ترجمة "في الصفوف العليا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وفي الصفوف العليا، من الخامس إلى الثامن، يوجد في المجموع 36 معلما، منهم 25 معلمة. | In the higher grades, fifth to eighth, there are 36 teachers in total, 25 of whom are women. |
الصفوف في نافذة الحوار | Rows in the dialog |
كل نا عالقون في هذه الصفوف ! كل تلك الصفوف الطويلة تريد صعود الطائرة ! | We're all trapped in these lines! These long lines trying to get on an airplane! |
الصفوف الم حددة | Selected rows |
عدد الصفوف | Number of rows |
عدد الصفوف | Number of rows |
عدد الصفوف | Row count |
الصفوف المشاركة | Shared Rows |
عدل الصفوف | Adjust Rows |
أزل الصفوف | Remove Rows |
اخف الصفوف | Hide Rows |
اعرض الصفوف | Show Rows |
أزل الصفوف | Remove rows |
اعرض الصفوف... | Show Rows... |
عادل الصفوف | Equalize Row |
كرر الصفوف في كل صفحة | Repetitions on each page |
كرر الصفوف في كل صفحة | Misc |
عدد التﻻمذة في الصفوف الثانوية | Number of pupils in secondary classes |
وفي أيلول سبتمبر ١٩٩٣ نشرت باللغات اﻻنكليزية والفرنسية ورقة للطﻻب بشأن السنة، تستهدف تﻻميذ الصفوف العليا من المرحلة اﻻبتدائية. | A student leaflet on the Year, for upper primary level students, was published in English, French and Spanish in September 1993. |
وأحيانا أعل ق في الصفوف في المطارات. | Sometimes I get stuck in lines at airports. |
غي ر عدد الصفوف | Change the number of rows |
اعرض الصفوف المخفية | Show hidden rows |
ستبدل الصفوف والاعمدة | So you're switching the rows and columns. |
قلت حطموا الصفوف | Break ranks, I say. |
مقدمين الصفوف النسائية . | introducing the girlie line. |
عدد التﻻمذة في الصفوف اﻻبتدائية)ب( | Number of pupils in elementary classes b |
عدد التﻻمذة في الصفوف اﻻعدادية)ب( | Number of pupils in preparatory |
أود إذن التطوع في الصفوف الأمامية | I'd like to volunteer for frontline duty. |
٣٦ وفي أيلول سبتمبر ١٩٩٣، أصدرت اﻻدارة كراسا عن السنة باللغات اﻻسبانية واﻻنكليزية والفرنسية مخصصا لطﻻب الصفوف العليا من المرحلة اﻻبتدائية. | 36. In September 1993, the Department released a leaflet on the Year in English, French and Spanish, aimed at upper primary level students. |
جمع المتحكمات بواسطة الصفوف | Group Widgets By Rows |
دعونا نحل جميع الصفوف | Let's do all of our rows. |
كم عدد الصفوف لدينا | How many rows are there? |
أولا الصفوف مختلطة الأعمار | Salones de edades mezcladas. |
ولكنها خلقت البلبلة في كافة الصفوف الاسرائيلية. | But it has created confusion amongst all Israelis. |
الدالة ROWS ترجع عدد الصفوف في مرجع. | The ROWS function returns the number of rows in a reference. |
وما يريد الكتابة عنه ممنوع في الصفوف اليوم | It's not okay to write these kinds of things in classrooms today. |
عدد العاملين بالتعليم في الصفوف الأولى والعليا بالمدارس | Number of education workers in beginning and senior grades of schools |
في صورة الصفوف كانت لدي ثلاث اسطح متقابلة | Okay. So in the row picture, I have three different planes, three new planes meeting now at this point. |
وما يريد الكتابة عنه ممنوع في الصفوف اليوم | It's not OK to write these kinds of things in classrooms today. |
نساء الأصوات العالمية يتقدمن الصفوف | Global Voices women step up |
اعرض الصفوف المخفية ضمن الانتقاء | Show hidden rows in the selection |
وان سئلنا مدرسي تلك الصفوف سوف يقولون لنا .. ان هناك 4 5 اطفال ذكور لكل أ نثى واحدة في تلك الصفوف في المدارس الابتدائية | And if you ask Title 1 teachers, they'll tell you they've got about four or five boys for every girl that's in their program, in the elementary grades. |
في الصفوف المونتيسورية يوجد نطاق أعمار ذو ثلاث مستويات | Los salones de clase montessori tienen rangos de edades que abarcan 3 años |
كانت السيدة (نيستون) تجلس في الصفوف الأمامية في أمسية اليوم | Lady Neston was in front tonight. |
حاوية بسيطة لجمع المتحكمات بواسطة الصفوف | A simple container to group widgets by rows |
عمليات البحث ذات الصلة : في الصفوف - عدد الصفوف - لجميع الصفوف - تخطي الصفوف - الصفوف والأعمدة - عدد الصفوف - الصفوف والأعمدة - الصفوف الفارغة - الصفوف حتى - جميع الصفوف - تسميات الصفوف - الصفوف حول - ترتيب الصفوف - لا الصفوف