ترجمة "في اختبار بيتا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تم إطلاق النسخة التجريبية الأولى من IE7 في 27 يوليو 2005 من أجل اختبار التقنية، وأطلق الإصدار العام التجريبي لإنترنت اكسبلورر 7 (معاينة بيتا 2 قبل نسخة بيتا 2) في 31 يناير 2006. | The first beta of IE7 was released on July 27, 2005 for technical testing, and a first public preview version of Internet Explorer 7 (Beta 2 preview Pre Beta 2 version) was released on January 31, 2006. |
| ألماني و بيتا | Remove leading, trailing and extra whitespace |
| ألفا، بيتا، وما يستجد | Alpha, Beta, and Beyond |
| الصورة من كريستيانو بيتا. | Photo by Cristiano Betta. |
| ملحق مساه م و بيتا | Plugin contributor and beta tester |
| ونتيجة لانعدام أجهزة قياس أشعة ألفا بيتا، تعذر تحديد النشاط الإجمالي لأشعة ألفا بيتا في الماء، وهو إجراء ضروري بمقتضى التشريع. | Due to lack of the alpha beta counters, it was impossible to determine the total alpha beta activity of water, which would be necessary, according to the legislation. |
| اشترى توم بيتا بستة غرف. | Tom has bought a house which has six rooms. |
| من أجل مرور (تخطي) اختبار الخصائص (Acid) لأي متصفح، أحدث إصدار عام للمتصفح (ليس ألفا ،أو بيتا، أو مرشح إطلاقه، أو نسخة أخرى قيد التطوير أو إجراءات الاختبار) يجب أن تستوفي الشروط المبينة أدناه. | In order for a browser to pass any Acid test, the latest public release of the browser (not an alpha, beta, release candidate, or other version under development or testing procedures) must meet the requirements shown below. |
| اختبار بوتن في سوريا | Testing Putin in Syria |
| عندي اختبار في الغد. | I have an exam tomorrow. |
| اختبار الوحدة في كينيا | Kenya s Unity Test |
| تم إصدار ويندوز ديفيندر بيتا 2 في 13 فبراير 2006. | Windows Defender (Beta 2) was released on February 13, 2006. |
| وتم تحديث مابل إنشاء بيتا في 20 مارس 2006 7.0.5335.5. | The pre beta build was refreshed on March 20, 2006 to build 7.0.5335.5. |
| وتسمى عملية إنتاج جسيمات البيتا بتحلل بيتا. | The production of beta particles is termed beta decay. |
| ومن يستطيع ان يبني له بيتا لان السموات وسماء السموات لا تسعه ومن انا حتى ابني له بيتا الا للايقاد امامه. | But who is able to build him a house, since heaven and the heaven of heavens can't contain him? who am I then, that I should build him a house, except just to burn incense before him? |
| ومن يستطيع ان يبني له بيتا لان السموات وسماء السموات لا تسعه ومن انا حتى ابني له بيتا الا للايقاد امامه. | But who is able to build him an house, seeing the heaven and heaven of heavens cannot contain him? who am I then, that I should build him an house, save only to burn sacrifice before him? |
| وفي حالة البرمجيات، ت ع ر ف اختبارات القبول التي يؤديها المستهلك باسم اختبار قبول المستهلك ، اختبار المستخدم النهائي (end user testing)، اختبار (قبول) الموقع، أو اختبار (قبول) الحقل. | In the case of software, acceptance testing performed by the customer is known as user acceptance testing (UAT), end user testing, site (acceptance) testing, or field (acceptance) testing. |
| حل اختبار GRE العام المنقح محل اختبار GRE العام في الأول من أغسطس عام 2011. | The Revised GRE General test replaced General GRE test on August 1, 2011. |
| الفشل في اجتياز اختبار سوريا | Failing the Syria Test |
| اختبار الاستقرار المالي في أميركا | Testing America s Financial Stability |
| هو النموذج الأولي من النجوم بيتا Cephei المتغير . | Beta Cephei is the prototype of the Beta Cephei variable stars. |
| لانه رضض المساكين وتركهم واغتصب بيتا ولم يبنه | For he has oppressed and forsaken the poor. He has violently taken away a house, and he shall not build it up. |
| لانه رضض المساكين وتركهم واغتصب بيتا ولم يبنه | Because he hath oppressed and hath forsaken the poor because he hath violently taken away an house which he builded not |
| هذا اختبار | This is the Bouba Kiki test. |
| اختبار النظام | System Testing |
| اختبار الصوت | Audio Test |
| اختبار بلوتوث | Bluetooth Test |
| اختبار الكاميرا | Camera Test |
| اختبار المعالج | CPU Test |
| اختبار الرسوميات | Graphics Test |
| اختبار الذاكرة | Memory Test |
| اختبار الشبكة | Networking Test |
| اختبار البصريات | Optical Test |
| اختبار التعليق | Suspend Test |
| اختبار USB | USB Test |
| اختبار الاسترجاع | Restore Test |
| اختبار الطب | Testing Medicine |
| اختبار حمل. | Pregnancy Test. |
| اختبار ترخيص المجلس الوطني (NCLEX) عبارة عن اختبار من أجل منح الترخيص للم مر ضين في الولايات المتحدة. | NCLEX (National Council Licensure Examination) is an examination for the licensing of nurses in the United States and Canada. |
| جلعاد لوتان من مدينة نيويورك، هو رئيس بيانات المعلومات في بيتا ووركس. | New York City based Gilad Lotan is the Chief Data Scientist at Beta Works. |
| أ علن عن الإصدار بيتا من دوت نت 1.0 في أواخر عام 2000. | By late 2000, the first beta versions of .NET 1.0 were released. |
| وكان في قلب داود ابي ان يبني بيتا لاسم الرب اله اسرائيل. | Now it was in the heart of David my father to build a house for the name of Yahweh, the God of Israel. |
| وكان في قلب داود ابي ان يبني بيتا لاسم الرب اله اسرائيل. | Now it was in the heart of David my father to build a house for the name of Yahweh, the God of Israel. |
| وكان في قلب داود ابي ان يبني بيتا لاسم الرب اله اسرائيل. | And it was in the heart of David my father to build an house for the name of the LORD God of Israel. |
| وكان في قلب داود ابي ان يبني بيتا لاسم الرب اله اسرائيل. | Now it was in the heart of David my father to build an house for the name of the LORD God of Israel. |
عمليات البحث ذات الصلة : اختبار بيتا - اختبار بيتا - اختبار بيتا - مرحلة اختبار بيتا - بيتا اختبار الموقع - فترة اختبار بيتا - في بيتا - حاليا في بيتا - بيتا الأسهم - مرحلة بيتا - بيتا أخرج - موقع بيتا - ألانين بيتا