ترجمة "في جامعة كاليفورنيا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جامعة - ترجمة : جامعة - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : كاليفورنيا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| جامعة كاليفورنيا، سان دييغو هي جامعة بحثية عامة وتقع في مدينة لاهويا من مقاطعة سان دييغو، كاليفورنيا، الولايات المتحدة. | The University of California, San Diego (also referred to as UC San Diego or UCSD), is a public research university located in the La Jolla neighborhood of San Diego, California, in the United States. |
| كما أجرى الأستاذية الضيوف في جامعة كاليفورنيا، بيركلي و جامعة كورنيل. | He also held guest professorships at University of California, Berkeley and Cornell University. |
| بيركلي مطبعة جامعة كاليفورنيا، 2004. | Berkeley University of California Press, 2004. |
| عملت في جامعة كاليفورنيا، إرفاين و في جامعة واشنطن كعضو في هيئة التدريس. | Previously she worked at University of California, Irvine and the University of Washington as a faculty member. |
| وهو أستاذ الجغرافيا في جامعة كاليفورنيا، سانتا باربرا. | He is an Emeritus Professor of Geography at the University of California, Santa Barbara. |
| (أطروحة دكتوراه، جامعة كاليفورنيا، لوس انجليس). | (PhD dissertation, University of California, Los Angeles). |
| بدأت البحوث حول حاسوب العقل الوسيط في عام 1970 في جامعة كاليفورنيا في لوس انجليس (جامعة كاليفورنيا) في إطار منحة من مؤسسة العلوم الوطنية. | Research on BCIs began in the 1970s at the University of California Los Angeles (UCLA) under a grant from the National Science Foundation, followed by a contract from DARPA. |
| جامعة كاليفورنيا في بركلي (بالإنجليزية University of California, Berkeley أو UC Berkeley) هي جامعة بحثية عامة تقع في بركلي بولاية كاليفورنيا بالولايات المتحدة الأمريكية. | The University of California, Berkeley (also referred to as Berkeley, UC Berkeley, California or simply Cal) is a public research university located in Berkeley, California. |
| و في عام 1987، نالت درجة الدكتوراه في القانون من جامعة بولت هول، جامعة كاليفورنيا ليتم قبولها كعضو بنقابة المحامين ولاية كاليفورنيا في العام ذاته. | She received her JD from the Boalt Hall School of Law, University of California, Berkeley in 1987 and was admitted to the State Bar of California in the same year. |
| جامعة كاليفورنيا في ريفرسايد (بالإنجليزية University of California, Riverside، وتعرف اختصار ا باسم UCR أو UC Riverside) هي جامعة بحثية أمريكية عامة، وهي واحدة من جامعات منظومة جامعة كاليفورنيا العشر. | The University of California, Riverside (UCR or UC Riverside), is a public research university and one of the 10 general campuses of the University of California system. |
| وقد درس هاميلتون في جامعة كاليفورنيا في إرفاين، وجامعة كاليفورنيا في سان دييغو وجامعة كورنيل وجامعة كولومبيا. | Hamilton has taught at UC Irvine, UC San Diego, Cornell University, and Columbia University. |
| بيركلي، لوس أنجيلوس، لندن مجلة جامعة كاليفورنيا. | Berkeley, Los Angeles, London University of California Press. |
| في عامى 1975 و1976، درست شفنزر في جامعة بيركلي، كاليفورنيا. | From 1975 to 1976, Schwenzer studied at the University of California, Berkeley. |
| يوجد في المدينة أحد فروع جامعة ولاية كاليفورنيا الثلاثة والعشرين. | In the California State Assembly, it is split between , and . |
| وقد تم بناؤه بالشراكة مع جامعة كاليفورنيا في سان دييغو. | It was built in partnership with the University of California, San Diego. |
| ثم انتقل إلى جامعة كاليفورنيا في بيركلي وواصل دراسة الفلسفة. | He transferred to the University of California, Berkeley, still studying philosophy. |
| تخرجت من جامعة كاليفورنيا، بركلي ، بدرجة البكالوريوس في الأدب الإنجليزي . | Life Hennig graduated from University of California, Berkeley with a bachelor's degree in English literature. |
| ثم دعي للتدريس في جامعة كاليفورنيا ، بيركلي في عام 1983، ثم في جامعة جونز هوبكنز 1983 1991 . | He was invited to teach at University of California, Berkeley in 1983, and then at Johns Hopkins University from 1983 to 1991. |
| كلية إلفرت كويل، جامعة الباسيفيك، ستوكتون، كاليفورنيا، 1971 | Elvert Cowell College The University of the Pacific, Stockton, Calif., 1971 |
| إنضم إلى هيئة التدريس في جامعة كابول ( 1973 1977 ) ، جامعة آرهوس في الدنمارك (1977 ) ، جامعة كاليفورنيا ، بيركلي (1983 ) ، و جامعة جونز هوبكنز ( 1983 1991 ) . | He served on the faculty of Kabul University (1973 77), Aarhus University in Denmark (1977), University of California, Berkeley (1983), and Johns Hopkins University (1983 1991). |
| تأسست جامعة كاليفورنيا في سان فرانسيسكو سنة 1873 لتكون جامعة عامة مكرسة لإنقاذ الحيوات وتحسين الصحة . | Founded in 1873, the mission of UCSF is to serve as a public university dedicated to saving lives and improving health. |
| 23 مايو جامعة كاليفورنيا تفتتح حرمها الجامعي الثاني في لوس أنجلوس. | May 23 The University of California opens its second campus in Los Angeles. |
| يشغل حاليا منصب أستاذ الجغرافيا والفيزيولوجيا في جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس. | As of 2013, he is Professor of Geography at the University of California, Los Angeles. |
| كما كان ي درس في جامعة كولومبيا وجامعة كاليفورنيا، بركلي وجامعة تورنتو. | He also taught at Columbia University, the University of California, Berkeley, and the University of Toronto. |
| وتخرج من المدرسة الثانوية في هوليوود، كما درس في جامعة ريدلاندز، قبل أن ينتقل إلى جامعة جنوب كاليفورنيا. | Christopher graduated from Hollywood High School, and attended the University of Redlands, before transferring to the University of Southern California. |
| Berkekely مطبعة جامعة كاليفورنيا، 2007 (غلاف عادي، ردمك 0520252659). | Berkekely University of California Press, 2007 (paperback, ISBN 0 520 25265 9). |
| جامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا (بالإنجليزية University of California, Santa Barbara، وتعرف اختصار ا باسم UC Santa Barbara أو UCSB) هي جامعة بحثية عامة في الولايات المتحدة، وهي واحدة من الفروع العشرة التي تشكل منظومة جامعة كاليفورنيا. | The University of California, Santa Barbara (commonly referred to as UC Santa Barbara or UCSB) is a public research university and one of the 10 general campuses of the University of California system. |
| معظم مشاهد الحرم الجامعي صورت في لوس انجلوس في جامعة جنوب كاليفورنيا. | Most of the college campus scenes were filmed in Los Angeles at the University of Southern California. |
| تخرج هوانغ من جامعة ولاية أوريغون قبل أن ينتقل إلى كاليفورنيا حيث تخرج من جامعة ستانفورد. | Huang graduated from Oregon State University before moving to California where he graduated from Stanford University. |
| حصلت لسكوف على بكالوريوس في الرياضيات من جامعة كاليفورنيا في بيركلي عام 1961. | She earned her BA in mathematics at the University of California, Berkeley in 1961. |
| قام بتلر بالتدريس في جامعة وسليان، جامعة جورج واشنطن، وجامعة جونز هوپكينز قبل انتقالها لجامعة كاليفورنيا بركلي عام 1993. | She taught at Wesleyan University, George Washington University, and Johns Hopkins University before joining University of California, Berkeley, in 1993. |
| قبل الحرب العالمية الثانية، درس راسل في جامعة شيكاغو وانتقل لاحقا إلى لوس أنجليس ليحاضر في جامعة كاليفورنيا، لوس أنجليس. | Before World War II, Russell taught at the University of Chicago, later moving on to Los Angeles to lecture at the UCLA Department of Philosophy. |
| استقالت من العمل في جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس بعد 35 سنة من التدريس. | She retired from the University of California, Los Angeles after 35 years of teaching. |
| حصل في سنة 1961 على ماجستير من جامعة تسنخوا الوطنية ومن ثم على الدكتوراة من جامعة كاليفورنيا في بيركلي سنة 1965. | at National Tsing Hua University in 1961 and Ph.D. at the University of California, Berkeley in 1965. |
| درس الفيزياء في جامعة كاليفورنيا في بيركلي ثم قام بتدريس الفيزياء بها بعد ذلك. | His papers are in the The Bancroft Library at the University of California, Berkeley. |
| وحصلت على الدكتوراة في القانون من جامعة كاليفورنيا في بيركلي، وبكالوريوس العلوم في السلك الدبلوماسي من كلية والش للسلك الدبلوماسي في جامعة جورجتاون. | Received Doctorate in Jurisprudence from University of California, Berkeley, and Bachelor of Science in Foreign Service degree from Georgetown University, Walsh School of Foreign Service. |
| درس الكيمياء والفيزياء في جامعة كاليفورنيا في بيركلي، حيث حصل على درجة الدكتوراه في الفيزياء النووية. | He attended Washington State University where he received degrees in chemistry and physics, and the University of California, Berkeley (UC Berkeley), where he earned his PhD in nuclear physics. |
| ذهب ليحصل على شهادة البكالوريوس في التسويق والتمويل من جامعة ولاية كاليفورنيا، فوليرتون، في عام 1978. | He went on to earn a BA in marketing and finance from California State University, Fullerton (CSUF) in 1978. |
| UCBC 9 1819وهو محفوظ في متحف علم الإنسان في جامعة كاليفورنيا لذا يسمى ايضا لوح كاليفورينا. | UCBC 9 1819 is a clay tablet housed in the collection of the Museum of Anthropology at the University of California. |
| 16 أستاذ كرسي الأسقف ميلر، 1971، كلية إلبرت كوفيل، جامعة باسيفيك، ستوكتون، كاليفورنيا. | Bishop Miller's Lecturer 1971, Elbert Covell College, University of the Pacific, Stockton, California. |
| ألان ألكورن مهندس وعالم الكمبيوتر نشأ في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا ، وتخرج من جامعة كاليفورنيا، بيركلي حاصلا على بكالوريوس في الهندسة الكهربائية وعلوم الحاسب الآلي في عام 1971. | He grew up in San Francisco, California, and attended the University of California, Berkeley, graduating with a Bachelor of Science degree in Electrical Engineering and Computer Sciences in 1971. |
| وعندما بلغ 57 عام ا، تقاعد فريمان من منصبه في جامعة جورج واشنطن وافتتح عيادة متواضعة في كاليفورنيا. | At age 57, Freeman retired from his position at George Washington University and opened up a modest practice in California. |
| في عام 1964، أصبح استاذا زائرا في البداية ثم استاذا في كلية التجارة في جامعة كاليفورنيا في بيركلي. | In 1964, he moved to Berkeley, California, he remained at the University of California, Berkeley until retiring in 1990. |
| في العام التالي، دخل جامعة كاليفورنيا في سان دييغو، كلية الطب، حيث حصل على الدكتوراه في عام 1993. | The following year, he entered the University of California, San Diego, School of Medicine, where he earned his M.D. |
| وفقا لزوكربيرج، المجموعة خططت للعودة إلى جامعة هارفارد في الخريف لكنه قرر في النهاية البقاء في ولاية كاليفورنيا. | According to Zuckerberg, the group planned to return to Harvard but eventually decided to remain in California. |
عمليات البحث ذات الصلة : جامعة كاليفورنيا في بيركلي - في كاليفورنيا - كاليفورنيا. - كاليفورنيا - مقرها في كاليفورنيا - الدراسة في جامعة - في جامعة ييل - في جامعة هارفارد - في أي جامعة - جنوب كاليفورنيا - النبيذ كاليفورنيا
