ترجمة "في أرقام الجولة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كما تقرر أيضا الاقتصار في بيان الكم على استخدام مستويات الأربعة أرقام والستة أرقام لنظام الترقيم وعلى مستويات الثلاثة أرقام والأربعة أرقام والستة أرقام للتصنيف الموحد للتجارة الدولية. | It was also decided that quantities would be shown only at the 4 and 6 digit levels of HS and at the 3 , 4 and 5 digit levels of SITC. |
| قد يتغير الكثير في غضون الأسابيع القليلة المتبقية قبل الجولة الأولى للتصويت في الانتخابات الرئاسية. إلا أن الحملة الانتخابية قد تحولت الآن إلى مسألة أرقام هل ينجح الرجل الثالث في دفن الجمهورية الخامسة | Much may change in the few weeks left before the first round of the presidential vote. But the campaign has now become a question of numbers will the Third Man bury the Fifth Republic? |
| أرقام الهاتف في البحرين بشكل عام تتكون من ثمانية أرقام طويلة باستثناء رموز قصيرة التي لديها أرقام أقل. | Telephone numbers in Bahrain are generally eight digits long with the exception of short codes which have fewer digits. |
| وينبغي أن تكون هذه الجولة هي الجولة الأخيرة. | This round should be final. |
| ولكن لم يفلح أي منهم في الوصول إلى الجولة الثانية من الانتخابات (الجولة النهائية) فجاء معين في المركز الخامس بينما أحرز كروبي المركز الثالث في الجولة الأولى. | However, neither made it to the second round of the election (the final runoff) Moin came in fifth and Karroubi third in the first round. |
| هيلاري في آسيا، الجولة الثانية | Hillary in Asia, Round Two |
| ما تفيدنا به قاعدة هو أنه علي ضرب أرقام المنطقة الحمراء في أرقام المنطقة الخضراء للحصول على أرقام المنطقة الصفراء، ذات الأشكال البيضاوية، وهذا ما يمث ل اعتقادي. | And what Bayes' rule says is that I should multiply the numbers on the red by the numbers on the green to get the numbers of the yellow, which have the ellipses, and that's my belief. |
| هذه الطريقة في تذكر أرقام الهواتف أعلى فعالية بكثير من محاولة نذكر سلسلة متصلة من 10 أرقام. | This method of remembering phone numbers is far more effective than attempting to remember a string of 10 digits. |
| تشمل أرقام JetKonnect. | Includes figures for JetKonnect. |
| أرقام غير دقيقة | Inadequate figures |
| أ أرقام تقديرية | a Estimated figures. |
| سوف يصبحون مجرد أرقام. | They're going to become numbers. |
| عكس عرض أرقام النسخ | toggle the display of version numbers |
| تشمل أرقام Thai Smile. | Includes figures for Thai Smile. |
| تشمل أرقام Air Busan. | Includes figures for Air Busan. |
| تشمل أرقام Mandarin Airlines. | Includes figures for Mandarin Airlines. |
| تشمل أرقام PAL Express. | Includes figures for PAL Express. |
| ونظ مت الجولة الأولى للانتخابات التشريعية والرئاسية في 13 آذار مارس 2005 وتقرر تنظيم الجولة الثانية في 8 أيار مايو 2005. | A first round of legislative and presidential elections was held on 13 March 2005 a second round was scheduled for 8 May 2005. |
| كينز في مواجهة الكلاسيكيين الجدد الجولة الثانية | Keynes versus the Classics Round Two |
| انتهت الجولة في سبتمبر إلى عين صالح. | The tour ended at In Salah in September. |
| مناقشة الاحتواء، الجولة الثانية | The Containment Debate, Round Two |
| (ج) نسخ غير مسموح به لبيانات معبر عنها بالأرقام ( علي سبيل المثال وسائل سرقة المعلومات التي تسجل أرقام بطاقات الائتمان و أو أرقام بطاقات الصرف، واستخدام آلات كاميرا مخفية لتسجيل أرقام التعريف الشخصية بحيث تلازم عملية سرقة أرقام بطاقات التصريف) | (c) Unauthorized copying of digitized data (e.g. skimming devices that record credit card and or debit card numbers a hidden camera to record personal identification numbers (PIN) accompanies the skimming of debit cards) |
| تشمل أرقام Scoot و Silkair. | Includes figures for Scoot and Silkair. |
| تشمل أرقام Firefly و MASwings. | Includes figures for Firefly and MASwings. |
| () مبيعات الأمم المتحدة، أرقام المبيعات . | United Nations publications, Sales Nos. |
| أع ما هي الأحداث الأولى في الجولة الأوروبية | GV What are the first events on the Europa Bulli Tour? |
| ألمانيا تلقت الدخول التلقائي للمشاركة في الجولة الثانية. | Germany had a bye to the second round. |
| على سبيل المثال، إذا كان هناك العديد من المرشحين في الجولة الأولى من الانتخابات الرئاسية، فمن المتصور ألا يكون أي من المرشحين في الجولة الثانية من انتخابات الإعادة قد فاز بأكثر من 20 من الأصوات في الجولة الأولى. | For example, if there are many candidates in a first round of a presidential election, it is conceivable that neither of the two candidates in the second round run off will have won more than 20 in the first round. |
| عدد وتركيب أرقام وهياكل البطالة المسجلة في عام 2001 | The number and structure of recorded unemployment in year 2001 |
| () تشير أرقام التوقعات إلى أسعار الدولار في عام 2003. | The forecast figures refer to 2003 dollars. |
| الجولة الأولى من مباريات المجموعة لعبت يوم 10 يناير، والجولة الثانية يوم 14 يناير، في حين أقيمت الجولة الختامية يوم 18 يناير. | The group's first round of matches were played on 10 January, the second round on 14 January, and the final round on 18 January. |
| لا أحد من أرقام سامي يعمل. | None of Sami's numbers works. |
| الجولة الأولى من مباريات المجموعة سوف تلعب يوم 12 يناير، والجولة الثانية يوم 16 يناير، في حين أقيمت الجولة الختامية يوم 20 يناير. | The group's first round of matches were played on 12 January, the second round on 16 January, and the final round on 20 January. |
| الجولة الأولى من مباريات المجموعة سوف تلعب يوم 11 يناير، والجولة الثانية يوم 15 يناير، في حين تقام الجولة الختامية يوم 19 يناير. | The group's first round of matches were played on 11 January, the second round on 15 January, and the final round on 19 January. |
| لاتدعم البنوك في الولايات المتحدة نظام أرقام حساب الـ IBAN. | Banks in the United States do not use IBAN as account numbers for US accounts. |
| () ستتاح في آذار مارس 2005 أرقام الإيرادات المحققة في عام 2004. | Revenue figures for 2004 will be available in March 2005. |
| الجولة الأولى من مباريات المجموعة لعبت يومي 9 و 10 يناير، والجولة الثانية يوم 13 يناير، في حين أقيمت الجولة الختامية يوم 17 يناير. | The group's first round of matches were played on 9 and 10 January, the second round on 13 January, and the final round on 17 January. |
| ويتألف رقم الهاتف من 4 أرقام طويلة. | Telephone numbers are four digits long. |
| الحالة الخاصة K 1 هي أرقام كارمايكل. | The special case K 1 are the Carmichael numbers. |
| تشمل أرقام J Air و JAL Express. | Includes figures for J Air and JAL Express. |
| في الجولة الأخيرة، تعادل العراق مع سوريا 0 0 في دمشق. | In the final round, Iraq tied Syria 0 0 in Damascus. |
| بدأت هذه الجولة بحفلة في 26 أغسطس 2003 في باريس، فرنسا. | The tour started off with a performance on 26 August 2003 in Paris. |
| وكانت أرقام المبيعات والأرباح المخيبة للآمال، وحلت Autolatina في عام 1995. | Sales figures and profitability were disappointing, and Autolatina was dissolved in 1995. |
| الانجراف مع الجولة الثانية من التيسير الكمي | Washed Away on the QE2 |
| في الجولة الأولى، التي عقدت في 17 فبراير، في المرتبة الثالثة، خلف كلا من ديميتريس خريستوفياس وايوانيس كاسوليدس مع نحو 31.8 من الأصوات، وبالتالي القضاء عليها من الجولة الثانية. | In the first round, held on February 18, he placed third, slightly behind Dimitris Christofias and Ioannis Kasoulides with about 31.8 of the vote, and was therefore eliminated from the second round. |
عمليات البحث ذات الصلة : في الجولة - في أرقام - المسرح في الجولة - في هذه الجولة - أرقام - جيدة في أرقام - جاء في أرقام - الفرق في أرقام - نموا في أرقام - في أرقام أعلى - وضع في أرقام - السلامة في أرقام - في مجموع أرقام
