ترجمة "فرع زيوريخ" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

فرع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

زيوريخ ـ في الأعوام الأخيرة، تعالت الأصوات المنادية بإحياء الطاقة النووية المدنية.
ZURICH Repeatedly in recent years there have been calls for a revival of civilian nuclear power.
عقد اجتماع للتصويت للمرة الثالثة على التوالي في زيوريخ في 4 يوليو 1988.
The vote was held in Zurich (for the third straight time) on July 4, 1988.
زيوريخ هي مدينة تقع في مقاطعة رووكس، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة.
Zurich is a city in Rooks County, Kansas, United States.
فرع
Branch
فرع العمليات
Operations Branch
معاهدة زيوريخ وقعت بين الإمبراطورية النمساوية والإمبراطورية الفرنسية، ومملكة سردينيا في 10 نوفمبر تشرين الثاني 1859.
The Treaty of Zurich was signed by the Austrian Empire, the French Empire, and the Kingdom of Sardinia on November 10, 1859.
فرع الشؤون اﻹنسانية
Humanitarian Branch
فرع اﻷفراد السوقيات
Personnel Logistics Branch
فرع مهندسي القوة
Force Engineer Branch
فرع اﻷفراد السوقيات
Mini bus Pajero pick up
فرع الإجراءات الخاصة
Human Rights Procedures Division
غادر ألمانيا عام 1933 إلى المنفى, و أقام في زيوريخ و بعدها باريس, حيث توفي عام 1941.
In 1933 he fled into exile, living in Zurich and then Paris, where he died in custody of the Gestapo in 1941.
1971 بكالوريا، فرع الفلسفة
1971 Baccalaureate, Philosophy option
فرع الأخطار المهنية
Old age, disability and survivors' pensions
فرع الإعانات العائلية
Occupational risks
كان فرع فوكوكا شي، الذي تم افتتاحه عام 2005 أول فرع لها في جنوب اليابان، وفي العام التالي بدأ تشغيل فرع سنداي (Sendai) في شمال اليابان.
The Fukuoka shi branch that opened in 2005 was its first in Southern Japan, and in the next year the Sendai branch began operations in Northern Japan.
Spawls، ستيفن فرع بيل (1995).
ISBN 978 0 8014 4141 7 Spawls, Stephen Bill Branch (1995).
فرع التأمين ضد المرض
Sickness insurance
فرع بناء القدرات والعمليات الميدانية
Special Procedures Branch
هذا الزميل الصغير تم تطويره من طرف مجموعة من 10 طلبة جامعيين في مختبر أنظمة التحكم الذاتي في ETH زيوريخ.
This little fellow was developed by a group of 10 undergraduate students at the Autonomous Systems Laboratory at ETH Zurich.
زيوريخ ـ في الأعوام الأخيرة، تعالت الأصوات المنادية بإحياء الطاقة النووية المدنية. ولكن يبدو أن هذه النهضة لا تأتي أبدا.
ZURICH Repeatedly in recent years there have been calls for a revival of civilian nuclear power. Yet that renaissance never seems to come.
زيوريخ ـ لقد بات من المألوف والشائع في أيامنا هذه أن نتحدث عن الاهتمام الشخصي بوصفه سلعة أو حتى عملة.
ZURICH It is fashionable nowadays to talk about personal attention as a commodity or even a currency.
وقد قام المعهد مؤخرا شراكة مع المدارس من زيوريخ وكما هو معروف الآن Zürcher المدرسة العليا für Angewandte Wissenschaften (ZHAW ).
The institute has recently teamed up with schools from Zürich and is now known as Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften (ZHAW) .
بطولة كأس العالم لكرة القدم 2006 في 7 يوليو 2000 تم عقد اجتماع التصويت للمرة السادسة على التوالي في زيوريخ.
2006 FIFA World Cup Bids On July 6, 2000, the host selection meeting was held for the sixth straight time in Zurich.
وفي خطاب ألقاه في 19 من سبتمبر 1946م في جامعة زيوريخ سويسرا طرح ونستون تشرشل فكرة إنشاء الولايات المتحدة الأوروبية.
In a speech delivered on 19 September 1946 at the University of Zürich, Switzerland, Winston Churchill postulated a United States of Europe.
وخرجت نار من فرع عص يها اكلت ثمرها. وليس لها الآن فرع قوي لقضيب تسل ط. هي رثاء وتكون لمرثاة
Fire is gone out of the rods of its branches, it has devoured its fruit, so that there is in it no strong rod to be a scepter to rule. This is a lamentation, and shall be for a lamentation.
وخرجت نار من فرع عص يها اكلت ثمرها. وليس لها الآن فرع قوي لقضيب تسل ط. هي رثاء وتكون لمرثاة
And fire is gone out of a rod of her branches, which hath devoured her fruit, so that she hath no strong rod to be a sceptre to rule. This is a lamentation, and shall be for a lamentation.
فرع الشرق الأوسط لشركة تايم وارنر.
A Middle Eastern branch of Time Warner.
هناك شريط أبيض على كل فرع.
There is a white ribbon on every branch.
1 يتألف فرع التيسير من التالي
The facilitative branch shall be composed of
1 يتألف فرع الإنفاذ من التالي
The enforcement branch shall be composed of
مستشارة قانونية ورئيسة فرع قانون العقوبات
Legal Advisor and Head of the Criminal Law Section
القوات البحرية الملكية البحرينية (RBNF) (المعروف سابقا باسم قوة دفاع البحرين، فرع البحرية) ، هو فرع البحرية قوة دفاع البحرين.
The Royal Bahrain Naval Force (RBNF) (previously known as Bahrain Defense Force, Naval Branch), is the maritime branch of the Bahrain Defense Force.
تعزيز فرع منع الإرهاب التابع للأمانة العامة
Strengthening the Terrorism Prevention Branch of the Secretariat
هذا فرع كبير يخرج عن الربوبية الكلاسيكية.
This is a major departure from classical deism.
هي فرع رئيسي من فروع الهندسة المدنية.
It is a sub discipline of civil engineering and of industrial engineering.
29 ويوفر فرع التيسير المشورة والتسهيلات للأطراف.
The facilitative branch provides advice and facilitation to the Parties.
5 يقوم فرع الإنفاذ أيضا بما يلي
The enforcement branch shall also determine whether to apply
رابع عشر التبعات التي يطبقها فرع التيسير
The facilitative branch, taking into account the principle of common but differentiated responsibilities and respective capabilities, shall decide on the application of one or more of the following consequences
(ب) جامعة نيجيريا، فرع إينوغو 1993 1998
Post graduate education (b) University of Nigeria, Enugu Campus 1993 1998
المصدر يونيب فرع التكنولوجيا والصناعة والعلوم الاقتصادية.
Source UNEP DTIE
وكان اهتمام وحقل خبرة أفراد مجموعة العمل مقتصرا على فرع واحد من فروع طب النفس ألا وهو فرع الأمراض النفسية العصبية.
The interest and expertise of the task force was limited to one branch of psychiatry neuropsychiatry.
الناشر في زيوريخ (سويسرا) وبدأ الحديث عن الخاصة بها Worstsellers في عام 2006، وبذلك جلب طريقة جديدة في كلمة تحدث الألمانية البلدان الأوروبية.
The famous Diogenes Publisher at Zürich (Swiss) started to talk about its own Worstsellers in 2006, and therewith brought a new mode word into the German speaking European countries.
ويجوز أن يلتمس فرع الإنفاذ مشورة الخبراء لذلك.
In doing so, the enforcement branch may seek expert advice.
220 يوجد فرع للمناهج الدراسية في وزارة التعليم.
The Ministry of Education has a curriculum wing.

 

عمليات البحث ذات الصلة : زيوريخ - فرع فرع - مدينة زيوريخ - في زيوريخ - بحيرة زيوريخ - كانتون زيوريخ - محاكم زيوريخ - زيوريخ مقرها - مطار زيوريخ - بحيرة زيوريخ - في زيوريخ - زيوريخ هاوبتباهنهوف - زيوريخ، سويسرا - شريط زيوريخ