ترجمة "فعلت ذلك من قبل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هل فعلت ذلك من قبل | When did I ever? |
فعلت ذلك كثيرا معي من قبل | She's done this to me so often before. |
لو كنت فعلت ذلك من قبل | If only you'd done that before. |
وفي الواقع، لقد فعلت ذلك من قبل. | In fact, we've done it before. |
أعتقد أنك فعلت ذلك من قبل أيضا | I guess you've done that, too. |
واو حقا هل حقا فعلت ذلك من قبل | Wow really? You really did that before? |
كما فعلت من قبل . | like I did. |
وقال أحدهم أليس همست فعلت ذلك من قبل الجميع التدبير بأنفسهم | 'Somebody said,' Alice whispered, 'that it's done by everybody minding their own business!' |
بالضبط كما فعلت من قبل | So we do it the exact same way we did it before. |
كما فعلت من قبل ذات | The way you did once |
لقد فعلت هذا من قبل | I've done it before. |
سأخرج ضدهم كما فعلت من قبل | I'll go out against them as I did before. |
ـ ماذا فعلت لك من قبل | What have I ever done to you? |
قبل أن أتاكد من أنك فعلت | I was beginning to think you didn't. |
اختيار أجمل منها والسهل أن تنمو لأنها فعلت ذلك من قبل أبدا ، و | Pick the prettiest ones and easy to grow because she has never done it before and |
قبل مولدك، أنا فعلت | Before you was born, I did. |
فعلت ذلك من أجلها. | I did it for her. |
ما يحدث هذه المرة لماذا لا يتحدث مباشرة عبر الطاولة فعلت ذلك من قبل | what's happening this time why doesn't the talking straight across the table i did it before how you can see it doesn't if we believe in the law of inertia but we must believe that there is an unbalanced force to change the velocity of the pot but this pope is nearly friction locks so what can be exerting this unbalanced correspondent though that you watched the motion this time through a camera which is fixed in the earth's frame of reference |
لماذا لأن التي أظهرت عدم النزاهة. أنت من الواضح أنه قد فعلت ذلك أفضل من قبل. | Why? Because that showed a lack of integrity. You obviously could have done it better before. |
مهما فعلت... فعلت ذلك لانني احبك... | Whatever I do, I do because I love you. |
بالتأكيد فعلت أخبرينى ، كيف فعلت ذلك | You certainly did. Tell me, how did you do it? |
الغجرية، هي من فعلت ذلك | The Gypsy, she did it. |
... فعلت ذلك من أجل إبني | In other words, I did it all for my son's sake. |
الكثير من المدن فعلت ذلك . | Lots of towns have done it. |
هلا فعلت ذلك من فضلك | Would you please? |
فعلت ذلك | It does? |
فعلت ذلك | Done. |
و انت ربما فعلت امرا مثل هذا من قبل | And you've probably done something like this. |
كما فعلت من قبل، إفعلها مع أبي من وراء ظهري | If that's what you're going to do, then don't do it in front of me. Keep doing it behind my back like you did with my father. |
لقد فعلت هذا قبل عدة ساعات، لذا اعتقد ان ذلك هو ما قلته | I did this a couple of hours ago, so I think that's what I said. |
لقد فعلت ذلك للتو فعلت ماذا للتو | I've just done it. Just done what? |
فعلت ذلك أمام الكثير من الغرباء . | I did this in front of many strangers. |
لا سيدي فعلت ذلك من نفسي | No, sir. I did it myself. |
هل فعلت ذلك من الذاكرة نعم | Did you do that from memory? Yes. |
لقد فعلت ماهو أسوء من ذلك. | I've done worse than that. |
لماذا فعلت ذلك | Why did you do that? |
فعلت صديقتي ذلك . | My friend did it for me. |
لم فعلت ذلك! | Why did you do that? |
لماذا فعلت ذلك | Why did I do it? |
وكيف فعلت ذلك | And how did I do that? |
لماذا فعلت ذلك | Why did you do that? |
متى فعلت ذلك | When did I? |
فعلت ذلك بنفسي | I did it myself. |
لما فعلت ذلك | Why did you do that? |
!لماذا فعلت ذلك | Why did I do that?! |
عمليات البحث ذات الصلة : فعلت ذلك - فعلت ذلك - فعلت ذلك - فعلت ذلك - كما فعلت من قبل - هل فعلت ذلك - فعلت ذلك لصالح - فعلت ذلك لبحث - فعلت ذلك لفترة - أنا فعلت ذلك - الهذا فعلت ذلك - أنت فعلت ذلك - لماذا فعلت ذلك؟ - فعلت ذلك جيدا