحات الريفي هي قسم (تقسيم إداري إيراني) وتقع في إيران في Central District. | Mosharrahat Rural District () is a rural district ( dehestan ) in the Central District of Ahvaz County, Khuzestan Province, Iran. |
| قسم مينوبار الريفي هي قسم (تقسيم إداري إيراني) تقع في إيران في Arvandkenar District. | Minubar Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Arvandkenar District, Abadan County, Khuzestan Province, Iran. |
| قسم نصار الريفي هي قسم (تقسيم إداري إيراني) تقع في إيران في Arvandkenar District. | Nasar Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Arvandkenar District, Abadan County, Khuzestan Province, Iran. |
| قسم حومة دشتستان الريفي (مقاطعة دشتستان) هي قسم تقع في إيران في Central District. | Howmeh Rural District () is a rural district ( dehestan ) in the Central District of Dashtestan County, Bushehr Province, Iran. |
| قسم ماجين الريفي (مقاطعة درة شهر) هي قسم تقع في إيران في Majin District. | Majin Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Majin District, Darreh Shahr County, Ilam Province, Iran. |
| يعمل في قسم التخطيط. | He works in the planning section. |
| فكثيرا ما ت ـقح م الأسماء في كل قسم رئيسي من تلك المباني، بحسب ما يراه الممولون والمعماريون كافيا أو ممكنا . | Often, names are stuck not only over the entire building, but also on as many constituent parts of it as fundraisers and architects can manage. |
| ففي سبتمبر أيلول من عام 1938، وقبل كل هذا التقدم، تسبب إعصار في تدمير قسم كبير من نيو إنجلاند. | In September 1938, before all of these advances, a hurricane devastated much of New England. |
| سيلك. وضعت منتجا لا يحتاج لأن يكون في قسم المثلجات بجانب اللبن في قسم المثلجات. | Silk. Put a product that does not need to be in the refrigerated section next to the milk in the refrigerated section. |
عمليات البحث ذات الصلة : كل قسم - كل قسم - كل قسم - في قسم - في قسم - في قسم - في قسم - في قسم - في قسم - في قسم - في قسم - في كل
