ترجمة "فى الداخل أو فى الخارج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
والتي تعني الجهد الداخل يساوي الخارج أو تلك القوة الداخلة مضروبه فى المسافة للمائع الداخل (القوة المبذولة مضروبة فى المسافة) تساوى القوة الخارجة مضروبة فى المسافة | That means that the input work is equal to the output work, or that the input force times the input distance is equal to the output force times the output distance that's just the definition of work. |
حسنآ,على الأقل تصبحين فى الداخل مرة وفى الخارج مرة أخرى | Well, at least you get indoors once in a while and off your feet. |
ستجدها فى المشرب ، فى الداخل | In my bar, in there. |
فى الداخل | To the left. |
فى الداخل | In there. |
أنها فى الداخل | We have it right in there, all in 1 bills. |
ربما فى الخارج يصطاد غزالا أو ماشابه | Probably out lassoing some ferocious gazelle or something. |
فى الخارج , لا , أنها فى غرفتها | Out. No, she's in her room thinking. |
حينما كنت فى الداخل | While you're inside... |
فى الداخل هلام نقى | Inside, pure jelly. |
لماذا ليست فى الداخل | Why isn't it in? |
م طاردة فى الخارج. | Outdoor chess. |
تعاركا فى الخارج | Settle it outside. |
المرشد أخبرنا بهذا فى الداخل | The guide told us inside. |
مرحبا , انا فى الداخل هنا | Hello. I, I'm in here. |
لا يوجد أحد فى الداخل | There's no one there. |
الضوء الآبيض فى الخارج | White Out |
أين روجر فى الخارج | Where's Roger? Out. The average mind |
لست قادرا على إقناع نفسى و الإعتقاد فى الإعتقاد بأن تبديد الثروة الأمريكية الصارخ فى الداخل و الخارج هى صوت الطريق إلى السلام | I am unable to persuade myself and to believe in the belief that flagrant squandering of American wealth at home and abroad is a road to a sound peace. |
أنت مرهق، و الشباب فى الخارج يشتغلون فى الطريق | You are weary, and the young men are out working on the road. |
موسيقى الكمان الغجرى تعزف فى مكان ما فى الخارج | ... Gypsyviolinsplaying somewhere outside... |
مازال لديهم رجلان معلقان فى الداخل | Tracking men to the shuttle. They've still got two men trapped in there! |
لديك مطبخ ومشعل فى الخارج | Having the cooker and the burner all out. |
حسنا، أنت فى الخارج اللعبة. | All right, you're out of the game. |
فى الخارج للتسوق، لهدية الزفاف | Been out shopping, for a wedding present. |
فى الخارج ،كان كأنه فرن | Outside it was like inside a furnace. |
بمجرد أن أجد الفرصه سأقاتل فى الخارج فى العراء ياللجحيم.. | I'd just as soon take my chances fighting' out in the open. |
و الابواب الكبيرة أغلقت على حشد واحد و كان في الداخل سلام بينما فى الخارج كان البحر يموج | And the great doors shut up one multitude and within was peace while outside was the sea that would not be stilled. |
كزوجته، أنت فى الداخل أفضل موقع للمعرفة. | As his wife, you're in the best position to know. |
بالتأكيد ، أعتقد أنه يساعد فى الداخل أيضا | Of course, I'm sure he's handy indoors too. |
هل علمتى بأنها تمطر فى الخارج | Did you know that it's raining outside? |
أوعدكم أنها ستترك ذكرالأفيال فى الخارج. | That'll keep bull elephants out, I promise. |
هناك فى الخارج, كل تلك الآشياء | Out there, all those things. |
حبيبتى ، ما الذى تفعلينه فى الخارج | Darling, what are you doing out here? |
ابوك تركك فى الخارج تطارد لوحدك | Your pa let you out huntin' by yourself? |
أنا مقدر لك إستقبالى فى الخارج | I had a sample of your welcome outside. |
تشارلز , أين كنت اتمشى فى الخارج | Where have you been? Out walking. |
. انت لا تستطيع إبقائى فى الخارج | You cannot keep me out. |
ولكن هذا الكوكب مختلف إنها تتعكر فى الداخل. | But this planet is different it's roiling inside. |
أنا فى الخارج لإستنشاق بعض الهواء النقى | I'm out for some fresh air now . |
أخرج أنت وزجاجة الصودا وإبق فى الخارج | Now you and your sodapop get out of here and stay out of here. |
إن المكان ألطف هنا فى الخارج نعم | It's much nicer out here, isn't it? |
إسمع, أنت, أخرج و إبقى فى الخارج | Listen, you. Get out and stay out. |
فى الخارج كبير ، قاس ، واثق من نفسه | Outside, big, tough, confident. |
لدينا فرصه واحده فقط و هى أن نقاتلهم فى الخارج.. فى مكان مفتوح | Only chance we have is to fight 'em out in the open. |
عمليات البحث ذات الصلة : يلعب فى الخارج - يقف فى الخارج - تناول الطعام فى الخارج - فى الغرز - فى مدار - فى اسبانيا - فى الختام - فى رايى - فى المقابل - فى المقلى - فى بنطالى - فى الموضة - فى مجتمعنا - فى المحيط