ترجمة "في السوق الثانوية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : السوق - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : الثانوية - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : الثانوية - ترجمة : في - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لذلك تطلق تسمة السوق الثانوية عليه. | That's why it's called a secondary market. |
وبالتوازي مع هذا، أعلن البنك المركزي الأوروبي عن برنامج المعاملات النقدية الصريحة لشراء السندات المتداولة بالفعل في السوق الثانوية. | In parallel, the ECB has announced an outright monetary transactions (OMT) program to purchase bonds already trading on the secondary market. |
أما عمليات الشراء الضخمة فمن شأنها أن تدفع الأسعار إلى الارتفاع في السوق الثانوية، وهذا يعني إفساد الغرض من العملية برمتها. | Small purchases at current panic prices, vulture fund style, are always possible, but they do not promise substantial debt relief. |
والتشابه بين مرفق دعم السوق الثانوية والمعاملات النقدية الصريحة يعني أيضا أن إحدى المؤسستين على الأقل تتجاوز صلاحياتها. | The similarity between the SMSF and OMTs also implies that at least one of the two institutions is exceeding its mandate. |
تذكروا السوق الثانوية ، سوق الأسهم معظم تعاملاتها تكون بين شخصين ليس لهم علاقة بالشركة، إنما يتاجرون بحصص الشركة. | Remember, the secondary market, the stock market, most of that is between two people who are unrelated to the company, trading the shares of stock. |
المدارس الثانوية في إسرائيل | High Schools in Israel |
التجمع في المدرسة الثانوية | Our high school reunion thing? |
تعلمتها في المرحلة الثانوية | learned in highschool. |
والآن يتعين على الحكومة اليونانية أن تسدد 25 من سنداتها ذات العشرة أعوام، والتي يتم تداولها بسعر مخفض بنسبة 50 في السوق الثانوية. | The Greek government currently must pay 25 for its ten year bonds, which are trading at a 50 discount in the secondary market. |
والتخوف الرئيسي الذي يشغل بال المحكمة الدستورية نابع من التشابه بين مرفق دعم السوق الثانوية التابع لآلية الاستقرار الأوروبي وبرنامج المعاملات النقدية الصريحة التابع للبنك المركزي الأوروبي، فكل منهما يقتضي ضمنا شراء السندات الحكومية في الأسواق الثانوية. | A major concern of the German Constitutional Court is the similarity between the ESM s Secondary Market Support Facility (SMSF) and the ECB s OMT program, both of which imply the purchase of government bonds in secondary markets. |
ابني الآن في المرحلة الثانوية. | My son entered high school. |
هل أنت طالب في الثانوية | Are you a senior high school student? |
عدد التﻻمذة في الصفوف الثانوية | Number of pupils in secondary classes |
وهي طالبة في الثانوية العليا. | She's a high school student. |
لقد كنتي في المرحلة الثانوية | You were only in high school?! |
كنت في المرحلة الثانوية آنذاك | I was in high school then. |
سحر فتاة الثانوية في برائتها | A high school girl's charm is her innocence. |
ومن ثم في مدرستي الثانوية | Then in high school, |
وهكذا للسنتين الباقيتين في الثانوية | And so for the remaining two years of my high school, |
شهادة الدراسة الثانوية مدرسة البنات الثانوية )بمرتبة الشرف(، ١٩٥٦. | High school diploma Colegio Superior de Señoritas (Honour Graduation), 1956. |
وهنا طلاب مدارس الثانوية .. يقومون بتعليم طلاب مدارسهم الثانوية | And these are high school kids teaching high school kids. |
المدارس الثانوية | Secondary School |
الرعاية الثانوية | Secondary care |
لقد كانوا في الواقع زملاء في المدرسة الثانوية سويا في نفس المدرسة الثانوية في ضاحية لوس أنجلوس في الستينيات. | They were actually high school classmates together at the same high school in suburban Los Angles in the 1960s. |
إذن، إذا كنت في الفرقة الموسيقية للمدرسة الثانوية .. عضو فرقة المدرسة الثانوية فستكون عازفا جيدا | So if you're in the high school band, high school band member, then you're going to be a good musician. |
الحلقة الثامنة مرت فترة الثانوية المشرقة, وأصبحت في العشرين من عمري ...السبب وراء الفترة المشرقة في الثانوية | Episode 8 lt i gt The shining era of high school has passed, and I have become a 20 year old. lt i gt The reason that that time in high school was shining... lt i gt because of Baek Seung Jo.ا lt i gt I am going to have fun. |
طلاب المدرسة الثانوية يذاكرون في الفصل. | The high school students are studying in the classroom. |
كنت في الثانوية، أقابل الراقصين والممثلين. | There I was in high school, meeting dancers and acting. |
ذهبت لأخبر مديري في المدرسة الثانوية. | I went and told my headmaster that, at prep school. |
لقد ذهبت للمدرسة الثانوية في كالكتا. | I went to high school in Calcutta. |
الأمر مثلما كان في المدرسة الثانوية | It's the same as it was in high school . |
عندما كنت طالبة في المدرسة الثانوية ، | When I was a freshman in high school, |
أوغدي) هو صديقي القديم في الثانوية) | Ogdee is my old friend from high school. |
سمعت ان زملاءنا في الثانوية سيجتمعون | I heard all our classmates from high school are having a gathering. |
حضر باردين المدرسة الثانوية الجامعية في ماديسون لعدة سنوات، ولكن تخرج من مدرسة ماديسون الثانوية الوسطى في 1923. | Bardeen attended the University High School at Madison for several years, but graduated from Madison Central High School in 1923. |
بالين الشخصية الثانوية | The Palin Non Factor |
Lucas الثانوية بإمتياز. | Lucas Secondary School with distinction. |
(ج) المرحلة الثانوية | Nurseries are an extension of the home and endeavour to create a homey atmosphere. |
ذهبت للمدرسة الثانوية. | She went to high school. |
لم أحقق درجات جيدة في المدرسة الثانوية | I didn't make good grades in high school. |
التعليم في السلفادور مجاني خلال المرحلة الثانوية. | Education in El Salvador is free through high school. |
إنشاء المدارس الثانوية العامة في الولايات الجنوبية. | The establishment of public high schools in the southern states. |
١٩٤٧ ١٩٤٨ المدرسة الثانوية في سلواكي، وارسو | 1947 1948 Słowacki High School, Warsaw |
التعليم الثانوي المدرسة الثانوية في ميﻻكا بماليزيا | Secondary The High School, Melaka, Malaysia |
أصبحت قادرا على المصارعة في المدرسة الثانوية. | I was able to wrestle in high school. |
عمليات البحث ذات الصلة : التداول في السوق الثانوية - معاملات السوق الثانوية - إمكانات السوق الثانوية - سعر السوق الثانوية - العائد السوق الثانوية - قوة السوق الثانوية - في المدرسة الثانوية - في المدرسة الثانوية - في المدرسة الثانوية - في المدرسة الثانوية - في المدرسة الثانوية - في السوق