ترجمة "فترة حساب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
فترة - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : فترة - ترجمة : فترة - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : فترة - ترجمة : فترة حساب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حاء حساب دخل محتجز متوفى في فترة ما قبل الغزو | Calculation of the pre invasion income of one deceased detainee |
من حساب فريق اﻷمم المتحدة للمساعدة في فترة اﻻنتقال)د( | From UNTAG d 2 248 793 |
المشاريع المقترحة تمويلها من حساب التنمية خلال فترة السنتين 2006 2007 | Projects proposed for funding from the Development Account during the biennium 2006 2007 |
قائمة بالمشاريع المقترح تمويلها من حساب التنمية خلال فترة السنتين 2006 2007 | List of projects proposed to be funded from the Development Account during the biennium 2006 2007 |
وليس هناك داع ﻹدراج هذا اﻷثر المرجأ للوظائف في حساب النمو في فترة السنتين ١٩٩٦ ١٩٩٧. | This delayed impact of posts will not need to be included in the calculation of growth for the biennium 1996 1997. |
وعند إصدار السندات، تستثمر الأمم المتحدة عوائد السندات في حساب صندوق لمشاريع التعمير يتم استثماره خلال فترة التشييد. | Upon the issuance of the bonds, the United Nations would invest the bond proceeds in a project construction fund account to be invested over the period of construction. |
apos ٣ apos عند إقفال الحسابات في نهاية كل فترة مالية، اذا كان رصيد حساب أرباح وخسائر أسعار الصرف يعكس خسارة صافية في الصرف، فإنها تقيد على حساب الميزانية. | (iii) On the closing of the accounts at the end of each financial period, if the balance of the exchange accounts reflects a net loss on exchange, it is debited to the budgetary account. |
apos ٣ apos عند إقفال الحسابات في نهاية كل فترة مالية، إذا كان رصيد حساب أرباح وخسائر أسعار الصرف يعكس خسارة صافية في الصرف، فإنها تقيد على حساب الميزانية. | (iii) On the closing of the accounts at the end of each financial period, if the balance of the exchange accounts reflects a net loss on exchange, it is charged to the budgetary account. |
46 وإن اختيار فترة الأساس أمر حاسم في حساب جدول الأنصبة، بما أن فترة الأساس الطويلة جدا أو القصيرة جدا ستؤدي إلى تشوهات في البيانات ذات الصلة. | The selection of the base period was crucial to the calculation of the scale of assessments, since too long or too short a base period would lead to distortions in the relevant data. |
وعند إغﻻق الحسابات في نهاية كل فترة من الفترات المالية، تقيد هذه الحسابات المحولة كرصيد مدين في حساب الميزانية. | On the closing of the accounts at the end of each financial period, if the balance of the exchange accounts reflects a net loss on exchange, it is debited to the budgetary account. |
و حساب تعنى حساب ايضا بالأردية | Fi Hisab, 'Hisab' means 'calculation' in Hindi or Urdu so this is calculation. |
٤٩ وكان هناك عجز في حساب الدعم البرنامجي ﻷنشطة التعاون التقني بلغ ١١,٦ مليون دوﻻر في فترة السنتين ١٩٩٢ ١٩٩٣. | 49. The programme support account for technical cooperation activities had a deficit of 11.6 million in 1992 1993. |
ومن الواجب أن تتاح، على سبيل المثال، إمكانية إلغاء هذه العجوزات خﻻل فترة من السنين على حساب الصندوق العام للمعهد. | It should be feasible, for example, to write off the deficits over a period of years against the UNITAR General Fund. |
حساب | Account |
إذن هذا هو حساب B. حساب القروي B | So this is the account of B. The account of Villager B. |
٣٠ ﻻحــظ المجلــس فــي حساب المبالغ المقبوضة تجاوزا في دفع المستحقات ﻷحد اﻷرامل مقداره ٣٨٧ ٣٠٨ دوﻻرا خﻻل فترة ١٥ عاما. | The Board noted from the receivables account that a widower was overpaid a widower apos s benefit by 308,387 over a period of 15 years. |
حساب التنمية | Development Account |
حساب الترقية... | Calculating upgrade... |
إضافة حساب... | Add account |
حساب جديد | New account |
حساب formula_3 . | Compute . |
حساب الدعم | Support account |
حساب الدعم | The amount of 985,000 provides for the development, maintenance and support of a budget formulation database system for peacekeeping budgets and the support account, including software licences, implementation and customization, hardware, software upgrades and disaster recovery to ensure 99 per cent tool availability. |
حساب الدعم | Action to be taken by the General Assembly |
حساب الدعم | (a) Approval of the support account estimate amounting to 150,743,200 for the 12 month period from 1 July 2005 to 30 June 2006 |
حساب الحجم........ | Preparing... |
كشف حساب | Accounting |
حساب الكميات | Volume accounting |
حساب محلي | Local Account |
تعديل حساب | Modify Account |
حساب POP | POP Account |
حساب IMAP | IMAP Account |
حساب محلي | Mark Thread as New |
إضافة حساب | No recipients |
تعديل حساب | Original author |
حساب محلي | Jump to Folder |
إضافة حساب | Template type |
تعديل حساب | Snippet |
إضافة حساب | Add Account |
حساب المثلثات | Trigonometric |
لا حساب | No calculation |
حساب المستخدمComment | User Account |
حساب عادي | Normal account |
حساب جديد | New Account |
حساب العمليات | Operational Account |
عمليات البحث ذات الصلة : فترة - فترة - حساب