Ensure that Women understand their Right to Vote, the Importance of this Right and how to Exercise it.

Yet they are lost in doubt and play .

Rather they are in doubt , playing .

Nay , but they are in doubt , playing .

Aye ! they 're in doubt sporting .

Nay ! They play in doubt .

Yet they play around in doubt .

( But the fact is , they lack certainty ) and frolic about in doubt .

Nay , but they play in doubt .

But they play around in doubt .

Yet they are in doubt , playing .

But they are in doubt , amusing themselves .

In fact , the unbelievers have doubts because of excessive involvement in worldly affairs .

Nay , they are in doubt , they sport .

yet , they toy with their doubts .

Yet they play about in doubt .

Or did they not recognise their apostle , and rejected him ?

Or is it that they did not recognise their Noble Messenger , therefore they consider him alien ?

Or did they not recognise their Messenger and so denied him ?

Or , is it that they recognised not their apostle , and so of him they become deniers ?

Or is it that they did not recognize their Messenger ( Muhammad SAW ) so they deny him ?

Or is it that they did not recognize their messenger , so they are denying him ?

Or is it that they were unaware of their Messenger and were therefore repelled by him for he was a stranger to them ?

Or know they not their messenger , and so reject him ?

Is it that they do not recognize their apostle , and so they deny him ?

Or , is it because they do not recognize their Messenger that they denied him ?

Or did they not know their Messenger , so they are toward him disacknowledging ?

Or did you not recognize your Messenger and , thus , denied him ( Muhammad )

Or is it that they have not recognized their Apostle , so that they deny him ?

Or do they not recognize their Messenger , and so deny him ?

Or do they not recognise their Messenger , that they deny him ?

A status analogous to refugee status would not appear to be adequate. The people affected need more than a right to claim environmental asylum. They need a right to be granted it.

I found that she and her people worship the sun in place of God , for Satan has made their deeds look attractive to them and has turned them away from the Path , so they do not find the way

I found her and her nation prostrating before the sun instead of Allah , and Satan has made their deeds seem good to them thereby preventing them from the Straight Path so they do not attain guidance .

I found her and her people prostrating to the sun , apart from God Satan has decked out fair their deeds to them and he has barred them from the way , and therefore they are not guided ,

I have found her and her people adoring the sun instead of Allah , and the Satan hath made their works fairseeming unto them , and hath barred them from the way , so they are not guided .

I found her and her people worshipping the sun instead of Allah , and Shaitan ( Satan ) has made their deeds fair seeming to them , and has barred them from ( Allah 's ) Way , so they have no guidance ,

I found her and her people worshiping the sun , instead of God . Satan made their conduct appear good to them , and diverted them from the path , so they are not guided .

I found that she and her people prostrate themselves before the sun rather than Allah . Satan has made their deeds appear attractive to them and has , thus , debarred them from the Right Path so they do not find true guidance

I found her and her people worshipping the sun instead of Allah and Satan maketh their works fairseeming unto them , and debarreth them from the way ( of Truth ) , so that they go not aright

I found her and her people prostrating to the sun instead of Allah , and Satan has made their deeds seem decorous to them thus he has barred them from the way of Allah , so they are not guided

But she and her people prostrate to the sun instead of Allah . And satan has made their deeds seem pleasing to them and barred them from the Path , and therefore they are not guided .

I found her and her people prostrating to the sun instead of Allah , and Satan has made their deeds pleasing to them and averted them from His way , so they are not guided ,

I found her and her people prostrating before the sun instead of God . Satan has made their deeds attractive to them .

I found her and her people adoring the sun instead of Allah , and the Shaitan has made their deeds fair seeming to them and thus turned them from the way , so they do not go aright