ترجمة "فئة المتوسط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
فئة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقد ذكرت إحدى شركات الخبرة الاستشارية المالية أن الأمم المتحدة يمكنها أن تتوقع تحديدا لمركزها الائتماني يتراوح بين فئة AA (مستوى عال جدا، ونوعية رفيعة) وفئة A (مستوى فوق المتوسط). | A financial consultant firm has advised that the United Nations could expect to receive a credit rating in a range between the AA (very high grade, high quality) and A (upper class='bold'>class='bold'>medium grade) categories. |
| 17 السيد هاكت (بربادوس) قال إن هناك بلدانا نامية كثيرة، وعلى وجه الخصوص في فئة البلدان ذات الدخل المتوسط، اقتصاداتها صغيرة تجد نفسها بين مطرقة خدمة ديونها وسندان تمويل تنميتها. | Mr. Hackett (Barbados) said that many developing countries, particularly in the middle income class='bold'>class='bold'>category, were small economies caught between servicing their debts and financing their development. |
| فعلى مر التاريخ هناك أمثلة لا تحصى من البلدان ذات الدخل المتوسط التي علقت في تلك الفئة لعقود من الزمان و أو انحدرت في النهاية إلى فئة البلدان ذات الدخل المنخفض. | Throughout history, there are countless examples of middle income countries becoming stuck in that class='bold'>class='bold'>category for decades and or eventually falling back to low income status. |
| 48 وبي ن أن هناك فئة اجتماعية أخرى تتطلب الاهتمام هي فئة المسن ين. | Another social group which required attention was the elderly. |
| في فئة التكنولوجيا | In the Technology class='bold'>class='bold'>category |
| في فئة السياسة | In the Policy class='bold'>class='bold'>category |
| في فئة الدفاع | In the Advocacy class='bold'>class='bold'>Category |
| فئة الخدمات العامة | General Service |
| فئة الخدمة الميدانية | Field Service |
| المتوسط | Mean |
| أ فئة الأسلحة المتطورة | (a) The class='bold'>class='bold'>category of advanced weapons |
| ب فئة الأسلحة التقليدية | (b) Locally produced weapons |
| وظائف فئة الخدمات العامة | General Service posts |
| لا ينبغي للأشخاص من فئة بومباي أن يحصلوا على نقل دم من أي فئة أخرى. | Bombay blood group individuals should never be transfused with blood from any other group. |
| العالم المتوسط. | Middle World. |
| المتوسط الوطني | Figure 12 Percentage of households without adequate water and sanitation services (2002) |
| وبعد أن بلغ نصيب الفرد في الدخل نحو 4000 دولار أميركي (أو أكثر مع تعديلات القوى الشرائية)، فقد دخلت أجزاء كبيرة من اقتصاد الصين بالفعل، أو في طريقها إلى الدخول، إلى فئة الدولة ذات الدخل المتوسط. | With a per capita income of around 4000 (more with purchasing power adjustments), important parts of China s economy are already, or are now entering, middle income status. |
| وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتبة الرئيسية) وأربع وظائف من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى). | One General Service (Principal level) and four General Service (Other level) posts |
| خ ع (رر) فئة الخدمات العامة (الرتبة الرئيسية) خ ع(رأ) فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) | Abbreviations RB, regular budget XB, extrabudgetary GS (PL), General Service (Principal level) GS (OL), General Service (Other level). |
| قسم النقل زيادة 10 وظائف (4 من فئة الخدمة الميدانية و 7 من فئة موظفي الخدمات العامة الوطنيين مقابل إلغاء وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (رتب أخرى)) | b Includes Office of the Divisional headquarters, Kisangani. |
| ويقدم الجدول أمثلة لكل فئة. | The table gives examples of each class='bold'>class='bold'>category. |
| ر م فئة الرتبة المحلية | Annex |
| ان الحجم المتوسط للبيت عو 2.44 أما الحجم المتوسط للعائلة فهو 3.19. | The class='bold'>class='bold'>average household size was 2.44 and the class='bold'>class='bold'>average family size was 3.19. |
| المتوسط الوطني 2002 | Source Based on data from 2002 Population Census. |
| أمثلة لكل فئة من فئات الأسلحة | Examples of weapons in each class='bold'>class='bold'>category of arms |
| استعراض التوظيف في فئة الخدمات العامة | Review of General Service staffing |
| Primary_Secondary_WGE_9802, ورقات عمل نسبة الالتحاق الإجمالية، المتوسط 05 و نسبة الالتحاق الصافية، المتوسط 05 . | α Source UNESCO Institute for Statistics, Education Sector, Excel File Primary_Secondary_WGE_9802, Worksheets Gross Enrolment Ratio (GER), avr 05 Net Enrolment Ratio (NER), avr 05 |
| وحدة الاتصالات زيادة 76 وظيفة (27 من فئة الخدمة الميدانية و28 من فئة موظفي الخدمات العامة الوطنيين و 23 من مجموعة متطوعي الأمم المتحدة مقابل إلغاء وظيفتين من فئة الخدمات العامة (رتب أخرى)) | Organization charts |
| لم تستغرق أي دولة أخرى بلغت فئة الدخل المتوسط الأعلى بعد عام 1950، ثم حققت التحول، كل ذلك الوقت. والواقع أن متوسط طول هذه الفترة الانتقالية كان 14 عاما، في حين استغرقت اقتصادات مثل كوريا الجنوبية، وتايوان، وهونج كونج سبع سنوات. | No other country that became upper middle income after 1950, and then made the transition, took nearly as long. In fact, the class='bold'>class='bold'>average length of that transition was 14 years, with economies such as South Korea, Taiwan, and Hong Kong taking as little as seven years. |
| توصيات في الأجل المتوسط | class='bold'>class='bold'>Medium term Recommendations |
| التعليم الثانوي العام المتوسط | higher general secondary education (HAVO) |
| إنها ورقة نقدية من فئة المئة دولار. | It was a one hundred dollar bill. |
| إنها ورقة نقدية من فئة المائة دولار. | It was a one hundred dollar bill. |
| وأخيرا ، تمثل الأرجنتين فئة ثالثة خاصة بها. | Finally, Argentina stands in a class='bold'>class='bold'>category by itself. |
| المادة H منعدمة في فئة دم بومباي. | In Bombay blood group, the H antigen is absent. |
| عن فئة الراديو في 6520 شارع هوليوود. | Radio, located at 6520 Hollywood Blvd. |
| عن فئة التسجيل في 6384 شارع هوليوود. | Recording, located at 6384 Hollywood Blvd. |
| عن فئة التلفزيون في 6667 شارع هوليوود. | Television, located at 6667 Hollywood Blvd. |
| الشعر الفرنسي هو فئة من الأدب الفرنسي. | French poetry is a class='bold'>class='bold'>category of French literature. |
| ووفق ا لهذا تكون تلك الفئة فئة متقطعة. | As such, it is a concrete class='bold'>class='bold'>category. |
| ولا يوجد اختلافات تحت فئة المتاجر الفنية . | There do not exist differences under the class='bold'>class='bold'>category Artisan stores . |
| الجدول 11 الميزانية العادية حسب فئة الإنفاق | Table 11 Regular Budget by class='bold'>class='bold'>Category of Expenditure |
| الشكل 1 الميزانية العادية حسب فئة الإنفاق | Figure 1 Regular Budget by class='bold'>class='bold'>Category of Expenditure |
| وظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) | One General Service (Other level) post |
| (أ) موظفون وطنيون من فئة الخدمات العامة. | a National General Service staff. |
عمليات البحث ذات الصلة : فئة الدخل المتوسط - المتوسط - المتوسط - فئة تخزين - فئة الخطر - فئة تصنيف - فئة القاتل - فئة السلامة - فئة الملكية - فئة السيارة - فئة التكلفة - فئة الأصول - اجتماع فئة