ترجمة "غير الوفاض" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
خالين الوفاض.. | They'll clear all right. |
خالى الوفاض | Singlehanded. |
لم أكن أريد الذهاب خالي الوفاض. | I didn't want to go empty handed. |
كل فنـان يدور بقبعـته، لا أحد يخرج خالي الوفاض. | Every artist goes around with the hat, no one gets short. |
سمعت (مكافيرس) ، يجب أن نرحل لكن لن نذهب خالي الوفاض | You heard McIvers. We got to go, but we ain't going emptyhanded. |
قبل عدة أعوام عندما كنت خالي الوفاض من النقود تقريبا، | Some years ago, having little or no money, |
إن جزر مارشال، باﻻشتراك مع البلدان الجزرية اﻷخرى في منطقة المحيط الهادئ، لم تذهب الى مؤتمر بربادوس خاوية الوفاض. | The Marshall Islands, together with the other island countries of the Pacific region, did not come to the Barbados Conference empty handed. |
الآن، لا تقولوا لي نحن سندع هاتان الملائكتان الرحمة الصغيرتان تذهبان بعيدا من هنا خالي الوفاض عشية عيد الميلاد | Now, don't tell me we're gonna let these two little angels of mercy go away from here emptyhanded on Christmas Eve. |
إن البلدان الجزرية في منطقة جنوبي المحيط الهادئ لم تأت خاوية الوفاض إلى هذه الشراكة التي تكلمت عنها قبل لحظات. | The island countries of the South Pacific region have not come with empty hands to this partnership of which I spoke a few moments ago. |
كنت متعبا من الكتيبات والنصح وكنت مستاء من الناس الذين لديهم وظائف جيدة ونقود عندما خرجت من الجيش خالي الوفاض | You were tired of handouts and advice, and you resented the people... that had good jobs and money when you came out of the army with nothing. |
ولكن دونيلون عاد إلى الديار خالي الوفاض فبوتن لن يحضر قمة مجموعة الثماني في 18 19 مايو أيار في كامب ديفيد، ولا قمة منظمة حلف شمال الأطلسي في شيكاغو في 20 21 مايو أيار، على الرغم من الجهود التي بذلها أوباما لاسترضاء روسيا بنقل مؤتمر قمة مجموعة الثماني من شيكاغو. | But Donilon returned home empty handed Putin will attend neither the G 8 summit on May 18 19 at Camp David, nor the NATO summit in Chicago on May 20 21, despite Obama s effort to accommodate Russia by moving the G 8 summit from Chicago. |
الالتزامات غير المصفاة غير المبررة | Unjustified unliquidated obligations |
غير أن هذا غير كاف. | However, this is not enough. |
غير صحيح . غير آمن بالمرة . | It's not true. Very unsafe. |
هذا غير صحيح.. غير صحيح | No, that's not right. |
غير منطقي غير منطقي تماما | It ain't logical, it just ain't logical. |
هذا غير دستوري و غير آدمي. | This is both unconstitutional and inhuman. |
غير أن أذربيجان ترى غير ذلك. | Azerbaijan thinks differently, however. |
إنه غير علمي. إنه غير ضروري. | It's unscientific. It's unnecessary. |
وأنا فكرت، غير ممكن، غير ممكن. | And I thought, No way, no way. |
غير معقول... غير معقول على الاطلاق.. | Anne Marie Unbelievable. (Audience) And you are doing exactly... |
لا , هذا غير صحيح , غير صحيح | No, that's not true! Not true! |
أنت غير مرغوب فيك ...غير ماذ | You weren't wanted. Not wa |
الجنس غير قانونى لكنه غير مكروه | Love is illegal, but not hate. |
هذا ليس فقط غير ذى صلة و غير جوهرى إنه غير شرعى | This is not only irrelevant, immaterial, it is illegal! |
وفي حالة إعسار مدين غير مانح، يكون الدائن دائنا غير مضمون وله مطالبة غير مضمونة تجاه المدين غير المانح. | In the insolvency of a non grantor debtor, the creditor is an unsecured creditor with an unsecured claim against the non grantor debtor. |
كيف تبدو الزاوية غير الحادة (وهناك مسمى آخر غير زاوية غير حادة) حسنا | What does a non acute angle look like? |
لقد جعلنا المحيط غير سعيد و جعلنا الناس غير سعداء و غير أصحاء . | We made the ocean unhappy we made people very unhappy, and we made them unhealthy. |
هذا كان عامود غير محوري، ذلك عامود غير محوري ذلك عامود غير محوري | This was a non pivot column, that's a non pivot column, that's a non pivot column. |
شوفينية غير مقبولة وفي غير محلها كالعادة | شوفينية غير مقبولة وفي غير محلها كالعادة |
وعدد عمليات الإجهاض غير القانونية غير معروف. | The number of illegal abortions is unknown. |
حجم غير موجود أو غير سليم محد د. | No or invalid size specified. |
الشريط الجانبي غير فعال أو غير متوفر. | Your sidebar is not functional or unavailable. |
بالمنظمات غير الحكومية والمنظمات غير الحكومية ذات | on Non Governmental Organizations and non governmental organizations in consultative |
غير موجودا ، او عندما يكون غير معرفا | Or when it's undefined. |
هو غير مرئي ، جوزيف كوني غير مرئي | He is invisible, joseph Kony is invisible |
وقالوا إنها غير محدده ،إنها غير محدده . | And they said, It's unlimited, it's unlimited. |
مقيد ، غير مرض، و غير موح بالثقة | Is it autocratic, controlling, restrictive and untrusting and unfulfilling? |
من غير الممكن أن تكون غير ذلك | She's hardly likely to be anything else. |
غير مجهزة و غير مرغوب فيها للرجال | Unequipped and undesirable to men |
غير | Non metals |
غير | Other metals |
غير... | Change... |
غير | Non working |
لكي .. عندما تواجهوا أمرا مشابها .. غير متوقع .. يوما ما أمرا .. غير مرغوب .. غير مفهوم | So the next time you're faced with something that's unexpected, unwanted and uncertain, consider that it just may be a gift. |
عمليات البحث ذات الصلة : خالي الوفاض - ضوء الوفاض - باختصار الوفاض - تأكد الوفاض - ضوء الوفاض - واحد الوفاض - خالي الوفاض اليسار - لحم الخنزير الوفاض - يأتي بعيدا خالي الوفاض - غير مهم - غير مأخوذة - غير واضحة - غير اساسي