ترجمة "في كانون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الرصيد في ١ كانون | Balance 1 January 1992 |
المثقل في ٣١ كانون | Unencumbered balance 31 December |
وع قد الاجتماع الثاني في كانون الأول ديسمبر 2003، والاجتماع الثالث في كانون الأول ديسمبر 2004، ويتوقع عقد الاجتماع التالي في كانون الأول ديسمبر 2005. | The second meeting was held in December 2003, the third in December 2004 and the next is expected to be held in December 2005. |
نراكم في ديسمبر كانون الأول! | We ll see you in December! |
(في كانون الثاني يناير 2005) | UNU United Nations University |
عاد الفريق في ديسمبر كانون الاول. | The team returned in December. |
في 9 كانون الثاني يناير 2005 | On 9 January 2005, |
في 11 كانون الثاني يناير 2005 | On 11 January 2005, |
في 12 كانون الثاني يناير 2005 | On 12 January 2005, |
في 13 كانون الثاني يناير 2005 | On 13 January 2005, |
في 17 كانون الثاني يناير 2005 | On 17 January 2005, |
(في 31 كانون الثاني يناير 2005) | (as at 31 January 2005) |
في 14 كانون الثاني يناير 2005 | Done at Port Louis, Mauritius 14 January 2005 |
)أعدت في كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩١( | (Compiled in December 1991) |
الرصيد في ١ كانون الثاني يناير | Balance as at 1 January |
في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٢ | 31 December 1992 |
في ١٦ كانون الثاني يناير ١٩٩٢ | 16 January 1992 |
في ١٥ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ | on 15 December 1993 |
في ٢٦ كانون الثاني يناير ١٩٩٤ | as at 26 January 1994 |
)في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣( | (as at 31 December 1993) |
للبيئة في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر | Balance due from UNEP as at 31 December |
في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ | ended 31 December 1993 |
التقييم في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر | Valuation as at 31 December |
) في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣( | (as at 31 December 1993) |
فعلنا ذلك في ديسمبر كانون الاول. | We did that in December. |
في 29 من كانون الأول ديسمبر | On December 29, |
في يناير كانون الثاني عام ٢٠٠٨ | In January of '08, |
)كانون الثاني يناير كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣( | (January December 1993) |
الأعضاء في الفترة من 1 كانون الثاني يناير 2003 إلى 31 كانون الأول ديسمبر 2006 | Membership from 1 January 2003 to 31 December 2006 |
الأعضاء في الفترة من 1 كانون الثاني يناير 2002 إلى 31 كانون الأول ديسمبر 2004 | Membership from 1 January 2002 to 31 December 2004 |
وتلقت اللجنة معلومات أولية في 13 كانون الأول ديسمبر 2004 ومعلومات إضافية في 17 كانون الثاني يناير 2005. | It received preliminary information on 13 December 2004 and additional information on 17 January 2005. |
بعثة اﻷمم المتحدة لﻻستفتاء في الصحراء الغربية النفقات للفترة من ١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٢ إلى ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ | Schedule 24.2 United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara expenditure for the period 1 December 1992 to 31 December 1993 as at 31 December 1993 . 106 |
بدأت عملية الدمج في في كانون الأول 2004. | The merger process began in December 2004. |
تم الاعتراف بجمهورية استونيا (بحكم القانون) من فنلندا في 7 تموز 1920، بولندا في 31 كانون الأول 1920، الأرجنتين في 12 كانون الثاني 1921 وقبل الحلفاء الغربيين في 26 كانون الثاني 1921. | The Republic of Estonia was recognised (de jure) by Finland on 7 July 1920, Poland on 31 December 1920, Argentina on 12 January 1921, by the Western Allies on 26 January 1921 and by India on 22 September 1921. |
الاتفاقية الدولية المتعلقة بالإحصاءات الاقتصادية الموقعة في جنيف في 14 كانون الأول ديسمبر 1928، والمعدلة بموجب البروتوكول الموقع في باريس في 9 كانون الأول ديسمبر 1948 باريس، 9 كانون الأول ديسمبر 1948 | International Convention relating to economic statistics, signed at Geneva on 14 December 1928, amended by the Protocol signed at Paris on 9 December 1948. Paris, 9 December 1948 |
(كانون الأول ديسمبر 1995 كانون الأول ديسمبر 2003) | (December 1995 December 2003) |
كانون الثاني يناير 2001 كانون الأول ديسمبر 2001 | January 2001 December 2001 |
كانون الثاني يناير 2002 كانون الأول ديسمبر 2002 | January 2002 December 2002 |
كانون الثاني يناير 2003 كانون الأول ديسمبر 2003 | January 2003 December 2003 |
كانون الثاني يناير 2004 كانون الأول ديسمبر 2004 | January 2004 December 2004 |
كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ كانون الثاني يناير ١٩٩٤ | January 1994 3 812 2 312 27 786 |
١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٢ الى ٣١ كانون | 1 DECEMBER 1992 TO 31 DECEMBER 1993 |
كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ كانون الثاني يناير ١٩٩٤ | January 1994 21 270 3 854 25 124 |
وكان ذلك ما حدث في قرية ﻻ خويا في ١١ كانون اﻷول ديسمبر، وفي قرية ﻻ رانتشيريا في ١٢ كانون اﻷول ديسمبر، وفي قريتي خوكوته أماريلو وسيرو باندو في ١٣ كانون اﻷول ديسمبر. | This is what happened in La Joya canton on 11 December, in the village of La Ranchería on 12 December, and in the village of Jocote Amarillo and Cerro Pando canton on 13 December. |
أنشئت الدستور في ديسمبر كانون الأول 1995. | News of Eissa's sacking has been discussed by bloggers in Egypt, who also took the opportunity to analyse what is going on in the Egyptian media scene. |
عمليات البحث ذات الصلة : كانون الثاني - من كانون الثاني - مثل كانون الاول - من 1 كانون الثاني فصاعدا - في في - في)