ترجمة "فترة 24 ساعة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
24 ساعة من العمر، أو ربما 24 ساعة. | This one is not even 24 hours old, or maybe it's 24 hours. |
24 الاتفاقية رقم 47 بشأن تخفيض فترة العمل إلى 40 ساعة أسبوعيا | Convention concerning the Reduction of Hours of Work to Forty a Week (No. 47) |
24 ساعة. | 24 hours. |
قد يوجد العامل المطلق خلال فترة تصل إلى 24 ساعة قبل ظهور الأعراض. | A trigger may be encountered up to 24 hours prior to the onset of symptoms. |
خلال 24 ساعة ، دونوا ذلك ، 24 ساعة ستكون هذه أرضة مغلقة | In 24 hours, mark it, 24 hours, this is going to be closed territory. |
خلال 24 ساعة... | In a 24 hour... |
لديك 24 ساعة | You got 24 hours. |
كليهما 24 ساعة | They both have 24 hours. |
امهلني 24 ساعة | Give me 24 hours. |
177 وينص قانون العمل على أن فترة الراحة اليومية يجب ألا تقل عن 12 ساعة متتالية خلال 24 ساعة. | The Labour Law provides that a day's rest shall not be less than successive 12 hours within 24 hours period. |
فعامل الكهرباء يبقى متأهبا طوال فترة 24 ساعة لتقديم الدعم في حال حصول مشاكل كهربائية. | An electrician is on 24 hour standby to be able to support electrical problems. |
ما يساوي 24 ساعة | Which is equal to 24 hours. |
وأعطانى 24 ساعة والا | And he gave me 24 hours or else. |
لقد مضت 24 ساعة | It's been 24 hours. |
بعد ملاحظة 24 ساعة | After 24 hours observation... |
طوال ال 24 ساعة | 24 hours long? |
في غضون 24 ساعة. | 24 hours. |
(2) نسبة النفوق بعد فترة 24 ساعة من اختزان عينات البعوض المعرضة للتركيز التشخيصي (4 من الـ دي.دي.تي) لمدة ساعة واحدة. | Mortality after 24 hour holding period of mosquito specimens exposed to diagnostic concentration (4 per cent DDT) for 1 hour |
ستستمر الجريدة لمدة 24 ساعة في اليوم 24 | The news goes on for 24 hours a day. 24? |
هو تحت المراقبة 24 ساعة | He's being trailed 24 hours a day. |
لدينا إجازة 24 ساعة فقط | We've only got 24 hours. |
(مكافيرس) أجبره باعطائه 24 ساعة | McIvers forced his hand by giving him 24 hours. |
سأبقى هنا 24 ساعة فقط | I'll only be here 24 hours. |
نعم, و نخسر 24 ساعة | Yes, and lose 24 hours. |
حسنا .. 24 ساعة ستكون كافية | Oh, well 24 hours should be enough. |
بشكل عام، يمكن الحصول على الأنسجة من المتبرعين في فترة أقصاها 24 ساعة من توقف ضربات القلب. | In general, tissues may be recovered from donors up to 24 hours past the cessation of heartbeat. |
في مايو الماضي كانت لي فترة الـ 24 ساعة غير الإعتيادية هذة حيث رأيت وجهتي نظر للعالم | Last May I had this extraordinary 24 hour period where I saw two visions of the world |
أريد أن أختم بنقطة أخيرة. هذا الكمبيوتر ليس مجرد 24 ساعة من العمر، أو ربما 24 ساعة. | I just want to end with one last one. This one is not even 24 hours old, or maybe it's 24 hours. |
لديك فقط 24 ساعة أخرى لتقر ر. | You only have 24 hours left to decide. |
علينا ان نقول، يوجد 24 ساعة | We would have to say, oh, there's forty eight hours. |
لكن في أقل من 24 ساعة, | But less than 24 hours, |
بعد 24 ساعة انقسام الجنين الأول | 24 Hours Baby's first division |
24 ساعة من القياسات، أسلاك عدة. | Twenty four hour recording, lots of wires. |
حسنا إذا ، لديك 24 ساعة لتقرر. | well, then, you've got 24 hours to decide. |
ما خطب الـ 24 ساعة الماضية | Now, what's wrong with the last 24 hours? |
كنت أعمل 18 ساعة فى اليوم و كنت وحيدة 24 ساعة | Working 18 hours a day and being lonely 24. |
ويتم حساب نسبة ارتفاع الكرياتين كالتالي الكرياتين البولي في 24 ساعة 100 الكرياتين البولي المتوقع ارتفاعه في 24 ساعة. | Creatinine height ratio is calculated as 24 hour urine creatinine multiplied by 100 over the expected 24 hour urine creatinine for height. |
مرت 24 ساعة الآن منذ انقلاب السفينة | Twenty four hours had now passed since the capsizing of the ship. |
عالمنا هو مضيء 24 ساعة في اليوم. | Our world is lit up 24 hours a day. |
مهلة الـ 24 ساعة لم تنتهي بعد | The 24 hours aren't up yet. |
رحلتي الإستكشافية ستبدأ في خلال 24 ساعة. | My expedition must start within 24 hours. |
أريد طفل في الـ 24 ساعة القادمة | I want a baby in the next 24 hours. |
أول 24 ساعة من الغزو ستكون حاسمه | The first 24 hours of the invasion will be decisive. |
يمكننا ان نتوقع الغزو خلال 24 ساعة | We can expect the invasion within 24 hours! |
وعندما بدأت بها بثمان ساعات,عشر ساعات, و 12 ساعة و 14 ساعة و15 ساعة,و 24 ساعة من السباحة | And when I started in with the eight hours and the 10 hours and the 12 hours and the 14 hours and the 15 hours and the 24 hour swims, |
عمليات البحث ذات الصلة : ساعة بنظام 24 ساعة - خلال 24 ساعة - إشعار 24 ساعة - دعم 24 ساعة - كل 24 ساعة - تغطية 24 ساعة - أساس 24 ساعة - خدمة 24 ساعة - مفتوحة 24 ساعة - وصول 24 ساعة - عدد 24 ساعة - 24 ساعة الانتظار - تنسيق 24 ساعة - قبل 24 ساعة