ترجمة "فترة الكربوني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
فترة - ترجمة : فترة - ترجمة : فترة - ترجمة : فترة - ترجمة : فترة - ترجمة : فترة الكربوني - ترجمة : فترة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهذا يعني خفض الأثر الكربوني | This means lower carbon footprint. |
وهي تقسم الهيكل الكربوني إلى جزئين | And it breaks that carbon backbone into two. |
الخيط الذي يربط بينهم جميعا ، هو إدماننا للوقود الكربوني، | The thread that links them all our addiction to carbon based fuels, |
سنقوم بتقليل ليس فقط السعرات الحرارية، بل بصمة التلوث الكربوني خاصتنا. | We'll reduce not only calories, but our carbon footprint. |
وتستخدم لكتلتها الحيوية أيضا في توليد طاقة متعادلة من حيث الأثر الكربوني. | Their biomass is used to produce carbon neutral energy. |
وعلى حد تعبير ردفورد يتعين علينا أن نقلل من التلوث الكربوني الذي يغذي هذه العواصف . | As Redford put it, we need to reduce the carbon pollution that's fueling these storms. |
ففي بداية العصر البرمي، كانت الأرض لا تزال في العصر الجليدي من بعد العصر الكربوني. | At the start of the Permian, the Earth was still in an Ice Age, which began in the Carboniferous. |
الصلب الكربوني هو الصلب الذي يحتوي على 2 كربون أو أقل مع كميات قليلة من المنغنيز والكبريت والفوسفور والسيليكون. | Carbon steel contains 2.0 carbon or less, with small amounts of manganese, sulfur, phosphorus, and silicon. |
وهذا يرجع الى الصعوبة المﻻزمة للحصول على بيانات واحصاءات دقيقة بشأن تمهيد اﻷرض وبشأن المحتوى الكربوني للغطاء النباتي وللتربة. | This is because of the implicit difficulty in obtaining accurate data and statistics on land clearing and on the carbon content of vegetation and in soils. |
وفي كل الأحوال، فإن الغاز الطبيعي أحد أشكال الوقود الأحفوري، ولو أن محتواه الكربوني أقل وحرقه كفيل بإحداث أضرار مناخية غير مقبولة. | In any event, natural gas, though somewhat less carbon intensive than coal, is a fossil fuel burning it will cause unacceptable climate damage. |
يتلخص المسار الثاني في الاعتراف الرسمي بالمخزون الكربوني الذي تحتويه أراضي أفريقيا وغاباتها، فضلا عن تحديد المكافآت في مقابل تجنب إزالة الغابات . | The second track is official recognition of the carbon storage of African lands and forests, as well as rewards for avoided deforestation. |
ويدعو قانون كاليفورنيا لمعايير الوقود الكربوني إلى حد أدنى يعادل 10 من تخفيض الانبعاثات لكل من إنتاج الطاقة والنقل بحلول عام 2020. | The LCFS is a performance standard that calls for a minimum of 10 percent emissions reduction per unit of transport energy by 2020. |
قضيت فترة الفراشة، فترة الثعبان، فترة الطائر، فترة السمكة، وفترة الكهف وفي النهاية وبالتأكيد، فترة النملة. | I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period. |
حيث لدينا فترة الميسوزويك، فترة تفكك القارات، و فترة السينوزويك، فترة التحام القارات | So we have a Mesozoic period, an age of fragmentation, and a Cenozoic period, an age of reconnection |
وفي فترة فترة قصيرة... | In a short short while... |
ومن نتائج تقدير الانبعاثات بهذه الطريقة أن تسمية محايدة مناخيا ستكون أكثر ملاءمة لوصف هذه المبادرة من مصطلح متعادلة من حيث الأثر الكربوني وهو الأكثر شيوعا . | A consequence of estimating emissions in this way is that the name climate neutral would be more appropriate to describe this initiative, than the more familiar term carbon neutral . |
١٣ إن غالبية التدابير المتخذة في كندا قد استهدفت زيادة كفاءة الطاقة وحفظها أو التشجيع على التحول إلى مصادر طاقة تكون أقل كثافة في محتواها الكربوني. | The majority of measures taken in Canada have been aimed at increasing energy efficiency and energy conservation or encouraging a switch to energy sources that are less carbon intensive. |
ويثبت التاريخ الكربوني بالنسبة إلى 14 عينة من شتى أنواع القواقع البحرية المترسبة في كومات من صنع الإنسان بالتأكيد أنها تعود إلى نحو 000 40 سنة تقريبا . | Carbon dating of 14 samples of various species of marine shells deposited in certainly man made piles proved them to be some 40,000 years old. |
حيث لدينا فترة الميسوزويك، فترة تفكك القارات، و فترة السينوزويك، فترة التحام القارات أمريكا الجنوبية مع أمريكا الشمالية، والهند مع آسيا. | So we have a Mesozoic period, an age of fragmentation, and a Cenozoic period, an age of reconnection South America to North America, India to Asia. |
وينبغي للحكومات، والشركات، ومديري سلاسل الإمداد، والخبراء الاستراتيجيين في مجال الشركات والمواطنة، والمنظمات غير الحكومية، أن تلتزم بالحد من تأثيرها الكربوني وتعزيز مواردها للمساهمة في تحقيق التوسع الحضري المستدام. | Governments, companies, supply chain managers, corporate citizenship strategists, NGOs, and others should commit to reducing their carbon footprints and to leveraging their resources to contribute to sustainable urbanization. |
وحين وفاته كانت فترة توليه البابوية ثالث أطول فترة. | At his death he was the third longest serving pontiff. |
فترة التصفية | Resource requirements |
فترة التحديث | Update interval |
فترة التحديث | Autosave interval |
فترة الحياة | Maximum speed |
فترة الحياة | Maximum lifespan |
فترة الحياة | Minimum lifespan |
فترة الحياة | Maximum radius |
فترة الحياة | Minimum radius |
فترة الإنعاش | Refresh time |
فترة التكرار | Repeat interval |
فترة التحديث | Update interval |
فترة المؤقت | Timer Interval |
فترة التحديث | Update interval |
فترة الصلاحية | Validity period |
فترة الفحص | Check interval |
فترة التحديث | Delete Feed |
فترة التحديث | Refresh Interval |
منذ فترة | Some time ago. |
فترة وجدتك. | l've been a while finding you. |
منذ فترة | Quite a while ago. |
منذ فترة | Hours ago. |
منذ فترة | I have been for some time. |
تعتبر فترة الدهر الجهنمي فترة عنيفة جدا في تاريخ الأرض. | Etymology The Hadean was a very violent period in the history of Earth. |
ميزانيـة فترة السنتين ١٩٩٤ ١٩٩٥ ونفقات فترة السنتين ١٩٩٢ ١٩٩٣ | expenditure for 1992 1993 . 66 21 |
عمليات البحث ذات الصلة : فترة العليا الكربوني - العلوي الكربوني - الكربوني السفلى - سبائك الصلب الكربوني - قضبان الفولاذ الكربوني - أنابيب الصلب الكربوني - الجسم الصلب الكربوني - العصر الكربوني السفلى - المطروقات الصلب الكربوني - الحجر الجيري الكربوني - إطار من الصلب الكربوني