ترجمة "فريق الاتصالات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الاتصالات - ترجمة : فريق - ترجمة : الاتصالات - ترجمة : فريق الاتصالات - ترجمة : فريق - ترجمة : فريق الاتصالات - ترجمة : الاتصالات - ترجمة : فريق - ترجمة : فريق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
دال فريق الاتصالات التابع للأمم المتحدة خارج المقر | United Nations Communications Group away from Headquarters |
أنشطة فريق الاتصالات التابع للأمم المتحدة في عام 2004 | Activities of the United Nations Communications Group in 2004 |
21 برز فريق الاتصالات التابع للأمم المتحدة منذ إنشائه قبل ثلاثة سنوات كمنبر موحد قوي لجميع موظفي الاتصالات بالأمم المتحدة. | Since its creation three years ago, the United Nations Communications Group has emerged as a strong unifying platform for United Nations communicators. |
وأعرب عن أمل وفده في أن يتمكن فريق الاتصالات من العمل بفعالية. | His delegation hoped that the Communications Group would be able to work effectively. |
واتفق أعضاء فريق الاتصالات على دراسة سبل زيادة المساهمات المقدمة إلى الدائرة. | The United Nations Communications Group members agreed to look into ways to make increased contributions to the Service. |
13 شريط الأخبار كان أحدث مثال للتعاون في إطار فريق الاتصالات التابع للأمم المتحدة هو إنشاء فريق عامل يعنى بشرائط الفيديو. | News footage. A more recent example of collaboration within the United Nations Communications Group framework has been the establishment of a working group on video footage. |
وتحقيقا لهذه الغاية، بادر المركز إلى إنشاء فريق اتصالات محلي تابع للأمم المتحدة على غرار فريق الاتصالات في مقر الأمم المتحدة. | To this end, the centre has taken the initiative to create a local United Nations Communications Group, modelled after the Communications Group at United Nations Headquarters. |
9 وفي استقصاء لآراء المستعملين أجرته وحدة التقييم وبحوث الاتصالات بإدارة شؤون الإعلام اتفق أعضاء فريق الاتصالات على أن الفريق يعتبر أداة تنسيقية فعالة. | In a users' survey conducted by the Evaluation and Communications Research Unit of the Department of Public Information, United Nations Communications Group members agreed that the Group was an effective coordination tool. |
وستنفذ الإدارة هذه الاستراتيجيات بالتنسيق مع فريق الاتصالات التابع للأمم المتحدة ومنظومة الأمم المتحدة ككل. | It will implement those strategies in coordination with the United Nations Communications Group and the United Nations system as a whole. |
وتؤدي اليونيسيف دورا قياديا أيضا في فريق الاتصالات السلكية واللاسلكية المشترك بين الوكالات، حيث تقتسم المعلومات عن الاتصالات السلكية واللاسلكية، وبخاصة في حالات الطوارئ، وعن المشتريات وأفضل الممارسات الأخرى. | UNICEF also plays a lead role in the Inter agency Telecommunication Group, sharing information on telecommunications particularly in emergencies, procurement and other best practices. |
الاتصالات. | Telecommunications. |
الاتصالات | Telecommunication |
الاتصالات | D. Non budgeted contributions |
الاتصالات | Telecommunication |
الاتصالات | Ext. Fax Room |
الاتصالات | a The resource performance for 2003 04, the approved apportionment for 2004 05 and the estimates for 2005 06 exclude the provisions relating to the Security and Safety Service, which was transferred from the Department of Management to the Department of Safety and Security as at 1 January 2005, in accordance with General Assembly resolution 59 276. |
الاتصالات | Communications |
ويقدم نحو 20 عضوا من أعضاء فريق الاتصالات التابع للأمم المتحدة مواد للعرض كما سينظمون مناسبات خاصة لمعرض 2005. | As many as 20 United Nations Communications Group members are providing exhibit material and arranging special events for Expo 2005. |
كما أنها تشترك بنشاط في الجهود التعاونية الإقليمية، وعلى الصعيد الدولي، كانت ترأس فريق العمل المعني بخدمات الاتصالات الفضائية. | It was actively involved in regional cooperative endeavours and, at the international level, had been a leader of the action team on space based communication services. |
يعالج تحليل الشبكات الاجتماعية (SNA) بعض عيوب تصنيفات سلوك القيادة الجماعية عن طريق تقييم أنماط الاتصالات التي تنشأ في فريق وتوفر طريقة لنمذجة القيادة الرأسية والمشتركة مع فريق. | Social network analysis Social network analysis (SNA) addresses some of the flaws of collective leader behavior ratings by assessing the patterns of connections that emerge in a team and providing a method for modeling both vertical and shared leadership within a team. |
4 الاتصالات | Communications |
قطاع الاتصالات | Communication Sector |
وحدة الاتصالات | Analysis of variances |
وحدة الاتصالات | Bangladesh |
الاتصالات والمعلومات | United Nations Military Observers |
الاتصالات والإعلام | Technology, Industry and Economics |
وحدة الاتصالات | 2 FSd), |
الاتصالات الإعلام | Communications public information |
5 الاتصالات | 5) communications |
تكاليف الاتصالات | Communication costs |
الاتصالات المهنية | Quote Professional Communications |
الاتصالات والتوعية | Communication and outreach |
الاتصالات المعرفة | Defined connections |
مزامن الاتصالات | Communication synchronizer |
الاتصالات 0 | Connections 0 |
جميع الاتصالات | All Connections |
الاتصالات Phonon | Communication |
تقنية الاتصالات | Communication technologies |
أحب الاتصالات. | I love connections. |
مركز الاتصالات | Operator. |
وسيستفاد من فريق الأمم المتحدة للاتصالات من أجل تعزيز تنسيق أنشطة الاتصالات بين الإدارة ومنظمات أسرة الأمم المتحدة فيما يتعلق بهذه المسائل. | The United Nations Communications Group will be utilized to enhance the coordination of communications activities between the Department and the organizations of the United Nations family related to these issues. |
خدمات الاتصالات الاستراتيجية | Strategic communications services |
الاتصالات في الجزائر. | Communications in Algeria. |
جيم استراتيجية الاتصالات | C. Communication strategy |
تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات | Communication and information technology |
عمليات البحث ذات الصلة : فريق الاتصالات المؤسسية - تكنولوجيا الاتصالات - الاتصالات المالية - الاتصالات ثابت - رسالة الاتصالات - الاتصالات التغيير