ترجمة "في المتحف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :
الكلمات الدالة : Museum Museum Curator Exhibit National Into

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وقد أنشئ المتحف في عام 1870 وأخذ المتحف مقره الحالي في عام 1909.
Founded in 1870, the museum moved to its current location in 1909.
المتحف الأوروبي
The European Museum
المتحف البريطاني.
London, British Museum.
بدأ بناء المتحف في عام 1977 بقرار من المجلس المدني وفتح المتحف في 8 أكتوبر من عام 1980.
Its construction commenced in 1977 by Urban Council and was opened on 8 October 1980.
أين مدخل المتحف
Where is the entrance to the museum?
أين مدخل المتحف
Where's the entrance to the museum?
ليفتتح المتحف في 10 أغسطس 1793.
It is now on display at the British Museum.
المتحف الأكثر شعبية هو المتحف الوطني للعلوم والتكنولوجيا والفضاء، والتي سجل ما يقرب من 150,000 زائر في عام 2004.
The most popular museum is the Israel National Museum of Science, Technology, and Space, which recorded almost 150,000 visitors in 2004.
من صمم هذا المتحف
Who designed that museum?
انقذوا المتحف المصري jan25
And there is a cry to save the National Museum. Maida Ibrahim appeals Save the Egyptian Museum!!
مرحبا بك في المتحف الافتراضي للرقابة بلبنان!
WELCOME TO THE VIRTUAL MUSEUM OF CENSORSHIP IN LEBANON !
أنفصلت المتحف عن الأكاديمية في عام 1965.
The Museum was separated from the Academy in 1965.
فوكس، عالم الانثروبولجيا الأميركي في المتحف الوطني.
Fox, an anthropologist from the National Museum.
ا فتتح هذا المتحف في 25 نوفمبر 2011.
It was inaugurated on November 25, 2001.
افتتح المتحف للجمهور في 28 نوفمبر 1995.
The museum opened to the public on November 28, 1995.
افتتح المتحف للعامة في 9 سبتمبر 2011.
It opened to the public on 9 September 2011.
تبرع جورج بالمكتبة الملكية إلى المتحف البريطاني عام 1757م، بعد أربعة أعوام مرت على تأسيس المتحف.
Legacy George donated the royal library to the British Museum in 1757, four years after the museum's foundation.
في الثاني من أيار مايو، سوف يستضيف المتحف، ورشة عمل لتصميم وصناعة الدمى، وسيتم عرض أفضل لعبة انتجت بشكل دائم في المتحف.
In May, they will be hosting a Toy Design and Construction workshop , and the best toy to come from it will be permanently displayed in the museum.
يغطي المتحف أيضا تاريخ القنابل النووية حيث تم افتتاح المتحف الحالي في إبريل عام 1996 بمناسبة مرور خمسين عاما على الحدث.
The museum covers the history of the event as a story, focusing on the attack and the history leading up to it.
غاليري تريتياكوف في موسكو (المتحف الوطني الروسي للفنون).
The New Year is the first in calendar and in popularity.
يضم المتحف أحد أقدم المباني الخشبية في كوريا.
It includes one of the oldest wooden buildings in Korea.
كم يبعد المتحف عن هنا
How far is it from here to the museum?
أيمكنك أخذنا إلى المتحف البريطاني
Can you take us to the British Museum?
ذهبنا إلى المتحف الأسبوع الماضي.
We went to the museum last week.
أنا سوف ازور المتحف اليوم.
I'll visit a museum today.
مابين عام 2001 و 2005 تم اعادة هيكلة المتحف بداية من التراث المعماري وصولا إلى محتويات المتحف.
Between 2001 and 2005, the Museum underwent profound restructuring, from the entire architectural heritage to the museographic content.
يقع المتحف في مبنى التخنيون التاريخية في حي هدار.
The museum is located in the historic Technion building in the Hadar neighborhood.
وفي عام 1967، نقل تمثال نفرتيتي إلى المتحف المصري في شارلوتنبورغ، وبقي هناك حتى عام 2005، عندما تم نقله إلى المتحف القديم.
In 1967, Nefertiti was moved in the Egyptian Museum in Charlottenburg and remained there until 2005, when it was moved to the Altes Museum.
وقسمت الكنوز المستخرجة من بعثة ولي بين المتحف البريطاني في لندن ، و متحف جامعة بنسلفانيا في فيلادلفيا، بنسيلفانيا في الولايات المتحدة، و المتحف الوطني في بغداد .
The excavated treasures from Woolley's expedition were divided between the British Museum in London, the University of Pennsylvania Museum in Philadelphia, Pennsylvania and the National Museum in Baghdad.
أقيم المتحف في منزل قاما بإيجاره في 1931 و 1932.
The museum is in a house they briefly rented in 1931 and 1932.
6 يونيو المتحف الأشمولي يفتتح أول متحف جامعة في العالم.
June 6 The Ashmolean Museum opens as the world's first university museum.
في 28 يوليو 1926، يوم الاستقلال، افتتح المتحف أبوابه للجمهور.
On July 28, 1926, Independence Day, the museum opened its doors to the public.
تم العثور عليها في حفريات بعثة المتحف في مصر العام 1915.
These were excavated by a museum expedition to Egypt in 1915.
يوجد العديد من المتاحف في إنجلترا، أبرزها المتحف البريطاني في لندن.
There are many museums in England, but perhaps the most notable is London's British Museum.
وهذا الحجر هو الآن على العرض في المتحف المصري في برلين.
This stone is now on display at the Egyptian Museum of Berlin.
أجل، غيتس يستطيع أن يشترى المتحف بالكامل.
Yes, Gates could buy the whole museum.
عام 1989، انتقل المتحف إلى مبنى جديد.
In 1989, the museum moved into the new facility.
ويستضيف المتحف حاليا مجموعة الشيخ حسن الكاملة.
The museum now hosts the full collection of Sheikh Hassan.
المتحف الميداني للتاريخ الطبيعي الموجود في شيكاغو، إلينوي بالولايات المتحدة الأمريكية.
The Field Museum of Natural History, located in Chicago, Illinois, USA, is one of the largest natural history museums in the world.
ثم انتقل المتحف إلى مبنى المكتبة الجديدة في رينالي عام 1912.
The museum moved into the new library building on the Rheinallee in 1912.
المتحف الوطني السعودي هو متحف وطني ضخم في المملكة العربية السعودية.
The National Museum of Saudi Arabia is a major national museum in Saudi Arabia.
هذا المتحف يعرض بعض الاختراعات التي تم رسمها في دفاتر دافنشي.
There are some reproductions of his drawings at the house.
يضم المتحف حديقة ساكنة في الهواء الطلق ومتحف داخلي كبير والحديثة.
The museum comprises an outdoor static park and a large and modern indoor museum.
المعارض الفنية الهامة في المملكة المتحدة وتشمل المتحف الوطني، المتحف الوطني بالكاتب، بريطانيا تيت وتيت مودرن (الأكثر، وزار معرض الفنون الحديثة في العالم، مع نحو 4.7 مليون زائر في السنة).
Important art galleries in the United Kingdom include the National Gallery, National Portrait Gallery, Tate Britain and Tate Modern (the most visited modern art gallery in the world, with around 4.7 million visitors per year).
تذهب الى المتحف ,وتشاهد انهم يعتنون بها جيدا
You go into a museum and they take really good care of them.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المتحف - دليل المتحف - المتحف الشعبي - المتحف البحري - مدير المتحف - المتحف البحري - حارس المتحف - جمع المتحف - مدير المتحف - مبنى المتحف - ليلة المتحف - المتحف الإثنوغرافي - متجر المتحف