ترجمة "فرقة الراب" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| انها موسيقى الراب .. نعم الراب الراب الحر | Rap, of course, rap free style. |
| لقد كنت دوما معجبا بأغاني الراب .. الراب الحر | And so I've always been fascinated by free style. |
| أتحب موسيقى الراب | Do you like rap? |
| وها هو قد حفظ اغنية الراب | He's just memorized a rhyme for us. |
| هذه هي اغنية الراب .. التي توجب عليهم ان يحفظوها .. | This is the control condition. This is what they memorized. |
| مغني الراب 50 سنت وضع فيديو على موقعه على الانترنت. | The rapper 50 Cent put the video on his website. |
| ستظهر الاغنية على الشاشة الكبيرة .. إذا يمكنكم ان تغنوا الراب معي .. حسنا .. | With this big screen, you can all rap with me. Okay? |
| الراب المسيحي حاليا يعتبر الشكل الأكثر نجاحا تجاريا من أنواع الموسيقى الدينية. | Christian rap is currently the most commercially successful form of religious rap. |
| خدم الراب الكثير من القضايا الاجتماعية التي كان الجاز يخدمها في فترة من الزمن | In a lot a ways, rap serves the same social function that jazz used to serve. |
| من حيث الأسلوب فإن الراب يقع في منطقة رمادية بين الكلام والشعر والنثر والغناء. | Stylistically, rap occupies a gray area between speech, prose, poetry, and singing. |
| خرجنا إلى الغابة، والتقطت غصنا، كاوشن سيغني الراب على ذلك، وفجأة كان الغصن رائع حقا. | We went out to the forest, I would pick up a branch, Caution would rap on it, and suddenly that branch was really cool. |
| فرقة جفرا. | Jafraa Band. |
| وهم لا يعرفون ما هي .. سوف يسمعون الكلمة .. ومن ثم سوف يسردون الراب الحر إعتمادا عليها | They don't know what's coming, but they'll hear something off the cuff. |
| 18 فرقة المطافئ | Fire Brigade |
| قيادة فرقة المطافئ | Headquarters of the Fire Brigade |
| تيموثي تايلور (2004) يربط هذه العوالم مع ثلاثة أنواع الموسيقى الشعبية موسيقى الروك، الراب والبوب، على التوالي. | Timothy Taylor (2004) associates these worlds with three popular music genres rock, rap, and pop, respectively. |
| ورأى في 1990s تطوير الراب ، تكنو ، الهيب هوب ، وكذلك العصابات صبي و فتاة العصابات تزدهر في مطلع الألفية . | The 1990s saw development of rap, techno, hip hop and also boy bands and girl bands flourish at the turn of the millennium. |
| وقال انه توقف عن دراسته في سن الخامسة عشرة ليكرس نفسه لموسيقى الراب وبدأ بتلقي أول دروسه الموسيقية. | He stopped his studies at the age of fifteen to devote himself to rap and took his first music lessons. |
| ووفقا لبرنامج عمل فرقة العمل، ست عق د أربعة أجزاء يقدم فيها أعضاء فرقة العمل والمدعوون عروضا . | In accordance with the task force's programme of work, four segments will be held during which presentations will be made by members of the task force and invitees. |
| بدأ الراب في الصف الثالث، وبدأ صنع المؤلفات الموسيقية في الصف السابع، ويبيعه في نهاية المطاف إلى فنانين آخرين. | He started rapping in the third grade and began making musical compositions in the seventh grade, eventually selling them to other artists. |
| 10 يونيو 2006 أحيا معنيي الراب 50 سنت و G Unit أولى حفلاتهم في العالم العربي في مركز بيال. | On 10 June 2006, rapper 50 Cent and The G Unit performed their first concert in the Arab world at the BIEL. |
| اعمل بارتمان أول أغنية بموسيقى الراب تم إصدارها من الألبوم س جلت بصوت نانسى كارترايت وأصدرت بتاريخ 20 نوفمبر 1990. | The first single from the album was the pop rap song Do the Bartman , performed by Nancy Cartwright and released on November 20, 1990. |
| سألتها وما هي فرقة الشرطة . | What s a squad? I asked her. |
| تشكيل فرقة العمل الرفيعة المستوى | Constitution of the high level task force |
| كان يتألف تراب نجوم من بعض مغني الراب من تراب المنطقة مثل Canardo، الأخضر، MAS، Chabodo، Gued'1 أو A2P. | Trappes Stars was composed of some rappers of Trappes region such as Canardo, Green, MAS, Chabodo, Gued'1 or the A2P. |
| المصدر صفحة فرقة جفرا على فيسبوك. | Source Jafraa Facebook page. |
| وكان رد فرقة باندرياس ما يلي | Banderitas Squad replied |
| فرقة العمل المعنية بالأطفال والصراعات المسلحة | Task Force on Children and Armed Conflict |
| ويجري حاليا تشكيل فرقة العمل المذكورة. | The Task Force is in the process of being formed. |
| وفي الوقت نفسه، كان ينظر إلى حاشية مغني الراب اللكم وضربوا اثنين من المراهقين وراء الكواليس، مع واحد منهم سقط على الارض. | Meanwhile, the entourage of the rapper were seen punching and beating up the two teenagers behind the scenes, with one of them falling to the ground. |
| اذا عليهم ان يكونوا من فرقة الصيد | They need to be part of the pack. |
| جميل أبووردة جولة فرقة محور الشر الكوميدية | Jamil Abu Wardeh The Axis of Evil Middle East Comedy Tour |
| ليلى مغن ية رئيسي ة في فرقة لموسيقى البونك. | Layla is a lead singer in a punk band. |
| RobaSalibi فرقة اسكندريلا اشي خيالي وفوق الوصف. | Palestinian bloggers and tweeps attending PalFest. Image by tamer_ps and posted by olanan. Music and poetry |
| نحن أول فرقة مساعدة وصلت إلى اللاجئين. | We are the first help for refugees who arrive. |
| الأحد الدامي فرقة (U2) يو تو (1983) | Sunday Bloody Sunday U2 (1983) |
| وسيترأس اثنان من أعضاء فرقة العمل المناقشات. | Two members of the task force will be lead the discussions. |
| ويعرض كل موضوع عضو من فرقة العمل. | Each topic would be introduced by one member of the task force. |
| وتمثل إستونيا في فرقة العمل وزارة الخارجية. | Estonia is represented in the task force by the Ministry of Foreign Affairs. |
| 6 فرقة العمل المعنية بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات | Information and Communication Technologies (ICT) Task Force |
| (و) فرقة العمل المعنية بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات | South Africa |
| وقد اجتمعت فرقة العمل الدولية ثلاث مرات. | The ITF has met three times. |
| يبدو أن المشهد الموسيقي مزدهر بالكثير من الفرق المحلية التي تؤدي الراب، الروك ، الفيوجن و حتى الهيفي ميتال والتي تتنافس من أجل الجمهور. | The music scene seems to be flourishing with a plethora of local Rap, Rock, Fusion and even Heavy Metal music bands already jostling around for an audience. |
| تعد الرقصات جزء ا قوي ا من ثقافة مالاوي، حيث تشكلت فرقة الرقص الوطني (سابق ا فرقة كواشا الثقافية) في نوفمبر 1987 من قبل الحكومة. | Its dances are a strong part of Malawi's culture, and the National Dance Troupe (formerly the Kwacha Cultural Troupe) was formed in November 1987 by the government. |
| في عام 1990، شكل بينيدا وغيره من أعضاء فرقة أمو فرقة آخرى تسمى (Intensity Five) ومرة أخرى دخل عالم ياماها لانطلاق الفرق. | In 1990, Pineda and other members of Amo formed another band called Intensity Five and once again entered the Yamaha World Band Explosion. |
عمليات البحث ذات الصلة : فرقة - الراب سيء - موسيقى الراب - جلسة الراب - مكافحة الراب - الراب أغنية - نجم الراب - قتل الراب - الراب سيئة - فنان الراب - الراب خارج