ترجمة "في التاسع" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الجزء التاسع | Part IX |
| الفصل التاسع | (a) Advancement of women |
| الشكل التاسع | Source Biennial reports questionnaire. |
| ولقد احترق البريطانيون بهذه النار مرتين (في أوائل أربعينيات القرن التاسع عشر وقرب نهاية القرن التاسع عشر. | Afghanistan has never been a place any foreign army could stay for long. The British were burned there twice (1840 1, 1878 80). |
| التاسع للشهر التاسع ابيعزر العناثوثي من بنيامين وفي فرقته اربعة وعشرون الفا. | The ninth captain for the ninth month was Abiezer the Anathothite, of the Benjamites and in his division were twenty four thousand. |
| التاسع للشهر التاسع ابيعزر العناثوثي من بنيامين وفي فرقته اربعة وعشرون الفا. | The ninth captain for the ninth month was Abiezer the Anetothite, of the Benjamites and in his course were twenty and four thousand. |
| انظر الفصل التاسع. | See chap. IX. |
| انظر الفصل التاسع. | See chap. |
| انظر الفصل التاسع. | See chap. IX. |
| انظر الفصل التاسع | See chap. IX. |
| الباب التاسع الجرائم والجنح المرتكبة في الخارج | Title IX Crimes and offences committed abroad |
| ويوحانان الثامن والزاباد التاسع | Johanan the eighth, Elzabad the ninth, |
| انظر الفصل التاسع عشر. | See chap. |
| انظر الفصل التاسع عشر. | See chap. XIX. |
| ازدادت شعبية حدائق الصخرة في القرن التاسع عشر. | Rock gardens increased in popularity in the 19th century. |
| بدأت المحاكمة في التاسع من نوفمبر عام 1928. | UK trial The obscenity trial began on 9 November 1928. |
| وكانت ت ست خدم بشكل أساسي في أوائل القرن التاسع عشر، خاصة خلال ذروة حقبة بناء القنوات في الثلاثنيات من القرن التاسع عشر في الولايات المتحدة. | They were used primarily in the early 19th century, especially during the height of the canal building era in the 1830s in the United States. |
| تكثف البحث في الفولكلور الفنلندي في القرن التاسع عشر. | In the 19th century, research into Finnish folklore intensified. |
| الفصل التاسع الجلسات العلنية والسرية | General Assembly to participate in the capacity of observers in the sessions and |
| الفصل التاسع الجلسات العلنية والسرية | Chapter IX |
| الفصل التاسع الإحصاءات والدراسات والمعلومات | STATISTICS, STUDIES AND INFORMATION |
| 1 الفقرة 5، السطر التاسع | Paragraph 5, twelfth line |
| طاء عام 1995 المؤتمر التاسع | 1995 the Ninth Congress |
| انظر الفصل التاسع، الفقرتين 149و150. | See chap. IX, paras. 149 and 150. |
| في التاسع من مايو تشهد موسكو عروس كل الاحتفالات. | May 9th will be the mother of all celebrations in Moscow. |
| يعود تاريخ شرب الشاي في اليابان إلى القرن التاسع. | However, the interest in tea in Japan faded after this. |
| بلغت مساحتها في القرن التاسع عشر حوالي 4220 كم2. | Its reported area in the 19th century was . |
| لقد تطور المفهوم الحديث للتطهير في القرن التاسع عشر. | History The modern concept of asepsis evolved in the 19th century. |
| عرفت الجزيرة باسم جزيرة ماريا في القرن التاسع عشر. | There is one town on Maria Island, called Darlington. |
| وترد قائمة بهذه الأطراف في المرفق التاسع للتقرير الحالي. | A list of those Parties is provided in annex XI to the present report. |
| البابا بنديكت التاسع (باللاتينية بنديكتوس التاسع 1012 1056)، الذي ولد بأسم ثيوفلاكتس من توسكولوم في روما، وكان البابا في ثلاث مناسبات بين أكتوبر 1032 ويوليو 1048. | Pope Benedict IX ( c. 1012 c. 1056), born Theophylactus of Tusculum in Rome, was Pope on three occasions between October 1032 and July 1048. |
| انظر الفصل التاسع، الفقرتين 151 و152. | See chap. IX, paras. 151 and 152. |
| انظر الفصل التاسع، الفقرات 153 157. | See chap. IX, paras. 153 to 157. |
| انظر الفصل التاسع، الفقرات 158 163. | See chap. IX, paras. 158 to 163. |
| انظر الفصل التاسع، الفقرات 164 170. | See chap. IX, paras. 164 to 170. |
| انظر الفصل التاسع، الفقرات 171 180. | See chap. IX, paras. 171 to 180. |
| انظر الفصل التاسع، الفقرتين 183 و184. | See chap. IX, paras. 183 and 184. |
| نشأ النموذج البرلماني الثنائي الحزبية في بريطانيا في القرن التاسع عشر. | The two party parliamentary model emerged in nineteenth century Great Britain. |
| آخر مؤتمر، المؤتمر التاسع، عقد في نيويورك في آب أغسطس 2007. | The most recent conference, the tenth, was held in New York in August 2012. |
| س جل أول وجود للمسلمين في لاتفيا في أوائل القرن التاسع عشر. | The presence of Muslims in Latvia was first recorded in the early 19th century. |
| في القرن الواحد والعشرين نعود إلى أساليب القرن التاسع عشر. | In the 21st century, we are returning to the ways of the 19th century. |
| هكذا أصبح العالم الغربي ديمقراطيا في القرنين التاسع عشر والعشرين. | This is how the Western world became democratic in the nineteenth and twentieth centuries. |
| لعل الصين لم تلحق بالثورة الصناعية في القرن التاسع عشر. | China may have largely missed the Industrial Revolution in the nineteenth century. |
| في المركز التاسع وبرصيد 181 نقطة رجل الأعمال نجيب ساويرس. | In 9th place for 181 points businessman Naguib Sawiris. |
| كنت موجود في مصر منذ التاسع عشر من شهر يناير. | I had already been in Egypt since January 19 and witnessed the birth the of glorious revolution. |
عمليات البحث ذات الصلة : في الصف التاسع - الطابق التاسع - أغسطس التاسع - القرن التاسع - سبتمبر التاسع - الصف التاسع - المستوى التاسع - شارل التاسع - لويس التاسع - التاسع والعشرون - التاسع عشر - القرن التاسع - الطابق التاسع - أكتوبر التاسع
