ترجمة "في النموذج النهائي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في النموذج النهائي - ترجمة : النموذج - ترجمة : في - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وقالت إنها ستكرر هذا النموذج في النهائي، وأنهت سباق النهائي في المركز الرابع في زمن 2 08.61. | She failed to repeat this form in the final and was fourth in a time of 2 08.61. |
والمغزى من ذلك أننا الآن طورنا هذا النموذج الذي يساعدنا، ليس فقط في التقييم النهائي ولكن أيضا في تقدير مدى نفعه. | And so the significance is that we have now developed this model that is helping us, not only finally with evaluation, assessing what works. |
لقد كتبنا هذا في النموذج الذي نحن الحاجة، في هذا النموذج. | We have written this in the form that we need, in this form. |
أنتم تبدأون في العنصر الأول في النموذج و ترقمون العناصر في النموذج | You start at the first element in the sample and you go to the number of elements in the sample. |
تدريجيا، النموذج الجديد سيبدل النموذج القديم. | Eventually, the new model will replace the old model. |
طول النموذج B مساويا لطول النموذج A. | Model B is the exact same length as Model A. |
النموذج | Longitude |
النموذج | Model |
النموذج | Prototype |
النموذج | Template |
النموذج | Model |
وأيا كان الناتج النهائي لهذه الصراعات في البلقان، يجب أن ننظر بجدية في جميع الوسائل والطرق التي في حوزتنا لمنع تكرار هذا النموذج من اﻷحداث في أماكن أخرى من العالم. | Regardless of the final outcome of these conflicts in the Balkans, we must seriously consider all the means and methods at our disposal that may prevent a repetition of this pattern of events occurring in other parts of the world. |
النموذج الرياضي للكأس في النظام. | I did not include the mathematical model of the glass in the system. |
ويرتبط ذلك النموذج بشكل مباشر مع النموذج المأساوي الخيري. | This model is directly related to the charity tragedy model. |
استخدم النموذج | Use counter |
استخدم النموذج | Line count |
استخدم النموذج | Use pattern |
النموذج العسكري | (b) Military pattern |
سيبرز النموذج. | The pattern will emerge. |
وسترى النموذج. | And you see this pattern. |
و لكل كتلة في النموذج A. لكل كتلة هنا، يجب أن يكون معك 4 في النموذج B. | And so for every block that you have in Model A, for every block here, you must have four in Model B. |
الرجاء مساعدتي في ملء هذا النموذج. | Please help me fill out this form. |
وكانت متوفرة فقط في النموذج ESV. | It was only available in the ESV model. |
وذلك النهج يتجلى في النموذج ألف. | That approach is reflected in model A. |
هذا هو في مرحلة النموذج الأولي. | This is in a prototype stage. |
تقوم ناميبيا بتقديم النموذج لأفريقيا، وتقدم أفريقيا النموذج للولايات المتحدة. | Namibia serving as a model to Africa, and Africa serving as a model to the United States. |
تريد ماري الكسر من الكتل الزهرية في النموذج B لتكون مكافئة للكسر من الكتل الزهرية في النموذج A | Mary wants the fraction of pink blocks in Model B to be equivalent to the fraction of pink blocks in Model A. |
ويشير تووبي وكومايدز إلى هذا النموذج الجديد باسم النموذج المتكامل (IM). | Tooby and Cosmides refer to this new model as the Integrated Model (IM). |
المهندسون الموجودون بينكم سيميزون مصطلحي النموذج الأولي السريع، و النموذج الافتراضي. | The engineers amongst you will recognize rapid prototyping and CAD. |
عام النموذج الصيني | The Year of the China Model |
خانات إتمام النموذج | Form Completion Entries |
و مصمم النموذج | First version of Property Editor and Form Designer |
املأ باستخدام النموذج | Fill Patterns |
املأ باستخدام النموذج | Fill with Pattern |
ستجد هذا النموذج. | You will get this model. |
وهذا هو النموذج، | And this is the model, how it's going to work. |
ظل كورش النموذج. | Cyrus remained the model. |
ويسمى النموذج القياسي. | It's called the Standard Model. |
ومن المنتظر، إذا توفر التمويل، أن يكون النموذج التجريبي لموقع السياحة الإلكترونية جاهزا في عام 2007، وي توقع أن يتم تنفيذ النظام النهائي القابل للتوزيع خلال النصف الأول من عام 2008. | Subject to funding, a prototype of the ETP is expected to be ready in 2007, and the final system and deliverable to be implemented is expected in the first half of 2008. |
وما مقدار ما أتفقوه في المرحلة الأولى، ثم في صنع النموذج الأساسي، ثم التصنيع ثم المنتج النهائي. كان هذا يعطيهم صورة لما يمكن أن يبدو عليه الأمر، ويمكنهم الآن أن يصفوا لي | So how much they spend in phase 1 and then in prototyping and manufacturing and final product, and so this was giving them a view of what it would look like and so they can now describe to me and others, Oh! |
تم الأنتهاء من النموذج الأولي في الخمسينيات. | The prototype was finished in 1950. |
هذا التسلسل يظهر التراكم في ذلك النموذج. | And this sequence shows the buildup of that model. |
تطوى في الثلاثيات. هذا النموذج بسيط جدا... | It folds in thirds. |
لذا أردت أن تكتب في هذا النموذج. | So I wanted to write it in this form. |
إذن فكتلة واحدة من النموذج A من اللون الزهري سوف تكون بنفس الشيء كما في النموذج B. | So one block in Model A that is with pink would be the same thing as four blocks in Model B. |
عمليات البحث ذات الصلة : النموذج النهائي - النموذج النهائي - في هذا النموذج - في النموذج المحوسب - في النموذج القياسي - في النموذج العددي - في النموذج من - في النموذج الأصلي - النهائي النهائي - في شكلها النهائي - في التحليل النهائي - في النموذج المتفق عليه - بيانات النموذج