ترجمة "فعلت شيئا خطأ" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

خطأ - ترجمة : خطأ - ترجمة : خطأ - ترجمة : خطأ - ترجمة : خطأ - ترجمة : خطأ - ترجمة : فعلت - ترجمة : خطأ - ترجمة : خطأ - ترجمة : خطأ - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اين فعلت خطأ
Where did I make my mistake?
هل فعلت شيئا خطأ
Did I do wrong?
رجاء , هل فعلت خطأ
Please, what'd I do wrong?
هل فعلت شيئا
Did you do something?
هلا فعلت شيئا
Can't you do something?
هل قلت شيئا خطأ
Did I say something wrong?
فعلت شيئا مختلفا تماما.
I've done something completely different.
لقد فعلت شيئا نادرا
I have done a rare thing.
لقد فعلت خطأ كبير ا يا سيد
You made a big mistake, mister.
ربما لديك شيئا واحدا خطأ
You've probably only got one thing wrong
الخطيئة هي فعلت شيئا سيئا .
Guilt is I did something bad.
وسأريك إمرأة فعلت شيئا مدهشا.
I'll show you a woman who's done incredible work.
فعلت شيئا لم يفعله أحد
I did something that nobody else had done.
حسنا ، لقد فعلت شيئا ما
Well, there's a thing I've done,
لابد انك فعلت شيئا رائعا
You must have done something wonderful.
لقد فعلت خطأ واحدا بإعطائى هذا المسدس
You made one mistake, giving me this revolver.
أعتقد أنني سمعت شيئا ما خطأ
I thought I heard it wrong 77.
هل يوجد شيئا ما خطأ بيجي
Is something wrong, Pige?
أحمل سلاحك, لاتفعل شيئا خطأ فتكشف خطتنا
You carry your gun and don't do anything to make anybody think something is wrong.
اه , يوجد شيئا ما خطأ فوق هنا
Ah, there's something wrong up here.
لقد فعلت شيئا قد لا يروق لك
Well, I've done something you're not going to like.
بالتأكيد, أشكر السيده لقد فعلت شيئا عظيما
Sure, thank the lady. She did a big thing.
تبدو وكأنك فعلت شيئا ما كان عليك فعله.
You look like you've been doing something you shouldn't.
واحد، ونحن لم تكن قد فعلت شيئا مختلفا .
One is, we haven't done anything different.
لقد فعلت شيئا ولكن الجلوس والتحديق طوال المساء.
You've done nothing but sit and stare all evening.
أحدهم قد يشيط غضبا, ويقول أنى فعلت شيئا
The man could get mad, say I did something.
لأنه ابن اخينا و لأنه لم يفعل شيئا خطأ
Because he is our nephew and because he has done nothing wrong.
سيكون القليل منهم هناك ليخبروني عندما افعل شيئا خطأ
There'll probably be a few of them there to tell me when I do something wrong.
لا اعتقد انني فعلت شيئا لأتكلم عنه بصوت مرتفع.
I don't think I've done anything to sound off about.
سيدي ، بعدها ستنال صيتا أسوأ لو فعلت شيئا كهذا
Well, sir, then you run the danger of getting more bad publicity if you do something like that.
لكن كان لديهم الحق في سجني فعلت شيئا سيئا
But they had a right to lock me up. I done a bad thing.
لكن على مدى الثماني سنوات الماضية, فعلت شيئا مختلفا تماما.
But for the past eight years, I've done something completely different.
هذا فعلت لأنها شهدت شيئا تحته مقبض الجولة التي كانت
This she did because she had seen something under it a round knob which had been covered by the leaves hanging over it.
لو كنت فعلت ذلك ليلة امس ربما كان يعني شيئا
If only you'd done it yesterday, it might have meant something.
ميلفل ، هلا فعلت شيئا من أجلي قبل أن تشعل الفتيل
Melville, will you just do one thing for me before you use the dynamite?
الافضل ان اذهب ، أخشى انني قد ارتكبت خطأ اخشى انك قد فعلت
I better go. I'm afraid I've made a mistake. I'm afraid you have.
إذا كانت تصرخ .لا بد أن تكون قد فعلت شيئا لها
If she's screaming, you must have done something to her.
إذا كنت قد فعلت شيئا فظيعا فعلت ذلك حقا أو تخيلت فعله قد تعتقد أنك شخص مروع و شرير
If you have done something terrible, really done it or just imagined it, you may think you are an awful person, and there, in a book, you'll find out that absolutely ordinary people do terrible things and think terrible thoughts.
و لكن اذا طلبت منك شيئا أنت تعرفين أنه خطأ ، ماذا ستفعلين
If I asked you to do something you thought was wrong, what then?
اراهن انك يمكن ان تقتلنى لو فعلت شيئا قد لا يوافق هواك
I bet you would even kill me if I made a move that didn't meet with your approval.
يجب أن يكون هناك سبب ما. لقد فعلت شيئا دون أن أعرف.
There must be some reason, something I've done without knowing.
اذا كنت قد فعلت أو قلت شيئا لأجعلك تعتقدين أنه ليس لى قلبا
Have I ever done anything to make you believe I have? If so, it was unintentional.
وقال اعتقدت في البداية ان كنت قد فعلت شيئا ذكيا ، ولكن أرى أن هناك
I thought at first that you had done something clever, but I see that there was nothing in it, after all.
لقد كنت محظوظا لأن واحد، أيضا، أمي فعلت شيئا أن معظم النساء لا تفعل.
I was lucky because one, also, my mom did something that most women don't do.
لقد فعلت شيئا نادر الحدوث. لقد اخترع الأول ضجة جديدة. نعم ، وانه بخيل معها.
Naturally, I continued to hunt all over the world.

 

عمليات البحث ذات الصلة : فعلت خطأ - خطأ فعلت - شيئا ما كان خطأ - لم تفعل شيئا خطأ - فعلت - فعلت - خطأ خطأ - خطأ خطأ - فعلت ذلك - فعلت بنجاح - بحث فعلت - فعلت ذلك - إذا فعلت