ترجمة "فتى جبان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أنت جبان! | You're a coward! |
| جبان كالدجاجة. | You're such a chicken. |
| انت جبان | Yes, indeed. |
| إنه جبان كالأرنب. | He's as timid as a rabbit. |
| يالك من جبان. | You're such a chicken. |
| كشف فاضل ألوانه الحقيقي ة و تبي ن أن ه جبان. | Fadil showed his true colors. He was a coward. |
| كشف فاضل شخصيته الحقيقية و تبي ن أن ه جبان. | Fadil showed his true colors. He was a coward. |
| أنا جبان لدرجة أنني نادرا ما أزور طبيب الأسنان. | I'm such a coward that I rarely visit the dentist. |
| إنك فتى لطيف. | You are a nice boy. |
| وهو يرى أن التسامح مع الإسلام شكل جبان من أشكال الاسترضاء. | Tolerance towards Islam is cowardly appeasement in his eyes. |
| سامي فتى من الر يف. | Sami is a country boy. |
| اختيار فتى أوروبا الأول | Choosing Mr. Europe |
| فيكرام سيث فتى مناسب | Vikram Seth A Suitable Boy |
| يا فتى، أنقذت حياتك. | Kid, I saved your life. |
| رأيت أشخاص يحظون بحفلات ميلاد فتى المزرعة أشخاص يلبسون كـ فتى المزرعة للهالوين غرفة أطفال فتى المزرعة والذي يجعلني قلق قليلا على صحة الطفل على المدى الطويل. | I've seen people have Punk Farm birthday parties, people have dressed up as Punk Farm for Halloween, a Punk Farm baby room, which makes me a little nervous for the child's well being in the long term. |
| ابتعد عن طريقي يا فتى. | Out of my way, boy. |
| دعى فتى آخر ليلى للر قصة. | Another boy invited Layla to the dance. |
| ألفي دورة في الثانية نعم، أنا جبان إذا ألفي دورة كانت سرعة بطيئة | That's two thousand cycles per second yes, I'm chicken so two kilocycles was slow speed. |
| الزوج وانت يا فتى قم بالعد معها .. | Man And you, you count that she does it right. |
| وصفت أم فاضل ابنها أن ه فتى جي د. | Fadil's mother characterized him as a good boy. |
| الشاشة على Gamate مشابه جدا لعبة فتى. | Screen The screen on the Gamate is very similar to the Game Boy. |
| روى لنا قصة عن فتى اسمه توم سوير. | He told us a story about a boy named Tom Sawyer. |
| الجمهور الأمانة أجل يا فتى , يا فتي , يا فتى! وهذه إجابة مباشرة توصلنا إليها. بشكل صحيح هناك، ولم ألمح له حتى ليقول ذلك. | DSR Boy, oh boy, oh boy! And that's a straight line we got right over there. And I didn't even prompt him. |
| كان شعري قصير ا لذلك ظن جميع الأولاد في الحي أنني فتى وكنت أصحح فكرتهم بإظهار أظافري المصبوغة قائلة كيف أكون فتى وأنا أصبغ أظافري | So all the neighborhood kids would keep referring to me as a boy. I countered them by pointing out my painted nails how could I be a boy if I was wearing nail polish?! |
| وكان أمرا مرهقا ومخيفا أن يمر به فتى صغير. | It was a trying and scary thing for a young kid to be going through. |
| حسنا إنها السيدة ماكبث وقد قالت ذلك لزوجها كى يكف عن كونه جبان لإحساسه المزعج حيال قتل الناس. | Right, so this is Lady MacBeth basically telling her husband to stop being such a wuss for feeling bad about murdering people. |
| كنت فتى شوارع خشنا، تتبعت كريستيان سلاتر (ممثل) و أزعجته | I was a little street tough that followed Christian Slater around and badgered him. |
| نوعية البناء هو أقرب نسبيا إلى أن من لعبة فتى. | The build quality is relatively akin to that of the Game Boy. |
| وبإدانة نفسه طمعا في الرأفة ــ في قضية صورها باعتبارها إجهاضا خطيرا للعدالة ــ فإنه كان ليبدو كرجل جبان. | Denouncing himself in order to gain leniency in a case that he portrayed as a grievous miscarriage of justice would have made him look like a coward. |
| انا يمكنني ان ارمي حجرة على فتى مدرسة فسيلاحقني بسرعة 4.15 | I could throw a rock and hit a high school boy who can run faster than 4 15. |
| قال مايقارب ال24 فتى من هؤلا ال1600 عادوا بدون كلتا الذراعين. | He said, About two dozen of these 1,600 kids have come back bilateral. |
| كنت أمثل دور فتى اسمه وولتر في فيلم اسمه جوليان بو | I was playing a kid named Walter in a movie called Julian Po. |
| قالوا أي بعضهم لبعض سمعنا فتى يذكرهم أي يعيبهم يقال له إبراهيم . | They said We heard a youth talk about them . He is called Abraham . |
| قالوا أي بعضهم لبعض سمعنا فتى يذكرهم أي يعيبهم يقال له إبراهيم . | Some among them said , We heard a youth speak ill of them the one called Ibrahim . |
| قالوا أي بعضهم لبعض سمعنا فتى يذكرهم أي يعيبهم يقال له إبراهيم . | They said , ' We heard a young man making mention of them , and he was called Abraham . ' |
| قالوا أي بعضهم لبعض سمعنا فتى يذكرهم أي يعيبهم يقال له إبراهيم . | They said We heard a youth speak of them , who is called Ibrahim . |
| قالوا أي بعضهم لبعض سمعنا فتى يذكرهم أي يعيبهم يقال له إبراهيم . | They said We heard a young man talking ( against ) them who is called Ibrahim ( Abraham ) . |
| قالوا أي بعضهم لبعض سمعنا فتى يذكرهم أي يعيبهم يقال له إبراهيم . | They said , We heard a youth mentioning them . He is called Abraham . |
| قالوا أي بعضهم لبعض سمعنا فتى يذكرهم أي يعيبهم يقال له إبراهيم . | Some of them said We heard a youth called Abraham speak ( ill ) of them . |
| قالوا أي بعضهم لبعض سمعنا فتى يذكرهم أي يعيبهم يقال له إبراهيم . | They said We heard a youth make mention of them , who is called Abraham . |
| قالوا أي بعضهم لبعض سمعنا فتى يذكرهم أي يعيبهم يقال له إبراهيم . | They said , We heard a young man mentioning them . He is called Abraham . |
| قالوا أي بعضهم لبعض سمعنا فتى يذكرهم أي يعيبهم يقال له إبراهيم . | ' We have heard a young man called Abraham mention them ' they replied . |
| قالوا أي بعضهم لبعض سمعنا فتى يذكرهم أي يعيبهم يقال له إبراهيم . | They said , We heard a young man mention them who is called Abraham . |
| قالوا أي بعضهم لبعض سمعنا فتى يذكرهم أي يعيبهم يقال له إبراهيم . | Some of them said , We heard a youth called Abraham speaking against the idols . |
| قالوا أي بعضهم لبعض سمعنا فتى يذكرهم أي يعيبهم يقال له إبراهيم . | They said We heard a youth called Ibrahim speak of them . |
عمليات البحث ذات الصلة : جبان - جبان - جبان - جبان - جبان - جبان - شخص جبان - جبان (أ) - جبان مدقع