ترجمة "في بعض الكلمات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بعض الكلمات القليلة | Just a few words. |
سأقول بعض الكلمات. | I'll say a few words. |
بعض الكلمات للجمهور | A few words for the fans. |
بعض الكلمات البسيطة. | A few words. |
أخطأ سامي في كتابة بعض الكلمات. | Sami misspelt certain words. |
هناك بعض الكلمات تنسى | Some are forgotten |
أو يستطيعون تذوق بعض الكلمات | Or they can taste certain words. |
اذن ,عائشة الديك بعض الكلمات للخاتمة | So, Aicha, do you have a couple of words for conclusion? |
إستعملت بعض الكلمات القاسية , انا أسف | I used some pretty harsh words, I'm sorry. |
...انها رائعة وفيها بعض الكلمات أرجوك | It's crazy and there's some words... Now, please! |
بعض الكلمات لها صلة بالعربية ولن حصي عددها. | There are some words related to Arabic,' she says. |
ليس من الصعوبة أن تجد بعض الكلمات ! | It can't be that hard to find some words! |
يجب عليك أن ت لقى بعض الكلمات لتحيتهم | You'll have to make a speech. |
لا يأتي أحد فقط بعض الكلمات و الجمل | Nobody comes. Same phrase, same syntaxix |
قد تجد بعض الكلمات التى أستخدمها سهلة جدا | Maybe you will find some of the words I use very easy. |
تسمع ضربات (صوت العزف) ثم تسمع بعض الكلمات. | You hear the beat (Beat sound) and then you hear some words. |
و أن أصوغ بعض الكلمات لأبى و أمى | I was saying that I must tear myself away and make some speeches to my father and mother. |
قد تسمعون بعض الكلمات مقابل الارقام، تزحف الى الإجابات. | While I do these calculations, you might hear certain words, as opposed to numbers, creep into the calculation. |
من الصعب نشر بعض الكلمات الحساسة على ويبو الصيني. | It's so hard to post some sensitive words on the Chinese Weibo. |
هل تريد أن تقول بعض الكلمات القليلة ، سيد كاربنتر | Care to say a few words? |
بعض الكلمات التى لم افهمها جيدا عن القدر والمصير | Some words I did not understand well, about destiny and fate. |
بأمكاننا أن نألف بعض الكلمات ...أنا و أنت سويا | We could dream up some lyrics maybe. |
وقال إنه ليس هناك منع عام باستعمال بعض الكلمات في تسمية رابطة. | There was no general prohibition against using certain words in the denomination of an association. |
لكن بعض الكلمات لديها معاني والتي تكون صعبة التمثيل بالرموز. | But some words have meanings that are hard to represent with symbols. |
لورد آلنبى ، هل تستطيع ان تعطينى بعض الكلمات عن لورنس | Lord Allenby, could you give me a few words about Colonel Lawrence? |
ولكن في بعض الأحيان فإن الكلمات التي تسمعها صدفة يمكن أن تعطيك أفكارا. | But sometimes the words you overhear can give you ideas. |
٢٥ واقترحت بعض الوفود حذف الكلمات الواردة بين قوسين في الفقرة ١٣ ٤٥ )و(. | 52. Some delegations proposed deletion of the words in parentheses in paragraph 13.45 (f). |
بعض الكلمات مع مومياء هي قصة قصيرة كتبها إدغار آلان بو. | Some Words with a Mummy is a short story by Edgar Allan Poe. |
بعض الأمور ليست صحيحة ، وقد تقول ان هذه الكلمات ليست انجليزية | Some things are not right, and you'll say these words are probably not English words. |
و لكنك أيضا ستجد بعض الكلمات التى قد تكون جديدة لك | But you will also see some words that may be new to you. |
إتضح أن لعبة الكلمات المتقاطعة تستطيع أن توقع بعض تأثيرات الزهايمر. | Turns out doing crossword puzzles can stave off some of the effects of Alzheimer's. |
سيدة بارادين, يجب ان استخدم بعض الكلمات الرسمية فى هذا الشأن | Mrs Paradine, I have to use some formal words. |
يمكنك كتابة بعض الكلمات على البطاقة اكتبى انت شيئا يا ماجى | At least you can write a few words on this card. You write something, Maggie. |
لا يمكنني رفض قول بعض الكلمات المطمئنة والصلاة للرب من أجلها | I cannot refuse saying some words of comfort and praying to god for her. |
إن الاشتياق الإنساني للسلام غير محدود، ومع ذلك تعوزه في بعض الأحيان الكلمات والصور المناسبة. | Human yearning for peace is infinite, and yet at times it lacks proper words and images. |
مع ذلك، اسمحوا لي بان أقول بعض الكلمات حول بعض مسائل الإصلاح الحالية ذات الأهمية الخاصة بالنسبة إلينا. | Nevertheless, allow me to say a few words on some current United Nations reform issues of particular interest to us. |
بينما أقوم بهذه الحسابات قد تسمعون بعض الكلمات مقابل الارقام، تزحف الى الإجابات. | While I do these calculation s , you might hear certain words, as opposed to numbers, creep into the calculation. |
المخرج سون ق ل بعض الكلمات الدافئة لـ جونغ جي أو زميلك فى العمل | Uh... Senior Sohn, some warm words for Jung Ji Oh as a co worker. |
أدا لويز هوكسستابل، ناقدة من صحيفة النيويورك تايمز، كان لها بعض الكلمات المختارة | Ada Louise Huxstable, the New York Times critic, had some choice words |
إذا دعوني أترككم بعد ذلك مع بعض الكلمات من شاعر آخر, إن عذرتموني | So let me leave you then with a few words from another poet, if you'll forgive me. |
لابد وان هناك بعض الكلمات الرقيقة التى يمكن نشرها عنك يا سيد سكوت | There must be a few kind words we can print about you, Mr. Scott. |
أنت تكتب الكلمات الكلمات، كلمات أكثر! | You are? Writing words, words, more words. |
من جهة أخرى، لقد بدأنا في التعرف على بعض الكلمات ـ تنوعات جينية محددة ـ التي تبدو متوافقة مع بعض أحداث محددة في التاريخ. | On the other hand, we have started recognizing some words specific genetic variants that seem to correspond to certain incidents in history. |
اعرض الكلمات في تلميحات | Boolean |
بعض الكلمات هي كلمات مستعارة من اليونانية والكاتالونية والفرنسية والعربية والإسبانية وغيرها من اللغات. | Some of the Sicilian words are loan words from Greek, Catalan, French, Arabic, Spanish and other languages. |
عمليات البحث ذات الصلة : تبادل بعض الكلمات - بعض الكلمات أكثر - معالجة بعض الكلمات - بعض الكلمات الشخصية - بعض الكلمات النهائية - إضافة بعض الكلمات - يقول بعض الكلمات - بعض الكلمات حول - إعطاء بعض الكلمات - لدي بعض الكلمات - أقول بعض الكلمات - وقالت بعض الكلمات - التخلي عن بعض الكلمات