ترجمة "مبنى المتحف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مبنى - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عام 1989، انتقل المتحف إلى مبنى جديد. | In 1989, the museum moved into the new facility. |
| يقع المتحف في مبنى التخنيون التاريخية في حي هدار. | The museum is located in the historic Technion building in the Hadar neighborhood. |
| ثم انتقل المتحف إلى مبنى المكتبة الجديدة في رينالي عام 1912. | The museum moved into the new library building on the Rheinallee in 1912. |
| مبنى المتحف نفسه هو منطقة جذب سياحي فهو قلعة قروسطية حديثة على النمط الوطني الرومانسية. | The museum building itself, a national romantic style neomedieval castle, is a tourist attraction. |
| وما فعلوه انهم أنشأوا مبنى متكامل من اجزاء لتحسن مدى المسافات والمساحات التي تحيط زوار المتحف. | And what they did is they created an integral building element to improve the quality of the space that surrounds the visitors of the museum. |
| المتحف الفني أو المعرض الفني هو عبارة عن مبنى أو مساحة يتم فيها عرض الأعمال الفنية بالأخص الفنون المرئية. | An art museum or art gallery is a building or space for the exhibition of art, usually visual art. |
| وفي العام ذاته، سمي المتحف متحف كندا الوطني ، ونقل إلى مبنى خاص ذو طراز معماري فيكتوري في شارع ميتكالف في أوتاوا. | In 1910, now named the National Museum of Canada, it moved into the brand new Victoria Memorial Museum Building on Metcalfe Street in downtown Ottawa. |
| المتحف الأوروبي | The European Museum |
| المتحف البريطاني. | London, British Museum. |
| أين مدخل المتحف | Where is the entrance to the museum? |
| أين مدخل المتحف | Where's the entrance to the museum? |
| وقد أنشئ المتحف في عام 1870 وأخذ المتحف مقره الحالي في عام 1909. | Founded in 1870, the museum moved to its current location in 1909. |
| الرسم الأول يبين بأن للمبنى مساحات كثيرة مسافات حيث تجري البحوث، ومراكز المؤتمرات ، مبنى عام، لأنه سيكون المتحف المخصص لصنع السلام. وهذه هي الرسومات التي قدمناها للمنافسة، عرض خطط المساحات التي تشع للخارج من الدخول. | The first sketch recognizes that the building is many spaces spaces where research goes on, conference centers, a public building because it will be a museum devoted to peacemaking and these are the drawings that we submitted for the competition, the plans showing the spaces which radiate outwards from the entry. |
| من صمم هذا المتحف | Who designed that museum? |
| انقذوا المتحف المصري jan25 | And there is a cry to save the National Museum. Maida Ibrahim appeals Save the Egyptian Museum!! |
| مبنى عام | Generic Building |
| مبنى متوس ط | Medium Building |
| تبرع جورج بالمكتبة الملكية إلى المتحف البريطاني عام 1757م، بعد أربعة أعوام مرت على تأسيس المتحف. | Legacy George donated the royal library to the British Museum in 1757, four years after the museum's foundation. |
| كم يبعد المتحف عن هنا | How far is it from here to the museum? |
| أيمكنك أخذنا إلى المتحف البريطاني | Can you take us to the British Museum? |
| ذهبنا إلى المتحف الأسبوع الماضي. | We went to the museum last week. |
| أنا سوف ازور المتحف اليوم. | I'll visit a museum today. |
| مابين عام 2001 و 2005 تم اعادة هيكلة المتحف بداية من التراث المعماري وصولا إلى محتويات المتحف. | Between 2001 and 2005, the Museum underwent profound restructuring, from the entire architectural heritage to the museographic content. |
| مبنى عام داكن | Generic Building subdued |
| مبنى عام أزرق | Generic Building blue |
| مبنى متوس ط داكن | Medium Building subdued |
| مبنى متوس ط أزرق | Medium Building blue |
| مبنى بلدية فيانارانتسوا | Fianarantsoa city hall |
| بدأ بناء المتحف في عام 1977 بقرار من المجلس المدني وفتح المتحف في 8 أكتوبر من عام 1980. | Its construction commenced in 1977 by Urban Council and was opened on 8 October 1980. |
| ليفتتح المتحف في 10 أغسطس 1793. | It is now on display at the British Museum. |
| المتحف الأكثر شعبية هو المتحف الوطني للعلوم والتكنولوجيا والفضاء، والتي سجل ما يقرب من 150,000 زائر في عام 2004. | The most popular museum is the Israel National Museum of Science, Technology, and Space, which recorded almost 150,000 visitors in 2004. |
| وصل إلى أول مبنى. | Gets to the first building. |
| أمام مبنى الإذاعة والتليفزيون. | SultanAlQassemi I don't expect less than 10 million protesters on the streets of Egypt tomorrow. |
| . إلى رويترز وانفجار مبنى. . | brhom From Al Arabiya, there are no deaths, to Reuters and the explosion in a building.. to Al Manar and a deliberate explosion to the Saudi channels, which are ignoring the story |
| مبنى شين مارونوأوتشي ، أو مبنى مارونوتشي الجديد، هو أعلى بناء في حي تشيودا في طوكيو. | The , or New Marunouchi Building, is the highest building of the Chiyoda ward in Tokyo. |
| عند الانتهاء منه اكتبر ثالث أطول مبنى في العالم ، بعد مبنى امباير ستيت ومبنى كرايسلر. | When completed it was the third tallest building in the world, after the Empire State Building and the Chrysler Building. |
| أطول مبنى قيد الإنشاء هو برج شنغهاي، وسوف يكون على ارتفاع عند الانتهاء، وبالتالي سيكون أطول مبنى في الصين وثاني أطول مبنى في العالم بعد برج خليفة. | The tallest building under construction is the Shanghai Tower it will have a height of when completed, and consequently will be the tallest building in China and second tallest building in the world after the Burj Khalifa. |
| أجل، غيتس يستطيع أن يشترى المتحف بالكامل. | Yes, Gates could buy the whole museum. |
| مرحبا بك في المتحف الافتراضي للرقابة بلبنان! | WELCOME TO THE VIRTUAL MUSEUM OF CENSORSHIP IN LEBANON ! |
| أنفصلت المتحف عن الأكاديمية في عام 1965. | The Museum was separated from the Academy in 1965. |
| فوكس، عالم الانثروبولجيا الأميركي في المتحف الوطني. | Fox, an anthropologist from the National Museum. |
| ويستضيف المتحف حاليا مجموعة الشيخ حسن الكاملة. | The museum now hosts the full collection of Sheikh Hassan. |
| ا فتتح هذا المتحف في 25 نوفمبر 2011. | It was inaugurated on November 25, 2001. |
| افتتح المتحف للجمهور في 28 نوفمبر 1995. | The museum opened to the public on November 28, 1995. |
| افتتح المتحف للعامة في 9 سبتمبر 2011. | It opened to the public on 9 September 2011. |
عمليات البحث ذات الصلة : المتحف - مبنى - دليل المتحف - المتحف الشعبي - المتحف البحري - مدير المتحف - المتحف البحري - حارس المتحف - جمع المتحف - مدير المتحف - ليلة المتحف - المتحف الإثنوغرافي - متجر المتحف