ترجمة "فعلت كل شيء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كل - ترجمة : كل - ترجمة : شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : كل - ترجمة : فعلت - ترجمة : شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : كل - ترجمة : شيء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لكن كيف فعلت لتسترد كل شيء بهذه السرعة | But, how did you get this place back so fast? |
| أمك فعلت كل شيء يمكن للأم القيام به. | Your mother's done everything a mother could do. |
| طيلة ثلاثين سنة فعلت كل شيء ونسيت الغروب | In the last 30 years, I'd all but forgotten about sunsets. |
| فعلت كل شيء يمكن للرجل أن يقوم به | You did everything a man could. |
| ماذا فعلت لا شيء . | What's wrong? |
| لا يجب عليك فعل ذلك. لقد قلت لك أنني فعلت كل شيء ممكن ولم ينفع أي شيء | Forget it! I told you I tried everything, but it was of no use! |
| فعلت كل شيء لأحرر عائلتي وكدنا أن نفعلها لكن عائلتي زجت في السجن | I did everything to get my family to freedom, and we came so close, but my family was thrown in jail, just a short distance from the South Korean embassy. |
| فعلت.. قمت بكل شيء أردته | I did, I've done, everything that I wanted |
| لا ، أنا لست بحاجة إلى أن أفعل ذلك لقد فعلت كل شيء دون جدوى | No, I don't need him, don't need this scandalous system. |
| فعلت كل هذا.. | She did all this. |
| هل فعلت له شـيئا لا شيء. | You did something to him? |
| فعلت هذه المكالمات الجماعية. فعلت كل هذه الاشياء. | I did these conference calls. I did all this stuff. |
| فعلت هذه المكالمات الجماعية. فعلت كل هذه الاشياء. | I did these conference calls. |
| لقد فعلت كل شئ | Just name anything, and I've done it. |
| لقد فعلت كل شئ . | I did everything. |
| كيف فعلت كل هذا | How did you make it all this way? |
| هل فعلت لك امي شيء مرة اخرى | Did the witch do something to you again? |
| عزيزتي، بانغ شيل فعلت شيء كبير فعلا | Honey. What Bang Shil did was amazing. |
| لكنني فعلت شيء واحد . اشتريت قنينة شامبانيا | I did buy a bottle of champagne. |
| هـل فعلت الشرطة أي شيء حيال ذلك | Did the police do anything about it? |
| وبطبيعة الحال، هو وأمه السيدة جيرار ... وجميع أفراد العائلة قد فعلت كل شيء لمساعدة السيدة جيرار ... كل ما هو ممكن ... | Of course, he and Mrs. Girard's mother... and the entire family have done everything to help Mrs. Girard... everything that was possible... |
| هل فعلت كل شيئ بسرعة | Am I just making up things on the fly? |
| هل فعلت كل هذا بنفسك | Have you done all this by yourself? |
| ماذا فعلت كل ذلك الوقت | What have you been doing all this time? |
| لقد فعلت كل مافى وسعى | I done everything I could. |
| لكني فعلت كل ما أستطيع | But I did all I could. |
| عائلتي فعلت كل ما بوسعها | My family did everyzhing they could. |
| وتحتمل كل شيء وتصدق كل شيء وترجو كل شيء وتصبر على كل شيء. | bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. |
| وتحتمل كل شيء وتصدق كل شيء وترجو كل شيء وتصبر على كل شيء. | Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things. |
| كل شيء كل شيء | Everything. Everything? |
| حاولنا كل شيء ، اشترى ينظر كل شيء ، كل شيء. | We have tried everything, viewed everything, bought everything. |
| كما انها فعلت ذلك ، حدث شيء غير عادي للغاية. | As she did so, a most extraordinary thing happened. |
| ولكن لم يسبق أن فعلت أي شيء عن نفسي. | But I'd never done anything about myself. |
| سأسكر ايضا يا جيديداياه و اذا فعلت شيء جيد.. | I'll get drunk, too, Jedediah if it'll do any good. |
| هناك شيء إفترض جدلا أنك قبض عليك , فماذا فعلت | One more thing. Suppose by accident you do get picked up. What have you done? |
| لقد فعلت كل ما فعله الآخرون. | I did everything that others did. |
| ...لقد فعلت كل ما في مقدرتي | So as I cause all this commotion, |
| هل حقا فعلت أنا كل هذا | Is she... really not necessary to me? |
| آجل وبعد كل فعلت من آجلك | Yes. And after all the things I've done for you? |
| لكنني فعلت كل هذا من أجلها | But I did this all for her! |
| حسنا، هل فعلت كل هذا بنفسك | Well, did you do all this yourself? |
| فعلت كل هذة الأعمال لأجل الخير | You did all this chopping' and work out of sheer goodness, boy? |
| كل شيء .. هو كل شيء | Everything is everything. |
| كل شيء ... كل شيء يتغير . | Everything . . . everything changes. |
| وقمت بأرسال الآخبار , فعلت كل شيء, مراسلة يومية لقوات حفظ السلام, لليونسكو . للمؤسستنا في نيويورك وأخبارهم بكل ما يجري . | And I was sending news, doing whatever, reporting daily to the U.N., to UNESCO, to our institution in New York, what have been going. |
عمليات البحث ذات الصلة : فعلت كل شيء ممكن - فعلت لك شيء - كل كل شيء - كل شيء - كل شيء - كل شيء - كل شيء - كل شيء - كل شيء - كل شيء - كل شيء ولا شيء - كل شيء وكل شيء - كل شيء وكل شيء - فعلت
