ترجمة "في الألعاب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| استضافت كمبوديا دورة الألعاب GANEFO، بديل دورة الألعاب الأولمبية في الستينيات. | Cambodia also hosted the GANEFO Games, the alternative to the Olympics, in the 1960s. |
| شاركت ميانمار في الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1972 ودورة الألعاب الآسيوية. | They have participated in the Summer Olympics in 1972 and in the Asian Games. |
| الألعاب الآسيوية الشتوية 2017 هي الألعاب الآسيوية الشتوية الثامنة وستعقد في سابورو، اليابان. | The 2017 Asian Winter Games is the third Asian games that will be hosted in Sapporo, Japan. |
| شارك في الألعاب الأولمبية. | He took part in the Olympic Games. |
| بالإضافة إلى الألعاب الرياضية، لعبت مجموعة واسعة من الألعاب. | In addition to sports, a wide variety of games are played. |
| شاركت سوريا لأول مرة في الألعاب الأولمبية خلال الألعاب الأولمبية الصيفية 1948 في لندن، المملكة المتحدة. | Syria competed in the Summer Olympic Games for the first time at the 1948 Summer Olympics in London, England. |
| رياضات الألعاب العالمية تشمل جميع أنواع الرياضة التي شاركت في الألعاب العالمية منذ بدايتها في 1981. | The World Games sports comprise all the sports contested in the World Games. |
| إن استضافة الألعاب الأوليمبية تعزز الأداء قبل إقامة الألعاب المستضافة، وتخلف تأثيرات تدوم إلى ما بعد نهاية الألعاب. | Hosting the Olympics boosts performance before the hosted Games, and has effects that outlast them. |
| كما تشمل قائمة الألعاب الأكثر شعبية في الموقع ومحرك بحث للمستخدمين لتعقب الألعاب محط الاهتمام. | It also includes a search engine for users to track down games of interest. |
| ومنذ عام 1960، أصبحت دورة الألعاب البارالمبية تعقد في نفس السنة مع دورة الألعاب الأولمبية. | Since 1960, the Paralympic Games have taken place in the same year as the Olympic Games. |
| ديفيد بيرري في الألعاب التلفزيونية | David Perry Are games better than life? |
| مشاركة المرأة في الألعاب الرياضية | Women's participation in sport |
| أرسلت مدغشقر منافسيها لأول مرة لدورة الألعاب الأولمبية في عام 1964، وشاركت أيضا في دورة الألعاب الأفريقية. | Madagascar sent its first competitors to the Olympic Games in 1964 and has also competed in the African Games. |
| الألعاب الرياضية للبنات في النظام المدرسي | Female Minors Sports in the School System |
| دورة الألعاب الأولمبية سيول المتحف هو متحف في سيول، كوريا الجنوبية، ومكرسة لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1988. | The Seoul Olympic Museum is a museum in Seoul, South Korea, dedicated to the 1988 Summer Olympics. |
| وعلى سبيل المثال، تضمن الوفد البرازيلي إلى الألعاب الأوليمبية أكبر فريق من الإناث في تاريخ مشاركة البرازيل في تلك الألعاب. | For example, the Brazilian delegation to the Olympic games boasted the biggest female contingent in Brazil's history of participation in the Games. |
| نماذج عن الألعاب المصنوعة موضحة في الأسفل. | Video samples of the games are shown below |
| الأفارقة الآن مشاركون ناجحون في الألعاب الأولمبية. | African nations are now successful participants on the world Olympic stage. |
| البيانات الحالية المرأة في مجال الألعاب الرياضية | Current Data Women in Sports |
| استضافت باريس وبعد أثينا منحت الألعاب الأولمبية الأولى، في إشارة إلى الأصول اليونانية للألعاب الأولمبية القديمة، ودورة الألعاب الثانية في 1900. | After Athens was awarded the first Games, in reference to the Olympics' Greek origins, Paris hosted the second Games in 1900. |
| في عام 2002، وودرو ويلسون الدولي للباحثين مركز في واشنطن أطلقت مبادرة الألعاب الجادة لتشجيع تطوير الألعاب بعنوان السياسة والمسائل الإدارية. | In 2002, the Woodrow Wilson International Center for Scholars in Washington D.C. launched a Serious Games Initiative to encourage the development of games that address policy and management issues. |
| وبامكانكم أيضا لعب الألعاب. | and I am a Wilderness Explorer in Tribe 54. ) And you can of course play games. |
| الألعاب التي ل عبت حديث ا | Recently played games |
| هذه الألعاب النارية رائعة! | These fireworks are spectacular! |
| أحب ممارسة الألعاب الرياضية. | I like playing sports. |
| أحب ممارسة الألعاب الرياضية. | I like sports. |
| ذلك المصنع ينتج الألعاب. | That factory makes toys. |
| الألعاب الأوليمبية وفن المناورة | Olympic Gamesmanship |
| خلال هذا الوقت، بدأ عدد من العلماء لدراسة الفائدة من الألعاب لأغراض أخرى، ساهمت في تنامي الاهتمام في تطبيق الألعاب لأغراض جديدة. | During this time, a number of scholars began to examine the utility of games for other purposes, contributed to the growing interest in applying games to new purposes. |
| شاركت رياضة ألعاب القوى في كل دورات الألعاب الأولمبية الصيفية منذ ولادة الحركة الأولمبية الحديثة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية سنة 1896. | Athletics has been contested at every Summer Olympics since the birth of the modern Olympic movement at the 1896 Summer Olympics. |
| تم بناء تلك الملاعب الرياضية لتستضيف هلسنكي دورة الألعاب الأولمبية 1940، وألغيت الألعاب في البداية بسبب الحرب العالمية الثانية، ولكن في نهاية المطاف استخدمت تلك الملاعب للغرض الذي أنشأت من أجله في دورة الألعاب الأولمبية عام 1952. | The sports venues were built to serve the 1940 Helsinki Olympic Games the games were initially cancelled due to the Second World War, but the venues eventually got to fulfill their purpose in the 1952 Olympic Games. |
| قائمة الدول المشاركة في دورة الألعاب الآسيوية 2002. | Below is the list of competition venues in the Games. |
| في الواقع هذه المسألة مأخوذة من برنامج الألعاب. | The problem is actually an extrapolation from the game show. |
| فاز بالميدالية الذهبية في الألعاب الأفرو آسيوية 2003. | He won the gold medal at the 2003 Afro Asian Games. |
| وكل من الرجال والنساء يشاركون في الألعاب الرياضية. | Both men and women participate in the Olympics. |
| 9 تقر بأن الألعاب الأولمبية تساهم في التفاهم بين الشعوب والحضارات، وترحب في هذا الصدد بمساهمة الألعاب الأولمبية لعام 2004 التي نظمت في أثينا | 9. Acknowledges that the Olympic Games contribute to understanding between peoples and civilizations, and welcomes in this regard the contribution of the 2004 Olympic Games organized in Athens |
| عدد الفتيات في مدارس الرياضيين المشاركات في الألعاب الرياضية | In the country's 102 athletics schools, the number of girls involved in sports is as follows |
| واضعا في اعتباره المشاركة في دورة الألعاب الأولمبية فقد بدأ في اتقان رياضة القارب الشراعي (الذي كان النموذج المستخدم في دورة الألعاب الأولمبية في ذلك الوقت). | With the Olympics in mind, Tzuberi began mastering the Mistral windsurfer (which was the windsurfer model used in the Olympic Games at the time). |
| الألعاب الآسيوية ليست محصلتها ص فر | Asian Games Are Not Zero Sum |
| لائحة الألعاب التي ل عبت حديث ا | A list of recently played games. |
| الألعاب الأوليمبية الهندية شرف المشاركة | India s Olympic Also Rans |
| أقيمت دورة الألعاب الآسيوية 2002 أو دورة الألعاب الآسيوية الدورة الرابعة عشرة في بوسان بكوريا الجنوبية من 29 سبتمبر إلى 14 أكتوبر. | The 2002 Asian Games, also known as XIV Asiad is a multi sport event held in Busan, South Korea from September 29 to October 14, 2002. |
| لم لأني أخبرتكم بأننا نرغب في استخدام هذه الألعاب | Why? Because I told you we want to use these games for education or for rehabilitation. |
| تألق في الألعاب الأولمبية الصيفية 1924 وأولمبياد أمستردام 1928. | At the 1928 Olympics in Amsterdam, Nurmi competed in three events. |
| تعتبر أودي شريكا قويا في مختلف أنواع الألعاب الرياضية. | Sponsorships Audi is a strong partner of different kinds of sports. |
عمليات البحث ذات الصلة : التحكم في الألعاب - تشارك في الألعاب الرياضية - تنافس في الألعاب الرياضية - المشاركة في الألعاب الرياضية - مشاركة في الألعاب الرياضية - وحدة الألعاب - الألعاب الرياضية - جهاز الألعاب - الألعاب الاجتماعية - الألعاب الترفيهية - الألعاب التعليمية - الألعاب الاجتماعية - الألعاب المحمول
