ترجمة "في حديقة الحيوان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| زرت حديقة الحيوان بالأمس. | I went to the zoo yesterday. |
| ذهبت إلى حديقة الحيوان البارحة. | I went to the zoo yesterday. |
| ست وصلك تلك الحافلة إلى حديقة الحيوان. | That bus will take you to the zoo. |
| هل تريد أن تذهب إلى حديقة الحيوان بعد ظهر هذا اليوم | Would you like to go to the zoo this afternoon? |
| بعد حديقة الحيوان باعت له حديقة حيوان، اشترى والتر Sokolow له واكتشفت انه يمكن التواصل معه من خلال عقله. | After the zoo sold him to a menagerie, Walter Sokolow bought him and discovered he could communicate with him through his mind. |
| و يذكر أن حديقة حيوانات سان دييغو هي عضو معتمد من رابطة حدائق الحيوان وأحواض السمك (AZA) والجمعية الأميركية للمتاحف (AAM)، وعضوا في جمعية علم الحيوان في أمريكا (ZAA) والرابطة العالمية لحدائق الحيوان وأحواض السمك (WAZA). | The San Diego Zoo is an accredited member of the Association of Zoos and Aquariums (AZA) and the American Alliance of Museums (AAM), and a member of the Zoological Association of America (ZAA) and the World Association of Zoos and Aquariums (WAZA). |
| وقد وعدت شركة الحلوى أنها ستعطي حديقة الحيوان منحة 10 سنتات على كل علبة حلوى تباع. | They pledged to donate ten cents to the zoo for every tub of Knut sweets it sold. |
| وأدى انهيار سلم متحرك في محطة حديقة الحيوان في 5 يوليو عام 2011 إلى وفاة صبي في سن الثالثة عشر وإصابة ثمانية وعشرين آخرين. | A collapse of an escalator at the Beijing Zoo Station on July 5, 2011, caused the death of one 13 year old boy and injuries to 28 others. |
| بإلقاء نظرة على الإعلانات في الصحف، نشعر بالتشجيع حيال تبني طريق رئيسي أو بحيرة أو غابة أو كلب سائب أو فيل في حديقة الحيوان. | Looking at newspaper ads, we are encouraged to adopt a highway, a lake, a forest, a street dog or an elephant in a zoo. |
| إنهم عائلة سورية عرفتهم على المستوى الشخصي وقضيت الوقت الكافي معهم، الأطفال الثلاثة، ملاك وجودت وسعاد، الذين اصطحبتهم إلى حديقة الحيوان. | It is a Syrian family that I got to know on a personal level and spent time with, the three little children, Malak, Jowdat and Suad, who I took to the zoo. |
| الصف الأول الإقليمية متحف الفن دنفر، فاز دنفر الحدائق النباتية، دنفر متحف الطبيعة والعلوم، ودنفر حديقة الحيوان، ودنفر مركز فنون الأداء. | Tier I includes regional organizations the Denver Art Museum, the Denver Botanic Gardens, the Denver Museum of Nature and Science, the Denver Zoo, and the Denver Center for the Performing Arts. |
| تم العثور على عينة عملاقة على قيد الحياة في الفلبين في عام 2011 (حاليا تم أسرها في حديقة الحيوان) في قياس (6.17) مترا (20.2) قدما في الطول. | A specimen caught alive in the Philippines in 2011 (now enclosed at a zoo) was found to have measured 6.17 m (20.2 ft) in length. |
| هذه الدببة تم نقلها إلى بكين الآن, كما تقول المدونة, حيث نقلت على متن طائرات إلى منزلها الجديد في حديقة الحيوان في بكين, بعد الهزة الأرضية. | These eight pandas are Beijing residents now, she writes, after having been flown there to their new home at the Beijing Zoo following the earthquake. |
| Sokolow يشتري إسماعيل من حديقة الحيوان وبعد ان الارقام إلى انه وإسماعيل يستطيعون الكلام عقليا لبعضها البعض، ودراسة اثنين من مجموعة واسعة من الموضوعات معا. | Sokolow buys Ishmael from the zoo and after he figures out that he and Ishmael can mentally speak to each other, the two study a vast array of subjects together. |
| حديقة حيوان لندن هي أقدم حديقة حيوان علمية في العالم. | London Zoo is the world's oldest scientific zoo. |
| كما مثلت حديقة الحيوان المتجمدة في مركز أبحاث حفظ الأنواع بحديقة حيوان سان دييجو الأصل لمشروعات مشابهة في حدائق حيوان أخرى في الولايات المتحدة وأوروبا بما في ذلك مشروع سفينة نوح المتجمدة . | Frozen Zoo at San Diego Zoo Conservation Research has acted as a forbearer to similar projects at other zoos in the United States and Europe including the Frozen Ark Project. |
| فأقزام اللوريسيات البطيئة في حال أفضل بحدائق الحيوان في أمريكا الشمالية حيث إن من أواخر الثمانينات (عندما تم استيرادها) حتى عام 2008، نما عدد السكان إلى 74 حيوان، وم عظمهم ولدوا في حديقة حيوان سان دييغو. | Pygmy slow lorises are doing better in North American zoos from the late 1980s (when they were imported) to 2008, the population grew to 74 animals, with most of them born at the San Diego Zoo. |
| حديقة ناهويل هوباي الوطنية هي أقدم حديقة وطنية في الأرجنتين، حيث تأسست في سنة 1934. | Nahuel Huapi National Park () is the oldest national park in Argentina, established in 1934. |
| حديقة حيوانات سان دييغو هي حديقة حيوانات في حديقة بالبوا في سان دييغو، كاليفورنيا تحوي أكثر من 3700 حيوان من أكثر من 650 من الأنواع والسلالات . | The San Diego Zoo is a zoo in Balboa Park, San Diego, California housing over 3,700 animals of more than 650 species and subspecies. |
| حديقة كهوف كارلسباد الوطنية هي حديقة وطنية تقع في ولاية نيو مكسيكو، الولايات المتحدة. | Carlsbad Caverns National Park is a United States National Park in the Guadalupe Mountains in southeastern New Mexico. |
| حديقة حيوانات برونكس هي حديقة عامة تقع ضمن منتزه برونكس في حي برونكس في مدينة نيويورك. | The Bronx Zoo is located in the Bronx, a borough of New York City, within Bronx Park. |
| حديقة أندوهالو | The Garden of Andohalo |
| حديقة برايس كانيون الوطنية () هي حديقة وطنية تقع جنوب غرب ولاية يوتا في الولايات المتحدة. | Bryce Canyon National Park is a National Park located in southwestern Utah in the United States. |
| ويمكن أن تنتشر عدوي المتبرعمة الكيسية من الحيوان الي الإنسان، ومن إنسان لاخر، ومن البشر الي الحيوان ومن الحيوان الي الحيوان. | Blastocystis infection can be spread from animals to humans, from humans to other humans, from humans to animals, and from animals to animals. |
| بريتا رايلي حديقة في شقتي | Britta Riley A garden in my apartment |
| حديقة كولي الوطنية (بالفنلندية Kolin kansallispuisto ) حديقة وطنية في بلديات يوينسو، لييسكي وكونتيولهتي في إقليم كاريليا الشمالية في فنلندا. | Koli National Park () is a national park in the municipalities of Joensuu, Lieksa and Kontiolahti in the North Karelia region of Finland. |
| حديقة نيكو الوطنية | We were speechless. |
| امرأة بلا مأوى تجلس في حديقة . | A homeless woman sits on a bench in a park. |
| سياج مكهرب ودب في حديقة سكوبيه. | Electric fence sign and a bear at Skopje Zoo. |
| شلال فلاهينسكي في حديقة بيرين الوطنية. | Vlahinski Waterfall in Pirin National Park. |
| وهو موجود في حديقة على البحر. | It is located in a park by the sea. |
| وقد اقترح حزب الدفاع عن حقوق الحيوان، وهو الحزب الوحيد المعني بحقوق الحيوان الممثل في برلمان وطني، اقترح قانونا يقضي بصعق الحيوان قبل ذبحه. | The Party for the Animals, the only animal rights party to be represented in a national parliament, has proposed a law requiring that all animals be stunned before slaughter. |
| ذهبنا إلى حديقة الحيوانات. | We went to the zoo. |
| تلك حديقة حيوانات سيئة. | That's a bad zoo. |
| توجد حديقة خلف منزلي . | There is a garden at the back of my house. |
| كان لكل بيت حديقة. | Every house had a garden. |
| في حديقة الشر رذائل وثقافة في القرون الوسطى. | In In the Garden of Evil The Vices and Culture in the Middle Ages . |
| حديقة بيرين الوطنية هي حديقة وطنية ضمن مواقع التراث العالمي، ت ضم جزء كبير من جبال بيرين في جنوب غرب بلغاريا. | Pirin National Park is a World Heritage national park that encompasses the larger part of the Pirin Mountains in the southwest of Bulgaria. |
| ويتساءل الناس، لماذا تمثل المدارس والطرق في أفغانستان والعراق أهمية أعظم من تلك التي تمثلها المدارس والطرق في كولورادو أو كاليفورنيا فعند نقطة ما من عام 2008، كانت المؤسسة العسكرية الأميركية تتحمل تكاليف نقل نمر إلى حديقة الحيوان في بغداد على سبيل المثال. | Why, people ask, are schools and roads in Afghanistan and Iraq more important than those in Colorado or California? At one point in 2008, the US military picked up the cost of transporting a tiger for the Baghdad zoo. |
| في نفس العام تم إنشاء حديقة بولينو الوطنية. | In the same year the Pollino National Park was established. |
| في كثير من أشكال بحوث الحيوان. | in many forms of cruel animal research. |
| يا لها من حديقة جميلة. | What a beautiful garden! |
| هو يأكل الحيوان. | He is eating the animal. |
| ولا يساعد هذا فقط في تعريف ماهية الحيوان، ولكنه يحدد ما إذا كان هذا الحيوان مستأنس ا أم لا. | This not only helps to identify what the animal is, but also whether the animal was domesticated or not. |
| حديقة ميسا فيردي الوطنية هي حديقة وطنية أمريكية وأحد مواقع التراث العالمي التابعة لمنظمة اليونسكو، وهي تقع في مقاطعة مونتيزوما، كولورادو، الولايات المتحدة. | Mesa Verde National Park is a U.S. National Park and UNESCO World Heritage Site located in Montezuma County, Colorado, United States. |
عمليات البحث ذات الصلة : حديقة الحيوان - حديقة الحيوان - حديقة الحيوان - حديقة الحيوان - حديقة الحيوان الملاعبة - حارس حديقة الحيوان - زيارة حديقة الحيوان - زيارة حديقة الحيوان - حديقة - وضع في حديقة - في حديقة الإنفاق - تنمو في حديقة