ترجمة "في انتظار المجموعة الضابطة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : انتظار - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : الضابطة - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : انتظار - ترجمة : المجموعة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتصرف المساعد على النحو نفسه بالضبط في المجموعة الضابطة، لكنه لم يشتر للشخص الخاضع للدارسة مشروب ا. | In the control group the assistant behaved in exactly the same manner, but did not buy the subject a drink. |
عندما نظرنا إلى معدل (PSA) والذي هو أحد مؤشرات سرطان البروستات, لقد كانت أسوء عند المجموعة الضابطة, ولكنها تحسنت عند المجموعة التجريبية, | When we looked at their PSA levels which is a marker for prostate cancer they got worse in the control group, but they actually got better in the experimental group, and these differences were highly significant. |
وهكذا, يمكننا تقسيهم عشوائيا إلى مجموعتين, وسوف نحصل على مجموعة يطبق عليها العلاج المعتاد الضابطة , وتقارن بالاخرى المجموعة التجريبية, | We could randomly divide them into two groups, and then we could have one group that is a non intervention control group to compare to, which we can't do with, say, breast cancer, because everyone gets treated. |
ما وجدناه هو انه بعد عام ، لم يحتاج أي مريض في المجموعة التجريبية والذي قام بتغيير نمط حياته إلى علاج. في حين إحتاج ستة من مرضى المجموعة الضابطة إلى جراحة أو علاج إشعاعي. | What we found was that, after a year, none of the experimental group patients who made these lifestyle changes needed treatment, whereas six of the control group patients needed surgery or radiation. |
عندما نظرنا إلى معدل والذي هو أحد مؤشرات سرطان البروستات, لقد كانت أسوء عند المجموعة الضابطة, ولكنها تحسنت عند المجموعة التجريبية, وأيضا تجد الإشارة إلى أنه هذه الإختلافات كانت كبيرة للغاية. | When we looked at their PSA levels which is a marker for prostate cancer they got worse in the control group, but they actually got better in the experimental group, and these differences were highly significant. |
في انتظار الاستيثاق | Waiting for authentication |
في انتظار أوباما | Waiting for Obama |
في انتظار النتائج | Awaiting the Results |
أنا في انتظار | When? Right now. |
وهكذا, يمكننا تقسيهم عشوائيا إلى مجموعتين, وسوف نحصل على مجموعة يطبق عليها العلاج المعتاد الضابطة , وتقارن بالاخرى المجموعة التجريبية, وذلك لم نستطع فعله لنقل في سرطان الثدي وذلك لأن كل المرضى يعالجون. | We could randomly divide them into two groups, and then we could have one group that is a non intervention control group to compare to, which we can t do with, say, breast cancer, because everyone gets treated. |
أحبك. اذا يمكنني. سوف نلتقي مجددا . سأكون في انتظار. سأكون في انتظار. | I love you. so do I. we'll meet again. I'll be waiting. |
لذلك, قمنا بأخذ عينات دم, وارسلناها إلى UCLA وقاموا بإضافتها إلى خلايا بروستات سرطانية تنمو في المختبر, وذلك أدى إلى تثبيط معدل النمو بسبع مرات في المجموعة التجريبية مقارنة بالمجموعة الضابطة 70 مقابل 9 . | So we took some of their blood serum and sent it down to UCLA they added it to a standard line of prostate tumor cells growing in tissue culture, and it inhibited the growth seven times more in the experimental group than in the control group 70 versus 9 percent. |
أنا في انتظار ابن ك . | I'm expecting your child. |
في انتظار بدء الخدمة | Waiting for service to start |
في انتظار الوسيط المطلوب | Waiting for required medium |
اليورو في انتظار الحكم | The Euro Awaits Its Verdict |
في انتظار بابا نويل | Waiting for Santa Claus? |
في انتظار شخص ما | Waiting for someone? |
سوف أكون في انتظار | I'll be waiting. |
في انتظار حكم الاعدام | Awaiting death sentence. |
انتظار | Wait |
انتظار | PAT Waiting... |
انتظار | Waiting... |
ولا نزال في انتظار المزيد. | More train wrecks are in the making. |
في انتظار المحاكمة سبعة محتجزين | Awaiting Trial Seventeen Detainees |
أنا في انتظار ليبرتي فالنس. | I'm waiting for Liberty Valance. |
قل لها أنا في انتظار | Tell her I'm waiting. |
انتظار المكالمات | Call Waiting |
انتظار محمد | Waiting for Mahmoud |
ـ انتظار! | Now,waW Stand still, now. |
كان سامي كامنا في انتظار ليلى. | Sami lied in wait for Layla. |
المحتجزون في انتظار المحاكمة 16 محتجزا | Awaiting Trial Sixteen Detainees |
ويوجد 16 محتجزا في انتظار المحاكمة. | Sixteen detainees are awaiting trial. |
شكل بياني (في انتظار النص الانكليزي) | Table 14.12 Regular budget resource requirements by subprogramme |
الممتلكات المشطوبة أو في انتظار الشطب | Table II.13 illustrates some of the courses offered and the number of staff members catered to. |
والمقرر الخاص في انتظار ردي الحكومتين. | The Special Rapporteur is awaiting replies from the above mentioned Governments. |
جواده الحبيب كان كانثاكا في انتظار. | His beloved horse Kanthaka was waiting. |
في انتظار لنا أن يوقفهم شيء. | Captions by VlTAC www.vitac.com |
في انتظار (ريدينغتون)، لم يظهر بعد. | Waiting on Reddington. He still hasn't shown. |
انتظار dvipdfm لينتهي... | Waiting for dvipdfm to finish... |
انتظار مع دليل | Wait with Proof |
وفي انتظار من | And for whom? |
علينا انتظار الطبيب | Tomorrow. We have to wait for the doctor. |
في انتظار مديرو البرمجيات الأخرى حتى تنتهي | Waiting for other software managers to quit |
طابور للناخبين التونسيين في انتظار الإدلاء بأصواتهم. | Voters stand in line to cast their votes. |
عمليات البحث ذات الصلة : المجموعة الضابطة - المجموعة الضابطة - في المجموعة - في المجموعة - في انتظار - في انتظار - في انتظار - في انتظار - في انتظار - في انتظار - في هذه المجموعة - عدد في المجموعة