ترجمة "فتيل المحرقة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

فتيل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

نزع فتيل إيران
Defusing Iran
نزع فتيل سلاح النفط الإيراني
Defusing Iran s Oil Weapon
نزع فتيل سلاح الطاقة الروسي
Defusing Russia s Energy Weapon
نزع فتيل القنبلة السورية الموقوتة
Defusing the Syrian Time Bomb
1 فتيل الدين محمد الخولي
Foteyuldine Mohamad Al Khouli
إن فتيل القنبلة لم ي نز ع بعد.
The bomb has not been defused.
فقال شاول قدموا الي المحرقة وذبائح السلامة. فاصعد المحرقة.
Saul said, Bring here the burnt offering to me, and the peace offerings. He offered the burnt offering.
فقال شاول قدموا الي المحرقة وذبائح السلامة. فاصعد المحرقة.
And Saul said, Bring hither a burnt offering to me, and peace offerings. And he offered the burnt offering.
وكانت زجاجة مملوءة السوائل القابلة للاشتعال، مع فتيل بسيطة باليد مضاءة.
It was a glass bottle filled with flammable liquids, with a simple hand lit fuse.
ووضع مذبح المحرقة عند باب مسكن خيمة الاجتماع. واصعد عليه المحرقة والتقدمة. كما امر الرب موسى.
He set the altar of burnt offering at the door of the tabernacle of the Tent of Meeting, and offered on it the burnt offering and the meal offering, as Yahweh commanded Moses.
ووضع مذبح المحرقة عند باب مسكن خيمة الاجتماع. واصعد عليه المحرقة والتقدمة. كما امر الرب موسى.
And he put the altar of burnt offering by the door of the tabernacle of the tent of the congregation, and offered upon it the burnt offering and the meat offering as the LORD commanded Moses.
إنه فتيل خطي طويلة مشفر بالمعلومات لصنع نسخ منك، إنه تصميمك الأولي
It is a very long, linear molecule, a coded version of how to make another copy of you. It's your blueprint.
ويسلخ المحرقة ويقطعها الى قطعها.
He shall flay the burnt offering, and cut it into pieces.
ثم قدم المحرقة وعملها كالعادة.
He presented the burnt offering, and offered it according to the ordinance.
ويسلخ المحرقة ويقطعها الى قطعها.
And he shall flay the burnt offering, and cut it into his pieces.
ثم قدم المحرقة وعملها كالعادة.
And he brought the burnt offering, and offered it according to the manner.
وأمر حزقيا باصعاد المحرقة على المذبح. وعند ابتداء المحرقة ابتدأ نشيد الرب والابواق بواسطة آلات داود ملك اسرائيل.
Hezekiah commanded to offer the burnt offering on the altar. When the burnt offering began, the song of Yahweh began also, and the trumpets, together with the instruments of David king of Israel.
وأمر حزقيا باصعاد المحرقة على المذبح. وعند ابتداء المحرقة ابتدأ نشيد الرب والابواق بواسطة آلات داود ملك اسرائيل.
And Hezekiah commanded to offer the burnt offering upon the altar. And when the burnt offering began, the song of the LORD began also with the trumpets, and with the instruments ordained by David king of Israel.
ولقد نجح ما ينج جيو في خلق الظروف الضرورية لنزع فتيل هذا التهديد.
Ma has created the necessary conditions for deactivating the trigger.
ثم الجحيم النار المحرقة صل وه ادخلوه .
Then cast him to be burnt in Hell
ثم الجحيم النار المحرقة صل وه ادخلوه .
Then hurl him into the blazing fire .
ثم الجحيم النار المحرقة صل وه ادخلوه .
and then roast him in Hell ,
ثم الجحيم النار المحرقة صل وه ادخلوه .
Then in the Scorch roast him
ثم الجحيم النار المحرقة صل وه ادخلوه .
Then throw him in the blazing Fire .
ثم الجحيم النار المحرقة صل وه ادخلوه .
Then scorch him in the Blaze .
ثم الجحيم النار المحرقة صل وه ادخلوه .
then cast him in the Fire ,
ثم الجحيم النار المحرقة صل وه ادخلوه .
And then expose him to hell fire
ثم الجحيم النار المحرقة صل وه ادخلوه .
Then put him into hell .
ثم الجحيم النار المحرقة صل وه ادخلوه .
Roast him in Hell ,
ثم الجحيم النار المحرقة صل وه ادخلوه .
Then into Hellfire drive him .
ثم الجحيم النار المحرقة صل وه ادخلوه .
then throw them into hell to be heated up therein .
ثم الجحيم النار المحرقة صل وه ادخلوه .
Then cast him into the burning fire ,
ثم الجحيم النار المحرقة صل وه ادخلوه .
and then let him enter Hell .
ثم الجحيم النار المحرقة صل وه ادخلوه .
And burn ye him in the Blazing Fire .
ومذبح المحرقة وكل آنيته والمرحضة وقاعدتها.
the altar of burnt offering with all its utensils, and the basin with its base.
ومذبح المحرقة وكل آنيته والمرحضة وقاعدتها
the altar of burnt offering with all its vessels, the basin and its base,
ومذبح المحرقة وكل آنيته والمرحضة وقاعدتها.
And the altar of burnt offering with all his vessels, and the laver and his foot.
ومذبح المحرقة وكل آنيته والمرحضة وقاعدتها
And the altar of burnt offering with all his furniture, and the laver and his foot,
ويأخذ الكاهن من دم ذبيحة الخطية باصبعه ويجعل على قرون مذبح المحرقة ثم يصب دمه الى اسفل مذبح المحرقة.
The priest shall take some of the blood of the sin offering with his finger, and put it on the horns of the altar of burnt offering. He shall pour out the rest of its blood at the base of the altar of burnt offering.
ويأخذ الكاهن من دم ذبيحة الخطية باصبعه ويجعل على قرون مذبح المحرقة ثم يصب دمه الى اسفل مذبح المحرقة.
And the priest shall take of the blood of the sin offering with his finger, and put it upon the horns of the altar of burnt offering, and shall pour out his blood at the bottom of the altar of burnt offering.
أكتب للتاريخ لنتذكر بو عزيزي فتيل الثورة التونسية التي كانت أول الغيث وبداية الأمل
I am writing for the sake of history, so we remember Bouazizi, fuse of the Tunisian revolution, who was the first drop of rain and the beginning of hope
ثم إنهم لصالوا الجحيم لداخلوا النار المحرقة .
Then they will indeed burn in Hell .
ثم إنهم لصالوا الجحيم لداخلوا النار المحرقة .
Then indeed they have to enter hell .
ثم إنهم لصالوا الجحيم لداخلوا النار المحرقة .
then they shall roast in Hell .
ثم إنهم لصالوا الجحيم لداخلوا النار المحرقة .
Then verily they will be roasted into the Scorch .

 

عمليات البحث ذات الصلة : فتيل - فتيل - التعليم المحرقة - دراسات المحرقة - الأدب المحرقة - خطر المحرقة - إنكار المحرقة - في المحرقة - الدولوميت المحرقة - سلك المحرقة - نخب المحرقة - ضحايا المحرقة - فتيل احتياطية