ترجمة "في تشريح الجثة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الجثة - ترجمة : تشريح - ترجمة : تشريح - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

في الولايات المتحدة، انخفضت معدلات تشريح الجثة من 17 في عام 1980 إلى 14 في عام 1985 و 11.5 في عام 1989، وهذه الأرقام تختلف بين المقاطعات.
In the United States, autopsy rates fell from 17 in 1980 to 14 in 1985 and 11.5 in 1989, although the figures vary notably from county to county.
تشريح الأزمة
Anatomy of a Crisis
تشريح شافيز
Anatomy of Chavez
تشريح التاتشرية
Anatomy of Thatcherism
تشريح t.A.T.u.
Anatomy of t. A. T.
تشريح جثة يوكوس
A Yukos Autopsy
تشريح الأزمة المالية
Anatomy of a Financial Meltdown
تشريح متأخر للثورة
Anatomy of a Revolution Delayed
تشريح التعافي البطيء
The Anatomy of Slow Recovery
عملية جديدة تشارك في حقن الزرنيخ في الأوعية الدموية من الجثة.
The new process involved injecting arsenic into the blood vessels of the corpse.
لكن هذه المحاولات لن تعيد الحياة إلى الجثة.
But these spasms will not revive the corpse.
ولكن إلى جانبك يقف شخص غريب ضخم الجثة.
Standing next to you, however, is a very large stranger.
وأول عمل يقام به بعد استلام الجثة، هو تصويرها.
After the body is received, it is first photographed.
ومن غير المعروف من أين حصل على مثل هذه المعرفة في التشريح فمن الممكن أنه نسخ تفاصيل تشريح الذراع من كتاب تشريح.
It is not known where he obtained such knowledge it is possible that he copied the details from an anatomical textbook.
تشريح وتقطيع هي ميزة حيث يمكن للمستخدمين إخراج (تشريح) مجموعة محددة من البيانات من المكعب OLAP وعرض (تقطيع) شرائح من وجهات نظر مختلفة.
Slicing and dicing is a feature whereby users can take out (slicing) a specific set of data of the OLAP cube and view (dicing) the slices from different viewpoints.
(أشار تشريح تم تحت إشراف الحكومة بأنها ماتت منتحرة).
(A state controlled autopsy implied that she had committed suicide.)
وتسمى هذه الجراحة باسم تشريح خراج العقد الليمفاوية (RPLND).
This surgery is called retroperitoneal lymph node dissection (RPLND).
وفي بعض تلك البلدان، لم تكن الجثة ت سل م إلى الأسرة ويظل مكان الدفن سريا.
For a brief overview of prior quinquennial reports, see E CN.15 2001 10 and Corr.1, paras.
سيتم إجراء تشريح لجثة البحار هارولد لابوردي الذي توفى يوم الأحد في جرينادا
Harold La Borde, you will be missed HaroldLaBorde Harold LaBorde rip https t.co of2uIeXtgo pic.twitter.com MUerNZUGAd The Grim Reaper ( deadpeoplecom) June 14, 2016 Other Twitter users were posting updates related to La Borde's cause of death, since his passing was so sudden and unexpected An autopsy will be done on the body of sailor Harold La Borde , who died on Sunday in Grenada. ThaAmazingOutlaw ( outlaw961) June 14, 2016
إن جوائزه الحقيقة كانت بشجاعته في تشريح الظلم و الطغيان, في تحد يه و طعنه.
And his real award is his braveness in standing against injustice and tyranny.
الآن، إي بي وايت يقول، تحليل الدعابة يشبه تشريح الضفدع.
Now E.B. White said, analyzing humor is like dissecting a frog.
وجه الجثة مظلل جزئي ا، في إشارة إلى umbra mortis (ظل الموت)، وهي تقنية قد إستخدمها رمبرانت في كثير من الأحيان.
The face of the corpse is partially shaded, a suggestion of umbra mortis (shadow of death), a technique that Rembrandt was to use frequently.
في جوهرها، كل عمل من تشريح وتقطيع يعادل إضافة شربط حيث WHERE في بيان SQL.
In essence, each action of slicing and dicing is equivalent to adding a WHERE clause in the SQL statement.
على سبيل المثال، يتم استخدام الكلاب مساحات هضمية plastinated للمساعدة في تدريس endoscopic تقنية، تشريح.
For example, plastinated canine gastrointestinal tracts are used to help in the teaching of endoscopic technique and anatomy.
ويمكن أن تستخدم الأشعة فوق البنفسجية للبحث عن أية أدلة غير مرئية بالعين المجردة موجودة على الجثة.
Ultraviolet light may also be used to search body surfaces for any evidence not easily visible to the naked eye.
ولقد وضح أنه كما ترون في تشريح هذا الحدث، لديكم في لحظة واحدة موقع يوتيوب يعمل بكفاءة.
And it turns out that as you look at the postmortem of this event, you have at one moment perfectly working YouTube.
إلا أن عدد من تشريح الجثث في المستشفيات في معظم البلدان الغربية اخذ بالتناقص منذ عام 1955.
In most Western countries the number of autopsies performed in hospitals has been decreasing every year since 1955.
في تشريح الفقاريات، الورك (أو coxa في علم المصطلحات الطبية) يشير إما إلى المنطقة التشريحية أو المفصل.
In vertebrate anatomy, hip (or coxa in medical terminology) refers to either an anatomical region or a joint.
العضلة المعينية الكبيرة (Rhomboid major muscle) هي، في علم تشريح الإنسان، عضلة تصل عظم الكتف بالفقرات.
The rhomboid major is a skeletal muscle on the back that connects the scapula with the vertebrae of the spinal column.
العضلة المعينية الصغيرة (Rhomboid minor muscle) هي، في علم تشريح الإنسان، عضلة تصل عظم الكتف بالفقرات.
In human anatomy, the rhomboid minor is a small skeletal muscle on the back that connects the scapula with the vertebrae of the spinal column.
العضلة المقابلة لإبهام اليد (Opponens pollicis muscle) هي، في علم تشريح الإنسان، أحد عضلات الطرف العلوي.
The opponens pollicis is a small, triangular muscle in the hand, which functions to oppose the thumb.
العضلة المقربة لإبهام اليد (Adductor pollicis muscle) هي، في علم تشريح الإنسان، أحد عضلات الطرف العلوي.
In human anatomy, the adductor pollicis muscle is a muscle in the hand that functions to adduct the thumb.
العضلة المقابلة للخنصر (Opponens digiti minimi muscle) هي، في علم تشريح الإنسان، أحد عضلات الطرف العلوي.
The opponens digiti minimi (opponens digiti quinti in older texts) is a muscle in the hand.
العضلة المثنية الكعبرية للرسغ (Flexor carpi radialis muscle) هي، في علم تشريح الإنسان، أحد عضلات الطرف العلوي.
In anatomy, flexor carpi radialis is a muscle of the human forearm that acts to flex and (radial) abduct the hand.
العضلة المثنية الزندية للرسغ (Flexor carpi ulnaris muscle) هي، في علم تشريح الإنسان، أحد عضلات الطرف العلوي.
The flexor carpi ulnaris (FCU) muscle is a muscle of the human forearm that acts to flex and adduct the hand.
العضلة المثنية السطحية للأصابع (Flexor digitorum superficialis muscle) هي، في علم تشريح الإنسان، أحد عضلات الطرف العلوي.
Flexor digitorum superficialis ( flexor digitorum sublimis ) is an extrinsic flexor muscle of the fingers at the proximal interphalangeal joints.
العضلة الزندية الباسطة للرسغ (Extensor carpi ulnaris muscle) هي، في علم تشريح الإنسان، أحد عضلات الطرف العلوي.
In human anatomy, the extensor carpi ulnaris is a skeletal muscle located on the ulnar side of the forearm.
عندما يتم شحن الجثة إلى الوطن، نيديمنح لها الحياة، ولكن لا يمكن أن يسمح نفسه من مسها مرة ثانية.
When her body is shipped home, Ned revives her, but cannot bring himself to allow her to stay dead by touching her a second time.
لذا , ما فعلناه هو , فى الخمسة عشر عاما الماضية , كان تشريح القشرة العقلية , بإنتظام .
So, what we did was, for the past 15 years, was to dissect out the neocortex, systematically.
العضلة المثنية الطويلة لإبهام اليد (Flexor pollicis longus muscle) هي، في علم تشريح الإنسان، أحد عضلات الطرف العلوي.
Actions The flexor pollicis longus is a flexor of the phalanges of the thumb when the thumb is fixed, it assists in flexing the wrist.
العضلة الطويلة المبعدة لإبهام اليد (Abductor pollicis longus muscle) هي، في علم تشريح الإنسان، أحد عضلات الطرف العلوي.
In human anatomy, the abductor pollicis longus (APL) is one of the extrinsic muscles of the hand.
العضلة القصيرة الباسطة لإبهام اليد (Extensor pollicis brevis muscle) هي، في علم تشريح الإنسان، أحد عضلات الطرف العلوي.
In human anatomy, the extensor pollicis brevis is a skeletal muscle on the dorsal side of the forearm.
العضلة القصيرة المبعدة لإبهام اليد (Abductor pollicis brevis muscle) هي، في علم تشريح الإنسان، أحد عضلات الطرف العلوي.
The abductor pollicis brevis is a muscle in the hand that functions as an abductor of the thumb.
العضلة المثنية القصيرة لإبهام اليد (Flexor pollicis brevis muscle) هي، في علم تشريح الإنسان، أحد عضلات الطرف العلوي.
The deep (medial) part of the flexor brevis pollicis is sometimes described as the first palmar interosseous muscle.
العديد من القتلى له تنطوي على استخدام قبعته إلى حد ما، مثل تشريح الجسم في نصف وقطع الرأس.
Many of his Fatalities involve the use of his hat to some extent, such as slicing the body in half and decapitation.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تشريح الجثة - تشريح الجثة - تشريح الجثة - نتائج تشريح الجثة - في تشريح - تشريح - تشريح - تشريح - معالم الجثة - الجثة الثالثة - فحص الجثة