ترجمة "فقدت طريقك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

طريقك - ترجمة : فقدت - ترجمة :
الكلمات الدالة : Path Stand Comes Lost Lost Weight Missing Lost Lose

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ستضل طريقك.
You'll get lost.
سلم للرب طريقك واتكل عليه وهو يجري .
Commit your way to Yahweh. Trust also in him, and he will do this
سلم للرب طريقك واتكل عليه وهو يجري .
Commit thy way unto the LORD trust also in him and he shall bring it to pass.
فقدت تذكرتي.
I've lost my ticket.
فقدت حقيبتي.
I've lost my bag.
فقدت حقيبتها.
She lost her purse.
فقدت الوعي.
I lost consciousness.
فقدت محفظتي.
I have lost my wallet.
حينئذ تسلك في طريقك آمنا ولا تعثر رجلك.
Then you shall walk in your way securely. Your foot won't stumble.
ابعد طريقك عنها ولا تقرب الى باب بيتها.
Remove your way far from her. Don't come near the door of her house,
حينئذ تسلك في طريقك آمنا ولا تعثر رجلك.
Then shalt thou walk in thy way safely, and thy foot shall not stumble.
ابعد طريقك عنها ولا تقرب الى باب بيتها.
Remove thy way far from her, and come not nigh the door of her house
اخدمي طريقك لتسيري نحو القمة سر النساء القائدات العظيمات .
Serve Your Way to the Top The Secret of Great Women Leaders .
لكي يعرف في الارض طريقك وفي كل الامم خلاصك .
That your way may be known on earth, and your salvation among all nations,
اللهم في القدس طريقك. اي اله عظيم مثل الله .
Your way, God, is in the sanctuary. What god is great like God?
حول عيني عن النظر الى الباطل. في طريقك احيني .
Turn my eyes away from looking at worthless things. Revive me in your ways.
لكي يعرف في الارض طريقك وفي كل الامم خلاصك .
That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.
اللهم في القدس طريقك. اي اله عظيم مثل الله .
Thy way, O God, is in the sanctuary who is so great a God as our God?
حول عيني عن النظر الى الباطل. في طريقك احيني .
Turn away mine eyes from beholding vanity and quicken thou me in thy way.
فقدت حقيبة يدها.
She lost her handbag.
فقدت ثقتي به.
I lost my trust in him.
فقدت ثقتي فيه.
I lost my trust in him.
فقدت مفاتيح سيارتها.
She's lost her car keys.
لقد فقدت صوابي.
I got mad.
فقدت العلكة طعمها.
The gum has lost its taste.
هل فقدت صوابك
Are you losing your head?
فقدت ليلى حياتها.
Layla lost her life.
فقدت ليلى وعيها.
Layla blacked out.
فقدت تراسي نظارتها.
Tracy lost her glasses.
تحد ي أصوات عالمية في يوم الكتاب تصف ح طريقك حول العالم!
Global Voices
علمني يا رب طريقك. واهدني في سبيل مستقيم بسبب اعدائي .
Teach me your way, Yahweh. Lead me in a straight path, because of my enemies.
لم يرتد قلبنا الى وراء ولا مالت خطواتنا عن طريقك
Our heart has not turned back, neither have our steps strayed from your path,
في البحر طريقك وسبلك في المياه الكثيرة وآثارك لم تعرف .
Your way was through the sea your paths through the great waters. Your footsteps were not known.
لماذا تحس نين طريقك لتطلبي المحبة. لذلك عل مت الشريرات ايضا طرقك.
How well you prepare your way to seek love! Therefore you have taught even the wicked women your ways.
علمني يا رب طريقك. واهدني في سبيل مستقيم بسبب اعدائي .
Teach me thy way, O LORD, and lead me in a plain path, because of mine enemies.
لم يرتد قلبنا الى وراء ولا مالت خطواتنا عن طريقك
Our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way
في البحر طريقك وسبلك في المياه الكثيرة وآثارك لم تعرف .
Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known.
لماذا تحس نين طريقك لتطلبي المحبة. لذلك عل مت الشريرات ايضا طرقك.
Why trimmest thou thy way to seek love? therefore hast thou also taught the wicked ones thy ways.
لقد فقدت قواي كلها.
My strength is all gone.
هل فقدت أميركا سحرها
Has America Lost its Mojo?
وعلى الطريق، فقدت حذاءها.
Along the way, she lost a shoe.
للأسف، فقدت تلك الرسالة .
Unfortunately, that letter is lost.
في 1928 فقدت زوجها.
In 1928, she lost her husband.
فقدت طحالي و كليتي ، فقدت السمع في أذنى اليسرى، و كلا من ساقي أسفل الركبة.
I lost my spleen, my kidneys, the hearing in my left ear and both of my legs below the knee.
وقد فقدت لجنة حقوق الإنسان قدرتها على التصرف بفعالية دفاعا عن الضحايا، ومن ثم فقدت مصداقيتها.
The Commission on Human Rights has lost its ability to act effectively on behalf of victims, and thus its credibility.

 

عمليات البحث ذات الصلة : طريقك - طريقك - فقدت - فقدت - فقدت - تسوق طريقك - تمرير طريقك - كسب طريقك - نقل طريقك - يؤدي طريقك - مسار طريقك - تشعر طريقك