ترجمة "في برلين" إلى اللغة الإنجليزية:

  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة :
At a

في - ترجمة :
In a

في برلين - ترجمة :
In berlin

الكلمات الدالة : Berlin Berlin Wall East Germany Into

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

توفي فريدرش في برلين عام 1713، ود فن في كاتدرائية برلين.
Frederick died in Berlin in 1713 and is entombed in the Berliner Dom.
برلين 1945 وفي 1945، كانت يونغه مع هتلر في برلين.
Berlin, 1945 In 1945, Junge was with Hitler in Berlin.
http www.statistik berlin.de من الجامعات الموجودة في برلين هناك جامعة برلين هامبولدت Humboldt Universität zu Berlin وجامعة برلين الحرة Freie Universität Berlin وجامعة برلين التقنية (Technische Universität Berlin) وجامعة كونسته (Universität der Künste).
There are the Humboldt Universität zu Berlin (HU Berlin) with 34,000 students, the Freie Universität Berlin (Free University of Berlin, FU Berlin) with about 34,500 students, and the Technische Universität Berlin (TU Berlin) with 30,000 students.
إجماع برلين
A Berlin Consensus?
برلين لايبزيغ.
Berlin Leipzig.
درس في جامعة جوتنجن وجامعة برلين.
He studied at Göttingen University and Berlin University.
يشمل معرض جدار برلين بمتحف نيوزيام أكبر عرض لأقسام جدار برلين خارج ألمانيا.
The Newseum's Berlin Wall Gallery includes the largest display of sections of the Berlin Wall outside of Germany.
مقر المنظمة الرئيسي يقع في برلين، ألمانيا.
The headquarters are located in Berlin, Germany.
جاء هولتس في عام 1875 إلى برلين.
The family moved to Berlin in 1895.
درس في بريسلو ثم في برلين بإشراف هلمهولتز.
He studied at Breslau and later, under Helmholtz, in Berlin.
توفي فونتانه في 20 سبتمبر 1898، في برلين.
Death Fontane died on 20 September 1898, in Berlin.
برلين موتون دي Gruyter.
Berlin Mouton de Gruyter.
في الساعات الأولى من صباح 16 أبريل، بدأت معركة برلين لاحتلال برلين قبل وصول قوات الحلفاء الغربيين عبر نهر إلبه.
In the early hours of 16 April the Berlin Offensive Operation started with the objectives of capturing Berlin and linking up with Western Allied forces on the Elbe.
كتب صفوح التكروري مقاله جدار برلين في سوريا
Safouh Takrouri wrote his post Our Berlin Wall in Syria saying
عام 1919 اغتيلت الثائرة روزا لوكسمبورغ في برلين.
In 1919 Rosa Luxemburg, the revolutionary, was murdered in Berlin.
في 1760 كانت القوات الروسية على أبواب برلين.
In 1760 Russian forces were at the gates of Berlin.
الفنان أوتجونبايار إرشو يعيش في برلين منذ 2005.
Ershuu has been living in Berlin since 2005.
في 2 مايو ، العنوان الرئيسي لصحيفة برلين B.Z.
On 2 May, headline of the Berlin newspaper B.Z.
برلين، مسقط رأس آسيا الحديثة
Berlin, Birthplace of Modern Asia
برلين ــ انتهت انتخابات ألمانيا.
BERLIN Germany s elections are over.
يخطط أحمد للانتقال إلى برلين.
He plans to move to Berlin.
وهي مقر رئيس أساقفة برلين.
It is the seat of the archbishop of Berlin.
واحتفلت دورة برلين في العام 1936 بانتصار الإيديولوجية النازية.
The Berlin Games in 1936 celebrated the triumph of Nazi ideology.
وسقط سور برلين في شهر نوفمبر تشرين الثاني 1989.
The Berlin Wall fell in November 1989.
درس الرياضيات والفيزياء والفلسفة في جامعات برلين وهاله وفرايبورغ.
He then studied mathematics, physics and philosophy at the universities of Berlin, Halle and Freiburg.
برلين هي بلدة تقع بولاية فيرمونت في الولايات المتحدة.
Berlin is a town in Washington County, Vermont, United States, founded in 1763.
اعتراض الشرطة لثلاث حافلات في برلين في الطريق إلى فرانكفورت.
Police intercept three Berlin buses on the way to Frankfurt.
ويقع مكتبها الرئيسي في برلين، مع مقعد ثانوي في بون.
Its main office is in Berlin, with a secondary seat in Bonn.
ووصل إلى برلين في 11 05 صباح ا في 12 نوفمبر.
Molotov's train arrived at 11 05 a.m. on November 12.
حتى برلين أمامها عدد من الخيارات .
Even Berlin has options.
برلين، ألمانيا 12 يوليو تموز 2014.
Berlin, Germany July 12, 2014.
قام بعدها بالدراسة في مختبر إميل فيشر وعمل في جامعة برلين.
He then studied in the laboratory of Emil Fischer and worked at the University of Berlin.
عمل منذ عام 1925 في مكتب جريدة Frankfurter Zeitung في برلين.
He worked since 1925 in the Berlin office of the Frankfurter Zeitung.
وهذا الحجر هو الآن على العرض في المتحف المصري في برلين.
This stone is now on display at the Egyptian Museum of Berlin.
برلين هي مدينة تقع في ولاية داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة.
Berlin is a city in LaMoure County, North Dakota, United States.
برلين هي بلدة تقع في Worcester بولاية ماريلاند في الولايات المتحدة.
Berlin is a town in Worcester County, Maryland, United States.
في يوليو 1932، زار برلين لمساعدة الحزب قبل انتخابات الرايخستاغ.
In July 1932, the Speers visited Berlin to help out the Party prior to the Reichstag elections.
كان عضوا في لجنة تحكيم مهرجان برلين السينمائي الدولي الثامن.
He was a member of the jury at the 8th Berlin International Film Festival.
حصل على شهادة الطب من جامعة برلين في عام 1874.
degree from the University of Berlin in 1874.
وكانت المناطق الرئيسية لهذا النمو في هافنستراب ، هامبورغ، وكروزبرج ، برلين .
Key areas for this development were Hafenstraße, Hamburg, and Kreuzberg, Berlin.
بدأت الولايات المتحدة وبريطانيا وفرنسا وكندا وأستراليا ونيوزيلندا وعدة بلدان أخرى في إمداد غرب برلين بالطعام وغيرها من المؤن من خلال جسر برلين الجوي الضخم.
The United States, Britain, France, Canada, Australia, New Zealand and several other countries began the massive Berlin airlift , supplying West Berlin with food and other provisions.
برلين ـ لقد استقرت ألمانيا على اختيارها.
BERLIN Germany has made its choice.
لكن برلين ما كانت لتتمنى التصويت بالرفض.
But Berlin would not like a No vote.
السفير روبرتو فلوريس برمودز، سفارة هندوراس، برلين
Ambassador Roberto Flores Bermúdez, Embassy of Honduras, Berlin
بعد مرور ثماني وأربعين ساعة منذ تسلقت أولى موجات البشر الألمانية سور برلين، كنت أقف في ليلة شديدة البرودة مع عدة آلاف من أهل برلين الغربية على أرض المنطقة الحرام الطينية التي كانت ميدان بوتسدامر بلاتز العام في قلب برلين القديمة قبل الحرب العالمية الثانية.
Forty eight hours after the first Germans clambered atop the Wall, I stood through a freezing night with several thousand West Berliners in the muddy no man s land that was Potsdamer Platz at the old heart of pre war Berlin.

 

عمليات البحث ذات الصلة : برلين - اجتماع في برلين - في برلين، ألمانيا - في برلين الغربية - هنا في برلين - في برلين وحدها - البقاء في برلين - مقرها في برلين - يصل في برلين - البقاء في برلين - يعيش في برلين - تقع في برلين - براندنبرج في برلين
Display this page in English Display this page in English