ترجمة "في التكنولوجيا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
في فئة التكنولوجيا | In the Technology category |
وبالتالي، التكنولوجيا أنانية. التكنولوجيا معطاءة. | So, technology is selfish technology is generous. |
٢٠ وصف التكنولوجيا، يعني وصف التكنولوجيا المعرفة المنتظمة لفروع التكنولوجيا، وأداء التكنولوجيا الراهنة في سياق التطبيق المباشر، وترابط تكنولوجيا معينة بغيرها من التكنولوجيات. | 20. Technology description signifies the systematic knowledge of technology segmentation, current technology performance in the context of direct application and a technology apos s interrelatedness with other technologies. |
فالمشكلة ليست في التكنولوجيا! | The problem is not technology. |
مارأيك في إدخال التكنولوجيا | What about introducing technology? |
)أ( تحديد مصادر التكنولوجيا وتقييم التكنولوجيا | (a) Technology sourcing and assessment |
بدء ا من التكنولوجيا التكنولوجيا شيء رائع | So starting from technology, technology is a wonderful thing. |
هذا مثـال ليس على مجرد عدم المشاركة في التكنولوجيا، ولكـن أيضا على استخدام التكنولوجيا لﻻضرار بالبلدان التي تنقصها تلك التكنولوجيا. | That is an example not merely of not sharing technology, but of using technology to harm countries lacking it. |
من خلال أعين التكنولوجيا ماذا تريد التكنولوجيا | What does technology want? |
دوما نفكر في التكنولوجيا والتفاعلية. | Normally we think about technology as interactive. |
الأمل في أمهات التكنولوجيا الفائقة | Hope for High Tech Mothers |
لقواعد السلوك في نقل التكنولوجيا | of conduct on the transfer of technology |
دوما نفكر في التكنولوجيا والتفاعلية. | Normally, we think about technology as interactive. |
سيخلق فرصة ضخمة في التكنولوجيا . | It will create huge opportunities in technology. |
التكنولوجيا رائعة في إنشاء التواصل. | Technology is wonderful for making connections. |
التكنولوجيا رائعة في تبادل المعلومات. | Technology is wonderful for the exchange of information. |
والمشكلة ليست في التكنولوجيا ذاتها | And the problem is not technology itself. |
)و( تقييم التكنولوجيا لدعم إدارة التكنولوجيا السليمة بيئيا | (f) Technology assessment in support of the management of environmentally sound technology |
دال تقييم التكنولوجيا لدعم إدارة التكنولوجيا السليمة بيئيا | of environmentally sound technology |
هذا في التكنولوجيا . هذا في مجال السياسة ، | This is in technology. |
5 التجارب في مجال التكنولوجيا الأحيائية | Biotechnological experiments |
استخدام التكنولوجيا الجديدة في خدمة المؤتمرات | V. APPLICATION OF NEW TECHNOLOGY TO CONFERENCE SERVICING . 17 |
التعاون الدولي في مجالي التكنولوجيا والتمويل | International cooperation in the areas of technology and finance |
لو استمرينا بالتوسع في أصول التكنولوجيا | Because obviously, if we keep extending the origins of technology far back, |
في وجود التكنولوجيا الحديثة, نعم نستطيع. | With a range of new technologies, we could. |
ونرى ذلك في جميع مجالات التكنولوجيا... | And you see it in all sorts of technologies. |
ت صن ع التكنولوجيا العالية في عدة قارات | High tech manufacturing is occurring on most continents. |
ماذا تريد التكنولوجيا من خلال وجهة نظر التكنولوجيا للكون | So I'm attempting to say, if we take technology's view of the world, what does it want? |
وماذا عن التكنولوجيا يتم تعريف التكنولوجيا كأسلوب لحل مشكلة. | What about technology? Technology is defined as a technique to solve a problem. |
استخدام التكنولوجيا. | Use of technology. |
نقل التكنولوجيا | Technology transfer |
(د) التكنولوجيا | Technology |
قضايا التكنولوجيا | 1. Technology issues . 38 43 16 |
جامعة التكنولوجيا | University of Technology |
تطوير التكنولوجيا | Technology development |
التكنولوجيا تحويلية. | Technology is transformational. |
مثل التكنولوجيا | like technology. |
ان التكنولوجيا الوحيدة المتوفرة في اماكن كهذه والتي تفصل بين الاغنياء والفقراء ليست التكنولوجيا الصناعية | The one technology that spans rich and poor in places like this is not anything to do with industrial technology. |
التكنولوجيا من أجل التنمية نظم المعرفة الخاصة بالسكان الأصليين، حاضنات التكنولوجيا، برامج نقل التكنولوجيا، تكنولوجيا المعلومات والاتصالات | Technology for Development IKS, Technology incubators, Technology transfer programmes, ICT Building technologies Laser technology Assistance with training in science fields (Masters and PhD levels) and identification of joint S T projects. |
الكثير يستخدمون التكنولوجيا لتحديد الوظيفة. نحن نستخدم الوظيفة لنحرك التكنولوجيا. | Most use technology to define the function. We use function to drive the technology. |
التكنولوجيا البشرية تدور حول ما هو طبيعي في الخبرة البشرية التكنولوجيا وبناء تكنولوجيا تسير معها وبسلاسة. | Humanizing technology is about taking what's already natural about the human tech experience and building technology seamlessly in tandem with it. |
وسيظل التركيز المتجدد على التكنولوجيا بوصفها حجر الزاوية في السياسات اﻹنمائية، وﻻ سيما في آسيا وأوروبا الشرقية، يوجه اﻻهتمام إلى إنشاء مناطق التكنولوجيا والمؤسسات الحاضنة الموجهة نحو التكنولوجيا. | The renewed focus on technology as the cornerstone of development policies, especially in Asia and Eastern Europe, will continue to focus attention on the establishment of technology parks and incubators oriented towards technology. |
وهو نوعا ما منطقة التكنولوجيا في البناء | That was the main sort of technology area in the building. |
موجز عن سوق التكنولوجيا في المستقبل، نسخة. | Summary of Technology Fair of the Future, Mimeo. |
11 إدماج التكنولوجيا في جهود مكافحة الإرهاب. | Following Spain's request for a Red Notice Interpol issued the Red Notice on 28 November, 2003. |
عمليات البحث ذات الصلة : الاستثمارات في التكنولوجيا - تقارب في التكنولوجيا - في متجر التكنولوجيا - الثقة في التكنولوجيا - المدمج في التكنولوجيا - في منزل التكنولوجيا - التكنولوجيا في استخدام - التحولات في التكنولوجيا - التقدم في التكنولوجيا - في الذاكرة التكنولوجيا - التقدم في التكنولوجيا - التقدم في التكنولوجيا - التغيرات في التكنولوجيا - الاستثمار في التكنولوجيا