ترجمة "طريقك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
طريقك | Your way? |
ستضل طريقك. | You'll get lost. |
وتواصل طريقك | You move on. |
على طريقك! | On your way! Beat it! |
ضللت طريقك | Lost? |
راقب طريقك | Watch where you're going. |
اخيرا وجدت طريقك | You finally got it your way. |
استيقظ وإختر طريقك | Wake up and make a choice |
سر في طريقك | On your way. |
امض في طريقك! | Get on your way! |
إمض فى طريقك | On your way. |
امرأة تقطع طريقك | A woman crosses your path! |
انتبه الى طريقك | Keep your eyes on the road. |
سوف أبتعد عن طريقك | I'll get out of your way. |
أدعي أن تجدي طريقك... | I pray that you'll find your way |
أدعي أنك تجدي طريقك... | I pray that you'll find your way |
نعم أتعلم طريقك للدخول | Yes. Do you know your way through? |
وأنت في طريقك سنهرب | On your way. We'll make a break. |
. ليسددك الله فى طريقك | And may the road be kind to you. |
الأن، أنت فى طريقك | Now, off you go. You're on your way. |
أنه بعيد عن طريقك | It's out of your way |
أذهب فى طريقك ، أو... | Go on your business, or... |
اتمنى ان تجد طريقك | I hope you'll find yours. |
ما الذي يعرقل طريقك | What's taking you so long about it? |
تمضغ طريقك عبر الحائط | Chew your way through that stone wall? |
فقط أبعدهم عن طريقك. | Just push 'em out of your way. |
لن أقف في طريقك | I won't make it any harder for you. |
قلت لأنك في طريقك للنجاح | I said, Because you're on a roll. |
!ماذا أفعل لقد قطعت طريقك | What to do? I blocked your road. |
ستكون على طريقك ليس دائما! | You'll be passing. I don't always. |
سر في طريقك أيها الأحمق | On your way, bellbottom. |
أفي طريقك الى مقطورة لوري | On your way to Laurie's trailer? |
في طريقك من صخرة لصخرة. | Working your way from crag to crag. |
يجب أن تمضى فى طريقك | You should be on your way. |
لقد اعترضت طريقك , أليس كذلك | She was in your way, wasn't she? |
لو أضاعت طريقك اتصل بتشين | If you lose your way, contact the barking chain. |
آآآ، لاعتراض طريقك هذا الصباح | I'd like to apologise uh, for getting in your way this morning. |
.. أحيانا تضطرإلى . أن تشق طريقك بخنجر. | Sometimes you have to... make your way with a dagger. |
آسفة .. تبدو كانك غيرت طريقك بسببي | Ah.. sorry. Looks like you went out of your way because of me. |
منذ بدايتك وانتى فى طريقك للقمة | Since you started, you should make it to the top. |
أن تشتري الموز في طريقك للمنزل | Hey, you've got to remember to pick up bananas on your way home. |
لا تريد أن تكون في طريقك | Don't you want to be on your way? |
سأتركك مرتاحا ولن أقف في طريقك | I'm going to get in your way. |
وسينيرون فعلا طريقك عبر باقي الكتاب. | And they actually illuminate your way through the rest of the book. |
انت في طريقك للصعود الى الغرب | (narrator) You are on your way up in the west. |
عمليات البحث ذات الصلة : تسوق طريقك - تمرير طريقك - فقدت طريقك - كسب طريقك - نقل طريقك - يؤدي طريقك - مسار طريقك - تشعر طريقك - تعرف طريقك - جد طريقك - تتجه طريقك - في طريقك