ترجمة "في زي موحد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في الحلقة رقم 50 من زي! | On episode 50 of Z! |
| زي فرانك اوه، مذهل. | Ze Frank Oh. Amazing. |
| سايلر فوكو زي الطالبات المدرسي في اليابان. | The Japanese word for this type of uniform is . |
| كوميديا زي فرانك الحادة الذكاء. | Ze Frank's nerdcore comedy |
| غرفة ألعاب زي فرانك الشبكية | Ze Frank's web playroom |
| واذ بامرأة استقبلته في زي زانية وخبيثة القلب. | Behold, there a woman met him with the attire of a prostitute, and with crafty intent. |
| واذ بامرأة استقبلته في زي زانية وخبيثة القلب. | And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtil of heart. |
| كايو في زي الشرطة الرسمي وأيض ا في الزي المدني. | CAEO dressed in her police uniform and in civilian clothing. |
| اللحمة البرازيلي أم 20 جنيه زي العسل | And if the chicken prices rise, fish is still there. |
| عدم الاستعداد لموقف زي ده في حد ذاته جريمة مصر. | Not being prepared for such an incident is a crime in its own |
| تفقد الكرة سرعتها بالتدريج وتقع على واحد من 37 رقعة (في العجلة زي التصميم الأوروبي) أو 38 (في العجلة زي النظام الأمريكي) ملونة ومرقمة على طرف العجلة. | The ball eventually loses momentum and falls onto the wheel and into one of 37 (in French European roulette) or 38 (in American roulette) colored and numbered pockets on the wheel. |
| ماذا سأقول لاحقا و زي فرانك هذا أنا. | What was I going to say next? And Ze Frank that's me. |
| بيونسي و جاي زي سم يا لابنتهما بلو أيفي. | Beyoncé and Jay Z called their daughter Blue Ivy. |
| الحكومة المصرية تهدد هانقتلهم زي ما قتلنا اللاجئين. | Anyway, there is a demonstration in front of the parliament on Tuesday! |
| زي النهاردة من 100 سنة اتولد ضمير للوطن | Like today, a 100 years ago, the conscience of this nation was born. |
| وهم يعتبرونها بمثابة جورج دبليو بوش الثاني، ولكن في زي نسائي. | Think of her as George W. Bush II, but in designer pumps. |
| وفي ليلة شديدة البرودة، ذهب المتآمرون إلى القصر متخفين في زي نسوة. | On a blustery night, the conspirators went into the palace dressed as women. |
| يا الله بس هم الحب مش زي هم الاحتلال. | Oh dear, but the worry of love is not like the worry of occupation. |
| الزي المحلي هو اقرب إلى زي جاوة من مادورا. | Local costume is closer to that of Java than Madura. |
| وأنشأ الرئيس الصيني زي اللجنة المركزية الرائدة المعنية بالعالم الإلكتروني، والمرتبطة مباشرة باللجنة المركزية الخاصة بالأمن الإلكتروني والمعلوماتي والتي يترأسها الرئيس زي للقضاء على العناصر المزعزعة للاستقرار في هذا العالم. | In 2014 President Xi set up the Central Leading Group on Cyberspace Affairs, which answers directly to the Central Leading Group for Internet Security and Informatization led by Xi, to crack down on destabilizing elements in cyberspace. |
| يعني أهالي المنطقه الشرقيه اللي يرحبون في الضيوف ( زي ما تقول اللوح الإعلانيه ) | All the exits and flyovers to Dhahran were of course shut, even those leading to (Saudi oil company) Aramco and remained shut until about 7pm. |
| مروحة توزيع الهواء يساعد في توزيع موحد للحرارة. | An air circulating fan helps in uniform distribution of the heat. |
| ياريت تبصوا على اﻹختلاف ده زي اتنين بيشجعوا فريقين مختلفين | I hope you would view this difference like two people cheering for two different football teams. |
| بابا نويل يرتدي زي الدوتي التقليدي في احتفال عيد الميلاد في بارك ستريت في كلكتا. | Santa in a traditional dhoti. At the Christmas festival on Park Street in Kolkata. |
| سلطت سماح أنور الضوء على زي الرجال الكويتيين، الذين يرتدون الثوب | Samah Anwar tackles the dress code of Kuwaiti men, who wear a long flowing gown called a thobe. |
| بس عشان زيي زي باقي المصريين بخاف هكتبه من اﻷكونت ده | I had wanted to write this post on my other account, the one which has my family and friends, but just like other Egyptians I am afraid of doing that and will post it here instead. |
| نظام قانوني موحد إلى حد معقول. | a reasonably integrated legal system. |
| مشروع قرار موحد مقدم من الرئيس | Consolidated draft resolution submitted by the Chairman |
| ومن الجوهري العمل على تبيان تلك الاحتياجات واعتماد نهج موحد وصوت موحد ومنسجم لتلبيتها بصورة موثوقة وفي الوقت المناسب. | A coordinated and global approach using space assets needs to be developed to address the gaps identified. The gap that exists between the user communities and the space application providers needs to be bridged in order to ensure effective delivery of services in a usable format. |
| و سرق صبي في مدينة جوانج زي نقودا ليستطيع التصويت لمتسابقه المفضل عير الرسائل النصيه . | The decree itself also came to be a controversy in an unusual way. |
| (م) النظر في نشر تقرير موحد بشأن الحماية (الفقرة 188) | (m) Consider the publication of a consolidated report on protection (para. 188) |
| 26 النظر في نشر تقرير موحد بشأن الحماية (الفقرة 188). | Consider the publication of a consolidated report on protection (para. 188) |
| السيد بول مبا أبيسولي ، السيد باتريس توندا ، السيد كورينتين هيرفو أكيندينغوي، السيد جان نازاري زي نانغ زي، السيدة كارين كوفيميكر، السيد سيرج بوندزان هو، السيد ويلفريد أوتشانغا، السيدة ميريه سارا نزينزي. | Elizabeth Seton Federation of Sisters of Charity |
| يوجد نظام موحد للبيانات في كافة نقاط القدوم والمغادرة في موريشيوس. | There is a unified data system in place at all entry and exit points in Mauritius. |
| جدول موحد عن متابعة الأهداف الإنمائية للألفية | Table |
| غير أنه ليس للتقييم الذاتي معيار موحد. | Self evaluation has been an integral element of the monitoring and evaluation requirements since 1986. |
| لدى رجال الشرطة حول العالم قواعد تحكم سلوكهم منها على سبيل المثال عدم تعاطي الكحول علن ا أثناء تأدية عملهم في زي الشرطة. وعليه، فإن الرقص في زي الشرطة في أماكن عامة دون إذن من جهة عليا لهو مخالفة لهذه القواعد. | The Police worldwide has code of conduct, some of which e.g. never to drink alcohol publicly when on duty in Police uniform as equally as it s a misconduct dancing in uniform in public places without any orderly authorization from above. |
| و قالوا، زي، شكرا للتسكع، لكن أنا قصدت التسكع الذي نكون فيه عراة. | And they said, Hey Ze, thanks for rocking out, but I meant the kind of rocking out where we'd be naked. |
| وأنها اكتسبت ثقة جديدة، وأظهرت نفسها علنا على ظهر الحصان ترتدي زي رجل. | She gained a new confidence and showed herself in public on horse back dressed as a man. |
| صندوق الطوارئ بيان موحد بالآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية والتقديرات المنقحة | Contingency fund consolidated statement of programme budget implications and revised estimates |
| والآن يجري إعداد كتاب قواعد موحد للخدمات المالية في السوق الموحدة. | A single rulebook for financial services is being put in place for the single market. |
| السؤال بالصورة أي نوع من الملابس يجب على أيقونة زي المحجبات ماكس فيشر، ارتداؤه في المرة القادمة | They re so creative! http t.co 2AoT6ZTAYC pic.twitter.com ZIYL3SgxV0 Max Fisher ( Max_Fisher) January 9, 2014 But the spoof that got the most attention was undoubtedly Karl Sharro's of KarlreMarks |
| أهم استخدام لنسيج البينا هو صناعة زي بارونغ تغالوغ (Barong Tagalog) والأزياء الرسمية الأخرى الشائعة في الفلبين. | Uses A major use for piña fabric is in the creation of the Barong Tagalog and other formal wear in the Philippines. |
| الأول ممتثل بالوجبات السريعة، حيث كل شيء موحد. | One is fast food, where everything is standardized. |
| لم يكن هناك ما يعادل موحد هولندا الحديثة. | There was no unified equivalent of the modern Netherlands. |
عمليات البحث ذات الصلة : زي موحد - في زي - في زي - في زي - في زي - زي - موحد - موحد - موحد - موحد - زي السباحة