ترجمة "فتى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

فتى - ترجمة : فتى - ترجمة :
Lad

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إنك فتى لطيف.
You are a nice boy.
سامي فتى من الر يف.
Sami is a country boy.
اختيار فتى أوروبا الأول
Choosing Mr. Europe
فيكرام سيث فتى مناسب
Vikram Seth A Suitable Boy
يا فتى، أنقذت حياتك.
Kid, I saved your life.
رأيت أشخاص يحظون بحفلات ميلاد فتى المزرعة أشخاص يلبسون كـ فتى المزرعة للهالوين غرفة أطفال فتى المزرعة والذي يجعلني قلق قليلا على صحة الطفل على المدى الطويل.
I've seen people have Punk Farm birthday parties, people have dressed up as Punk Farm for Halloween, a Punk Farm baby room, which makes me a little nervous for the child's well being in the long term.
ابتعد عن طريقي يا فتى.
Out of my way, boy.
دعى فتى آخر ليلى للر قصة.
Another boy invited Layla to the dance.
الزوج وانت يا فتى قم بالعد معها ..
Man And you, you count that she does it right.
وصفت أم فاضل ابنها أن ه فتى جي د.
Fadil's mother characterized him as a good boy.
الشاشة على Gamate مشابه جدا لعبة فتى.
Screen The screen on the Gamate is very similar to the Game Boy.
روى لنا قصة عن فتى اسمه توم سوير.
He told us a story about a boy named Tom Sawyer.
الجمهور الأمانة أجل يا فتى , يا فتي , يا فتى! وهذه إجابة مباشرة توصلنا إليها. بشكل صحيح هناك، ولم ألمح له حتى ليقول ذلك.
DSR Boy, oh boy, oh boy! And that's a straight line we got right over there. And I didn't even prompt him.
كان شعري قصير ا لذلك ظن جميع الأولاد في الحي أنني فتى وكنت أصحح فكرتهم بإظهار أظافري المصبوغة قائلة كيف أكون فتى وأنا أصبغ أظافري
So all the neighborhood kids would keep referring to me as a boy. I countered them by pointing out my painted nails how could I be a boy if I was wearing nail polish?!
وكان أمرا مرهقا ومخيفا أن يمر به فتى صغير.
It was a trying and scary thing for a young kid to be going through.
كنت فتى شوارع خشنا، تتبعت كريستيان سلاتر (ممثل) و أزعجته
I was a little street tough that followed Christian Slater around and badgered him.
نوعية البناء هو أقرب نسبيا إلى أن من لعبة فتى.
The build quality is relatively akin to that of the Game Boy.
انا يمكنني ان ارمي حجرة على فتى مدرسة فسيلاحقني بسرعة 4.15
I could throw a rock and hit a high school boy who can run faster than 4 15.
قال مايقارب ال24 فتى من هؤلا ال1600 عادوا بدون كلتا الذراعين.
He said, About two dozen of these 1,600 kids have come back bilateral.
كنت أمثل دور فتى اسمه وولتر في فيلم اسمه جوليان بو
I was playing a kid named Walter in a movie called Julian Po.
قالوا أي بعضهم لبعض سمعنا فتى يذكرهم أي يعيبهم يقال له إبراهيم .
They said We heard a youth talk about them . He is called Abraham .
قالوا أي بعضهم لبعض سمعنا فتى يذكرهم أي يعيبهم يقال له إبراهيم .
Some among them said , We heard a youth speak ill of them the one called Ibrahim .
قالوا أي بعضهم لبعض سمعنا فتى يذكرهم أي يعيبهم يقال له إبراهيم .
They said , ' We heard a young man making mention of them , and he was called Abraham . '
قالوا أي بعضهم لبعض سمعنا فتى يذكرهم أي يعيبهم يقال له إبراهيم .
They said We heard a youth speak of them , who is called Ibrahim .
قالوا أي بعضهم لبعض سمعنا فتى يذكرهم أي يعيبهم يقال له إبراهيم .
They said We heard a young man talking ( against ) them who is called Ibrahim ( Abraham ) .
قالوا أي بعضهم لبعض سمعنا فتى يذكرهم أي يعيبهم يقال له إبراهيم .
They said , We heard a youth mentioning them . He is called Abraham .
قالوا أي بعضهم لبعض سمعنا فتى يذكرهم أي يعيبهم يقال له إبراهيم .
Some of them said We heard a youth called Abraham speak ( ill ) of them .
قالوا أي بعضهم لبعض سمعنا فتى يذكرهم أي يعيبهم يقال له إبراهيم .
They said We heard a youth make mention of them , who is called Abraham .
قالوا أي بعضهم لبعض سمعنا فتى يذكرهم أي يعيبهم يقال له إبراهيم .
They said , We heard a young man mentioning them . He is called Abraham .
قالوا أي بعضهم لبعض سمعنا فتى يذكرهم أي يعيبهم يقال له إبراهيم .
' We have heard a young man called Abraham mention them ' they replied .
قالوا أي بعضهم لبعض سمعنا فتى يذكرهم أي يعيبهم يقال له إبراهيم .
They said , We heard a young man mention them who is called Abraham .
قالوا أي بعضهم لبعض سمعنا فتى يذكرهم أي يعيبهم يقال له إبراهيم .
Some of them said , We heard a youth called Abraham speaking against the idols .
قالوا أي بعضهم لبعض سمعنا فتى يذكرهم أي يعيبهم يقال له إبراهيم .
They said We heard a youth called Ibrahim speak of them .
قالوا أي بعضهم لبعض سمعنا فتى يذكرهم أي يعيبهم يقال له إبراهيم .
Some said , We heard a young man , called Abraham , talking about them .
قالوا أي بعضهم لبعض سمعنا فتى يذكرهم أي يعيبهم يقال له إبراهيم .
They said , We heard a youth talk of them He is called Abraham .
ساقاه عمودا رخام مؤسسان على قاعدتين من ابريز. طلعته كلبنان. فتى كالارز.
His legs are like pillars of marble set on sockets of fine gold. His appearance is like Lebanon, excellent as the cedars.
ساقاه عمودا رخام مؤسسان على قاعدتين من ابريز. طلعته كلبنان. فتى كالارز.
His legs are as pillars of marble, set upon sockets of fine gold his countenance is as Lebanon, excellent as the cedars.
وكان اثنان من الضحايا من القاصرين، منهم فتى لا يتجاوز 13 عاما .
Two of the victims were minors, including a 13 year old boy.
تتلخص المعضلة برمتها في المرشحين الواضحين لمنصب فتى أوروبا الأول (رئيس المجلس الأوروبي).
The dilemma is neatly summed up by the two clear candidates for the top job as Mr. Europe.
عندما كنت في 21، أخبرني قارئ طالع أنني سأقابل فتى أحلامي، وسيكون اسمه إريك، حسنا
When I was about 21, an astrologer told me that I was going to meet the man of my dreams, and that his name was going to be Eric, right?
وأدلى قذيفة من البلاستيك السميك ومع بطاريات مثبتة، وحدة يشعر مشابهة جدا لوزن لعبة فتى.
The shell is made of a thick plastic and with batteries installed, the unit feels very similar to the weight of a Game Boy.
وقال ليثر بكره قم اقتلهما فلم يخترط الغلام سيفه لانه خاف بما انه فتى بعد
He said to Jether his firstborn, Get up, and kill them! But the youth didn't draw his sword for he was afraid, because he was yet a youth.
ايضا كنت فتى وقد شخت ولم ار صد يقا تخلي عنه ولا ذرية له تلتمس خبزا .
I have been young, and now am old, yet I have not seen the righteous forsaken, nor his children begging for bread.
وقال ليثر بكره قم اقتلهما فلم يخترط الغلام سيفه لانه خاف بما انه فتى بعد
And he said unto Jether his firstborn, Up, and slay them. But the youth drew not his sword for he feared, because he was yet a youth.
ايضا كنت فتى وقد شخت ولم ار صد يقا تخلي عنه ولا ذرية له تلتمس خبزا .
I have been young, and now am old yet have I not seen the righteous forsaken, nor his seed begging bread.

 

عمليات البحث ذات الصلة : فتى ضخم - فتى محظوظ - لعبة فتى - لعبة فتى - فتى جيد - فتى وسيم - فتى أن - فتى شجاع - فتى مشغول - يا فتى - فتى صغير - فتى جبان - فتى التوصيل