ترجمة "فوق النهر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
فوق - ترجمة : فوق - ترجمة : فوق - ترجمة : النهر - ترجمة : فوق النهر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وقد تم تشييد خط سريع فوق النهر الأصفر عند ينتشوان. | A highway has been built across the Yellow River at Yinchuan. |
كان الجسر في الأصل ينقل السيارات، فهو الآن يحمل المشاة والدراجين فوق النهر. | Originally a motor route, the bridge now carries walking and biking trails over the river. |
وقال للرجل اللابس الكتان الذي من فوق مياه النهر الى متى انتهاء العجائب. | One said to the man clothed in linen, who was above the waters of the river, How long shall it be to the end of these wonders? |
وقال للرجل اللابس الكتان الذي من فوق مياه النهر الى متى انتهاء العجائب. | And one said to the man clothed in linen, which was upon the waters of the river, How long shall it be to the end of these wonders? |
لذلك هوذا السيد يصعد عليهم مياه النهر القوية والكثيرة ملك اشور وكل مجده فيصعد فوق جميع مجاريه ويجري فوق جميع شطوطه | now therefore, behold, the Lord brings upon them the mighty flood waters of the River the king of Assyria and all his glory. It will come up over all its channels, and go over all its banks. |
لذلك هوذا السيد يصعد عليهم مياه النهر القوية والكثيرة ملك اشور وكل مجده فيصعد فوق جميع مجاريه ويجري فوق جميع شطوطه | Now therefore, behold, the Lord bringeth up upon them the waters of the river, strong and many, even the king of Assyria, and all his glory and he shall come up over all his channels, and go over all his banks |
بعد ذلك ذهبنا إلى الجسر ذاته فوق النهر الصغير الجسر الذي قمنا بزيارته من قبل | Afterwards we went to the same bridge over the stream... the bridge that we had been to before. |
ويموت السمك الذي في النهر وينتن النهر. فيعاف المصريون ان يشربوا ماء النهر | The fish that are in the river shall die, and the river shall become foul and the Egyptians shall loathe to drink water from the river. ' |
ويموت السمك الذي في النهر وينتن النهر. فيعاف المصريون ان يشربوا ماء النهر | And the fish that is in the river shall die, and the river shall stink and the Egyptians shall lothe to drink of the water of the river. |
الجمهور فرس النهر. كاثرين يونغ فرس النهر | (Audience) Hippo. CY Hippo? |
النهر | River |
النهر | The river. |
النهر | River? |
حسنا اذا نحن نطير فوق النهر وبعد هضبة الكابيتول نرى هضبة البلاتين, هضبه اخرى من السبع هضاب المعروفه في روما. | Ok so we're flying up the river and after the Capitoline Hill we see the Palatine Hill, another one of the seven canonical hills of Rome. |
والذي كان عبارة عن كرة جغرافية بقطر 200 قدم بغرض أن تعلق فوق النهر الشرقي لمدينة نيويورك، أمام مبنى الأمم المتحدة | It was a 200 foot diameter geodesic sphere to be suspended over the East River in New York City, in full view of the United Nations. |
النهر وأسع | The river is wide. |
النهر يجف. | The river is running dry. |
قراءة النهر? | You see that long thing over there, looks kind of like a V ? |
النهر والشونا. | The river and Shona. |
أسفل النهر. | My goodness. |
! في النهر ! | In the river! |
في النهر | In the river! |
هناك النهر. | There is a river. |
.سقطتفي النهر. | I fell in. |
ألقىبك في النهر! | He pushed you in the river! |
عبر النهر | Across the river. |
عبرت النهر | You swam across? |
وتحضرني هنا مقولة دنغ شياو بينغ الشهيرة في وصفه للإصلاحات الصينية في ثمانينيات القرن العشرين نحن نتلمس طريقنا عبر النهر فوق الصخور . | And, as Deng Xiaoping famously noted of China s reforms in the 1980 s, We are feeling our way across the river over the stones. |
نحن حلقت فوق تلة خط العاصمة يمكننا أن نرى معبد جوبيتر أوبتيموس مكسيموس ونحن في طريقنا إلى ما بعد، والعودة إلى النهر، | We're flying over the Capitoline hill, we can see the temple of Jupiter Optimus Maximus, and we're going beyond, back to the river, where we find a big flat area of Rome called the Campus Martius, the field of Mars. |
غرق في النهر. | He drowned in the river. |
خرج من النهر. | He got out of the river. |
والجارريال من النهر | And there is a gharial looking at us from the river. |
نغمرها في النهر | You dunk it in the river. |
ما هذا النهر | What river is that? |
إرتميت في النهر | Oh, Jack. |
قاع النهر تغير | The riverbed's changed. |
الهبوط الي النهر. | going down the river. |
للأسفل بمحاذاة النهر. | Down by the river. |
تركته فى النهر | I left him in the river. |
على شاطئ النهر | 'Twas down at Cresap's Landin' |
على شاطئ النهر | Along the river shore |
عكس مجرى النهر | Upriver. |
ارميها في النهر. | Throw them in the river! |
سأقابلك عند النهر | I'll meet you at the river. |
النهر يجرى تحتك | A river runs below you |
عمليات البحث ذات الصلة : فوق فوق - التدريب النهر - قناة النهر - قارب النهر - مصب النهر - النهر الرئيسي - استعادة النهر - البارجة النهر - نظام النهر - الكمثرى النهر