ترجمة "في النرويج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| النرويج الشرقي هي منطقة سكنية تقع في النرويج في أوستفولد. | Eastern Norway is by far the most populous region of Norway. |
| موره ورومسدال هي مقاطعة في الجزء الشمالي من غرب النرويج، النرويج. | Møre og Romsdal is a county in the northernmost part of Western Norway. |
| 1 1994 النرويج (أيار مايو حزيران يونيه) برنامج كفاءة النظام القضائي في النرويج. | Norway (May June) Program Efficiency of Justice of Norway. |
| نقلت النرويج من سيادة الدنمارك إلى السويد الأمر الذي أشعل الحركة القومية في النرويج وتشكيل مملكة النرويج يوم 17 مايو أيار 1814. | This sparked the nationalist movement which led to the establishment of the Kingdom of Norway on May 17, 1814 and the subsequent personal Union with Sweden. |
| النرويج | Spain |
| النرويج | (b) On 16 June 2000 Switzerland signed an additional protocol to its IAEA safeguards agreement, which entered into force on 1 February 2005 |
| النرويج | World Union of Catholic Women's Organizations |
| النرويج | Britain and Northern |
| بحر النرويج (بالنرويجية Norskehavet ) هو بحر هامشي في المحيط الأطلسي الشمالي, في شمال غرب النرويج. | The Norwegian Sea () is a marginal sea in the North Atlantic Ocean, northwest of Norway. |
| النرويج . ٢٥ | Norway . 23 |
| الدولة النرويج | page 6 26 (END) manual offset. |
| غومبري، النرويج) | (Karl J. Gombrii, Norway) |
| (ب) النرويج. | b By Norway. |
| السيدة جول (النرويج) (تكلمت بالانكليزية) ترحب النرويج بنجاح إجراء الانتخابات البرلمانية وانتخابات مجالس الأقاليم في أفغانستان. | Ms. Juul (Norway) Norway welcomes the successful holding of the parliamentary and provincial elections in Afghanistan. |
| 1 السيد مونينغستاد (النرويج) قال إن النرويج ملتزمة التزاما راسخا بحفظ السلام. | Mr. Monningstad (Norway) said that Norway was strongly committed to peacekeeping. |
| النرويج هي أغنى دولة في العالم. | Norway is the richest country in the world. |
| أنا من النرويج. | I am from Norway. |
| النرويج النمسا نيبال | Nepal 2 400 |
| الدولة الطرف النرويج | State party Norway |
| انحدار الصفيحة الحالي في بحر النرويج ي حدد الحدود بين النرويج وغرينلند, كما كانت تقريبا قبل 250 مليون سنة. | The present continental slope in the Norwegian Sea marks the border between Norway and Greenland as it stood approximately 250 million years ago. |
| السيد لافالد (النرويج) (تكلم بالانكليزية) ترحب النرويج بتقرير الأمين العام، بما في ذلك خطة العمل على مستوى المنظومة. | Mr. Løvald (Norway) Norway welcomes the Secretary General's report including the system wide action plan. |
| 193 وذكرت النرويج أن المراسلات المتعلقة بالمساعدة المتبادلة في الأمور الجنائية توج ه إلى الجهة التالية، باعتبارها السلطة المختصة في النرويج | The Ministry of Justice and the Police |
| في عام 1996 تم منح قومية كفين وضع الأقلية في النرويج، وفي عام 2005 تم الاعتراف بلغة كفين كلغة أقلية في النرويج. | In 1996 the Kvens were granted minority status in Norway, and in 2005 the Kven language was recognized as a minority language in Norway. |
| سالتينSalten هو منطقة في مقاطعة نوردلاند في النرويج. | Salten is a district in Nordland county in Norway. |
| الممتنعون أستراليا، كندا، النرويج | Abstaining Australia, Canada, Norway |
| أنا ذهبت إلى النرويج. | I went to Norway. |
| أوليه بيورن ستوله (النرويج) | Ole Bjørn Støle (Norway) |
| السيدة أوني رامبول (النرويج) | Ms. Unni Rambøll (Norway) |
| 3وكانت النرويج محايدة خلال الحرب العالمية الأولى، ولكن تم حشد القوات المسلحة لحماية الحياد النرويج. | Norway was neutral during World War I, but the armed forces were mobilised to protect Norway's neutrality. |
| رئيس وزراء النرويج (النرويجية statsminister, literally state minister ) هو الزعيم السياسي للنرويج ورئيس حكومة النرويج. | The Prime Minister of Norway (, literally state minister ) is the political leader of Norway and the Head of the Government of Norway. |
| 6 السيد فرايدنلند (النرويج) قال إن النرويج أيضا تود أن تنضم إلى مقدمي مشروع القرار. | Mr. Frydenlund (Norway) said that Norway also wished to sponsor the draft resolution. |
| كما توجد العديد من الأنهار الجليدية في النرويج. | Numerous glaciers are found in Norway. |
| وعاد إلى النرويج عام 1866 واستقر في بيرغن. | In 1866 Askevold moved back to Norway and settled in Bergen. |
| ساربسبورغ هي مدينة وبلدية في مقاطعة أوستفول، النرويج. | Sarpsborg is a city and municipality in Østfold county, Norway. |
| وتزيد النرويج دعمها لمبادرات مكافحة المخدرات في أفغانستان. | Norway is increasing its support for counter narcotic initiatives in Afghanistan. |
| إيفيس سفيندسين (النرويج) والسيد ف. | I. Svendsen (Norway), Mr. V. Omelyan (Ukraine) and Ms. M. |
| وأدلى ممثلا النرويج وكوبا ببيانين. | Statements were made by the representatives of Norway and Cuba. |
| البلد النرويج السنة المالية 2004 | (Actual outlays, current prices) |
| الرئيس السيد فيغير شترومن (النرويج) | President Mr. Wegger STRØMMEN (Norway) |
| النرويج (التصديق 1990)، النشر 2004 | Norway (ratification 1990) published 2004 |
| الرئيس السيد ويغر سترومين (النرويج) | President Mr. Wegger STRØMMEN (Norway) |
| الرئيس السيد فيغير سترومين (النرويج) | President Mr. Wegger STRØMMEN (Norway) |
| 5 وتنادي النرويج بما يلي | Norway advocates the following |
| 8 وتنادي النرويج بما يلي | Norway advocates |
| 10 وتنادي النرويج بما يلي | Norway advocates |
عمليات البحث ذات الصلة : النرويج العبوس - إحصاءات النرويج - مملكة النرويج - عاصمة النرويج - النرويج القيقب - النرويج شجرة التنوب - النرويج جراد البحر - نيفيل شوت النرويج - البر الرئيسى النرويج - بعيدا عن الشاطئ النرويج - في في - في - في
