ترجمة "فقدان الوجه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا شك أن خطر فقدان ماء الوجه ليس بالسبب الوجيه لمهاجمة بلد آخر. | Of course, the risk of losing face is not a good reason for attacking another country. |
| الوجه أيها الرجل ، الوجه | The face, man. The face. |
| إن تشكيل حكومة الوحدة الوطنية الفلسطينية من شأنه أن يمكن الاتحاد الأوروبي وشركاه من استئناف التعاون مع السلطات الفلسطينية دون فقدان ماء الوجه. | The formation of a Palestinian national unity government enables the EU and its partners to resume cooperation with the Palestinian authorities without losing face. |
| الوجه الصغير، صورة الوجه التي رسمتموها | The kind of little face, the portrait you did? |
| الوجه يا برو! اضربه في الوجه | The face, Prew! |
| ان فقدان هذا الجليد .. يعني فقدان تربة البحار | Losing that ice is like losing the soil in a garden. |
| الوجه | Face? |
| الوجه | Her looks? |
| فقدان الإلكترونات. | losing electrons. |
| فقدان الذاكرة | Loss of memory? |
| هناك الوجه الذي يقوده الرجال . و الوجه الآخر الذي | There is a side that is led by men, and there is a side that is led by women. |
| أظهر الوجه | Show Face |
| الوجه للأعلى | FaceUp |
| الوجه للأسفل | FaceDown |
| ماهذا الوجه | What's with that face? |
| هذا الوجه | So that is heads. |
| . الوجه الأخير .... | That last face. |
| ذلك الوجه! | Your expression. |
| الوجه وجه | A face is a face. |
| وعدم فقدان الامل | They will not disappoint. |
| فقدان الأسر والمنازل | Loosing families and homes |
| (ب) فقدان الرفاهية | Loss of well being Kuwait also seeks compensation for loss of well being (i.e., reduced quality of life) of persons suffering from PTSD. |
| هو فقدان الإلكترونات. | It's losing electrons. |
| فقدان الهيدروجين هنا. | losing hydrogens here. |
| منذ فقدان عائلتي... | Since the loss of my family... |
| بسبب فقدان الأمل | Out of hopelessness? |
| هناك الوجه الذي يقوده الرجال . و الوجه الآخر الذي تقوده النساء . | There is a side that is led by men, and there is a side that is led by women. |
| الوجه المظلم للتمويل | The Dark Underbelly of Finance |
| تبدو شاحب الوجه. | You look very pale. |
| تبدو شاحب الوجه. | You look pale. |
| معاينة الوجه الأمامي | Frontside Preview |
| معاينة الوجه الخلفي | Backside Preview |
| علوي الوجه للأسفل | Upper Face Down |
| سفلي الوجه للأعلى | Lower Face Up |
| البقاء في الوجه. | Stay on Top |
| الوجه الاخر , وانظرى | All I needed is your soft love. ? |
| أيها الوجه اللعين | Bring it on, fuckface! |
| ذو الوجه الضاحك | Little funny face. |
| ذات الوجه القبيح | Monkeyface? |
| اقرأ الوجه الآخر. | Read the other side. |
| انظري لهذا الوجه | Look at that little face. |
| فقدان لغات الشعوب الأصلية | Loss of indigenous languages |
| إنه فقدان ذاكرة جزئي | It's a partial memory loss. |
| اقصد حالة فقدان الترجمة | I mean, the situation in Lost in Translation ? |
| الأكسجين هو فقدان الإلكترونات. | Oxygen is losing electrons. |
عمليات البحث ذات الصلة : فقدان ماء الوجه - فقدان ماء الوجه - دون فقدان ماء الوجه - الوجه مفتوحة - زاوية الوجه - تعبير الوجه - أقل الوجه - الوجه قبالة - ختم الوجه
