ترجمة "فئة الدخل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
فئة - ترجمة : فئة الدخل - ترجمة : فئة الدخل - ترجمة : فئة الدخل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهذا يضعهن في فئة الأشخاص عديمي الدخل، أي الم عالين اجتماعيا . | This places them in a group of people without any earnings, i.e., the socially dependent. |
وقد استوجب ذلك في المقام الأول انتقال ستة بلدان من فئة البلدان المنخفضة الدخل إلى فئة البلدان متوسطة الدخل أرمينيا وأوكرانيا وجيبوتي وسري لانكا والصين وهندوراس. | This was necessitated primarily by the movement of six countries from the low class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>income to the middle class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>income class='bold'>class='bold'>category Armenia, China, Djibouti, Honduras, Sri Lanka and Ukraine. |
وتود السلفادور أن تسترعي انتباه المجتمع الدولي إلى فئة البلدان المنخفضة والمتوسطة الدخل، التي ننتمي لها. | El Salvador wishes to draw the attention of the international community to the class='bold'>class='bold'>category of low and medium class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>income countries, to which we belong. |
٤١ ومن المعالم الرئيسية لهذه الفئة، التي يمكن تسميتها فئة البلدان المنخفضة الدخل المنكوبة بالديون، تباينها. | A key feature of the group, which might be called the debt distressed, low class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>income countries (DDLICs), is its heterogeneity. |
كما وجه اﻻنتباه إلى اﻻحتياجات العاجلة لدى بلدان الشريحة الدنيا من فئة الدخل المتوسط إلى خفض الديون. | Attention was also drawn to the urgent needs of lower middle class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>income countries for debt reduction. |
والنقطة المهمة هنا هي أن الدول المتقدمة لا تزال تهيمن على فئة الدخل من القادرين على استهلاك السلع الترفية. | The point is that developed countries still dominate the class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>income bracket that can afford luxury goods. |
وتود أن تحصل على معلومات عن الرعاية النهارية في المناطق الريفية، حيث تعيش فئة من المواطنين ذوي الدخل المنخفض. | She would like information on the childcare coverage in rural areas, where Travellers and other low class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>income parents lived. |
فعلى مر التاريخ هناك أمثلة لا تحصى من البلدان ذات الدخل المتوسط التي علقت في تلك الفئة لعقود من الزمان و أو انحدرت في النهاية إلى فئة البلدان ذات الدخل المنخفض. | Throughout history, there are countless examples of middle class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>income countries becoming stuck in that class='bold'>class='bold'>category for decades and or eventually falling back to low class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>income status. |
وسيتم احتساب الضرائب على أساس مستويات اجمالي الدخل، ابتـــداء مـــن ٠٠٠ ٢ دولار وتزداد تدريجيا بعلاوات تصل الى ٢ ٠٠٠دولار لحين بلوغ الحد اﻷقصى لمستوى الدخل ذي الصلة لموظفي فئة الخدمات العامة والفئة الفنية. | Tax calculations would be based on gross class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>income levels, starting with 2,000 and progressing in increments of 2,000 up to a maximum class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>income level relevant for General Service and Professional staff. |
apos ٦ apos وفي الوقت الراهن، فإن أدنى شريحه لموظفي الفئة الفنية تغطي مستويات الدخل حتى ٠٠٠ ٥١ دولار، في حين تغطي الشريحة الادنى لموظفي فئة الخدمات العامة مستويات الدخل حتى ٢ ٠٠٠ دولار. | (vi) At the present time, the lowest bracket for the Professional staff covered class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>incomes up to 15,000, while for the General Service staff the lowest bracket covered class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>incomes up to 2,000. |
فئة | class='bold'>class='bold'>Category |
فئة. | class='bold'>class='bold'>Category... |
فئة | class='bold'>class='bold'>Category |
وبعد أن بلغ نصيب الفرد في الدخل نحو 4000 دولار أميركي (أو أكثر مع تعديلات القوى الشرائية)، فقد دخلت أجزاء كبيرة من اقتصاد الصين بالفعل، أو في طريقها إلى الدخول، إلى فئة الدولة ذات الدخل المتوسط. | With a per capita class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>income of around 4000 (more with purchasing power adjustments), important parts of China s economy are already, or are now entering, middle class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>income status. |
1171 ويقد م نظام التأمين الصحي الشعبي دعما للأسر ذات الموارد المحدودة، حيث إن 98 في المائة من جميع الأسر المنضمة إلى المشروع هي في فئة الدخل الأدنى من 40 في المائة من متوسط الدخل في البلد. | The SPS provides support for the families with the smallest resources. 98 per cent of all the affiliated families are in the first four class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>income deciles. |
ومن الناحية اﻷخرى، فإن اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي لموظف من فئة الخدمات العامة يحصل على نفس صافي الدخل استنادا إلى الجدول الموحد لﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين ونهج استبدال الدخل سيكون ٦٥٣ ٤٩ دوﻻرا. | On the other hand, the pensionable remuneration of a General Service staff member having the same net class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>income based on the common staff assessment scale and the class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>income replacement approach would be 49,653. |
انعكاس الدخل السياق مقارنة المرتبات اﻻجمالية )اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي( لموظفي فئة الخدمات العامة باﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي لموظفي الفئة الفنية. | class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>Income inversion Context Comparison of gross salaries (pensionable remuneration) of General Service staff with the pensionable remuneration of the Professional staff. |
فئة الخدمات العامة ـ الرتبة الرئيسية فئة الخدمات العامة | General Service 18 108.0 35.5 14.1 13.2 319.5 126.9 118.8 281.5 64.8 |
فئة الولوج | Login class='bold'>class |
فئة النافذة | Window class='bold'>Class |
أدرج فئة | Insert class='bold'>class='bold'>Category |
فئة الرسالةName | The message class='bold'>class |
فئة الرسالة | Message class='bold'>Class |
فئة النوع | class='bold'>class='bold'>Category Type |
فئة الطابعات | class='bold'>Class of printers |
فئة ضمنية | Implicit class='bold'>class |
فئة محلية | Local class='bold'>class |
فئة الأعضاء | class='bold'>Class Members |
الأول فئة | First class='bold'>class='bold'>Category |
فئة الخدمات | Service |
فئة الخدمات | class='bold'>class='bold'>Category of service 1992 1993 |
مواصفات الدخل عندما تقوم الوحدة المبطنة بقراءة بيانات الدخل من وحدة الدخل المعيارية الخاصة بها. | Input specification when the underlying utility reads input data from its standard input. |
يبين مستوى الدخل ، ومتوسط الدخل في الصين كنسبة مئوية من متوسط الدخل في الولايات المتحدة. | It plots class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>income, average class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>income in China as a percentage of average class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>income in the United States. |
(أ) تشمل فئة الموظفين الوطنيين وموظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين. | a Includes National Officers and national General Service staff. |
وفي بعض البلدان الحرب تشتعل لأن فئة تريد قهر فئة | And in some countries, they wanna conquer them. |
الى أي فئة تنتمون إذا كنتم لا تقولونها فئة الهش . | Which class='bold'>class='bold'>category do you belong to if you don't say? The giddy up class='bold'>class='bold'>category. |
توزيع الدخل | class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>Income distribution |
مصادر الدخل | Input Sources |
تكبير الدخل | IGain |
الدخل القومي | 3. National class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>income . 39 11 |
توليد الدخل | class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>Income generation 56,755 51,200 51,200 |
توليد الدخل | class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>Income generation 60,000 60,000 0 |
الدخل للفرد | class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>Income per person |
تورزيع الدخل. | look at class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>income distribution. |
وظيفتان من فئة الصنائع والحرف إلى فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) | Two Trades and Crafts posts to General Service (Other level) |
عمليات البحث ذات الصلة : فئة الدخل المتوسط - فئة تخزين - فئة الخطر - فئة تصنيف - فئة القاتل - فئة السلامة - فئة الملكية - فئة السيارة - فئة التكلفة - فئة الأصول - اجتماع فئة